Constitutionen
Seemotive :

Abkürzungsverzeichnis -
Abbreviations

Buchstabe 'A' / Letter 'A'


Asignal letter and flag (diver working). Morse = ' . - ', spelling 'Alpha', also true altitude
Signalbuchstabe und Flagge (Taucher bei der Arbeit), Morsezeichen ' . - ', buchstabieren mit 'Alpha', auch wahre Höhe
AAuxiliary (vessel, craft), navy abbreviation
Hilfsfahrzeug bei der Marine
aacting / accepted / aft /afternoon / ampere / annual / assumed longitude / ante
wirksam / angenommen / achtern / Nachmitag / Ampere / jährlich / angenommenen Länge / vor
AA-Schein, deutscher Segelführerschein für Binnengewässer
German sailing license for inshore waters
A1 -> A6Frühere nautische Patente in Deutschland,
A1 - Schiffer in der Küstenfahrt
A2 - Steuermann, im Bereich Kleine Fahrt
A3 - Kapitän, Kleine Fahrt II
A4 - Kapitän, Kleine Fahrt I
A5 - Steuermann, Große Fahrt
A6 - Kapitän, Große Fahrt

A 500 - Nautischer Wachoffizier auf Schiffen bis 500 BRZ

German nautical certificates for ship officers and masters
A1, A2, A3,
A4 usw.
Dienstpostenbezeichnungen bzw. -bereiche für Offiziere im Stab der Zerstörerflotille
German navy, destroyer fleet, officer departments
A 1, A nA1, A - steel hull, 1- first class, class period one year, classification societies
Klassenbezeichnung bei den Klassifikationsgesellschaften, A - Stahl Rumpf, die Zahl gibt die Dauer der Klassenperiode an, hier 1 Jahr beim GL, beim Lloyds Register entspricht A1 der Klasse A5 beim Germanischen Lloyd
AAAlways Afloat,Chartering term, see also AAAA
Schwimmend, Charter Ausdruck, dazu auch AAAA
AAAnti Aircraft
Flugabwehr
AAAll After
alles achtern (hinten)
AAAAAlways Accessible Always Afloat
immer schwimmend, Schiff darf keine Bodenberührung haben.
AAAV Always Afloat Amphibious Vessel, US Navy
Amphibienfahrzeuge der US Marine
AABAlways Accessible Berth
immer zugänglicher Liegeplatz.
AABWAntarctic Bottom Water
Antarktisches Bodenwasser
AACPAllied ACquisition Practices Publications, NATO papers
Veröffentlichungen über effektive Verteidigung bei der NATO, auch Schiffahrt betreffend
AADAAsia Australia Discussion Agreement, discussion group of shipping companies
Reederei Diskussionsrunde für die Fernost Reeder
AAEAsia America East Coast, container service
Liniendienst zwischen Asien und Amerika Ostküste, differiert mit AAE1, AAE2 ...
AAFAusbildungs- Auslandsfahrt bei der Deutschen Marine
Training / foreign country voyage of the German navy
AAGAusbildungs- Auslandsreise in ausserheimischen Gewässern, bei der Deutschen Marine
Training / foreign country voyage in strange sea areas of the German navy
AAICAccounting Authority Identification Code, wireless operator
Abrechnungskennung für Seefunkgespräche
AALAustral Asia Line
Reederei, Australien
AAMAir to Air Missile
Luft / Luft Rakete
AAPAllied Administrative Publications, NATO papers
Administrationsveröffentlichungen bei der NATO, auch Schiffahrt betreffend
AAPAAmerican Association of Port Authority
Zusammenschluss amerikanischer Hafenbehörden
AAOSAAlways Afloat or Safe Aground. Condition for a vessel whilst in port
Schwimmend oder sicher am Platz, Zustand des Schiffes im Hafen
AAPMA Australian Association of Port and Marine Authorities
Australische Hafenbehörde
AARagainst all risks / all and any risk / all average recoverable
Gegen alle Risikien (versichert)
AARAuslandsausbildungsreise
Training voyage to foreign countries
AARAAmsterdam-Antwerp-Rotterdam Area
mögliche Anlaufhäfen, siehe oben.
AARCAker Arctic Research Centre, research for ice voyages
Tochterunternehmen der Aker Finnyards Gruppe für Forschung in der Eisfahrt
AARIArctic and Antarctic Research Institute, Russian Federation
Polar Institut in Russland
AASAufsichts- und Arbeitsschiff, bei den Wasserschiffahrtsämtern
Control and working vessel, at the coast guards
AASAsia Australia Service, Hapag-Lloyd
Asien - Australien Dienst von Hapag-Lloyd
AASOAssociation of American Shipowners, New York
Vereinigung amerikanischer Schiffsreeder
AATAnglo-American Telegraph Company, Salisbury
Südafrikanische Reederei
AAT Australian Antarctic Territory
Der australische Teil der Antarktis
AAUS Asia Australia Service, group with APL, Hamburg Sud, Hapag-Lloyd and Hyundai Merchant Marine
Containerdienst zwischen Ostasien und Australien der oben genannten Reedreien
AAUSAMERICAN ACADEMY OF UNDERWATER SCIENCES
Amerikanisches Forschungszentrum, spezialisiert auf Unterwasser Einsätze
AAWAnti-Air Warfare ship, US-Navy
Sammelbegriff für Flugzeugabwehr bei der US-Navy
AAWArtic Atlantic Waters
der Nordatlantik
AB able-bodied seaman
Matrose, Vollmatrose
ABCrane Ship, US-Navy designation system
ein Kranschiff bei der US-Navy
ABAircraft Battle Carrier
Flugzeug-Schlachtträger
ABanchors and chains proved
Anker und Ketten erprobt
AbaftToward the rear (stern) of the ship
Achtern, hinten.
ABBAsea Brown Boveri, ship engines
Schweizerische / Schwedische Firma, baut auch Schiffsmaschinen
ABCAtomare, biologische (bakterielle), chemische Waffen, Kampfstoffe
atomic, biological, chemical (washdown)
ABCAnglo Belgian Corporation, ship engines
Belgische Firma, die Schiffsmotoren baut
ABCAtlantic Bulk Carrier, Panama
Reederei in Panama
ABC TafelnABC steht für die Seiten des spärisch-astonomischen Grunddreiecks, das mit Hilfe dieser Tafeln berechnet werden kann
Azimuth tables, for astronomical navigation
ABDAdvanced Base Dock, US-Navy designation system
ein großes Basis-Dock bei der US-Navy
ABEAMASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS EMPRESAS DE APOIO MARÍTIMO, company association for shipping and offshore, Brasil
Brasilianischer Industrieverband für Schiffahrt und Offshore
ABGall-big gun ship, World War II
Großkampfschiff 2.Weltkrieg
Abl Ablenkung beim Magnetkompass
Diversion at the magnetic compass
ABNEAlaska Buoy Network Expansion
Neues Wetterbojen-Netz in Alaska
ABMabeam
querab, dwars
ABMAnti Ballistic Missile
Antiraketen Rakete
AboardOn or within the ship
an Bord.
ABPAssociated British Ports
Dachverband der englischen Seehäfen
ABRabreast
Bord an Bord, neben, querab, dwars
ABS American Bureau of Shipping (classification society)
Amerikanische Klassifikationsgesellschaft.
ABS Acrylnitril-Butadien-Styrol. Kunststoff zum Bau kleiner Boote.
synthetic product to build small boats.
ABSable-bodied seaman / sailor
Vollmatrose (mit Befähigungszeugnis)
ABSAsia Black Sea Service, u.a. Hapag-Lloyd, Norasia
Asien, Schwarzes Meer Container Dienst
ABSDAdvanced Base Sectional Dock, US-Navy designation system
ein großes Basis Dock mit Sektionen der US Marine
ABSSAkkurate Berechnung der Strömung an einem Spiegelheck, Technische Universität Hamburg Harburg
About streaming at a mirror stern, university Hamburg-Harburg
abtAbout
Über
ABTCAtlantic Bulk Trading Corporation, Monrovia
Liberianische Reederei
ABZ Allgemeines Betriebszeugnis für Funker
radio operator certificate
a/calter course / account
Kurs ändern / Konto
ACCollier, US-Navy designation system
ein 'Collier' bei der US-Navy
ACAtlantic Charter
Atlantik Charterpartie
ACAmerica's Cup, sailing race
berühmte Segelregatta
ACafter castle
Heckaufbauten, Poop
ACAmbient Condition, classification sign
Klassifizierungszeichen für Umweltbedingungen beimSchiffbau
A/Caccount current
fortlaufende Rechnung, Berechnung
ACBAteliers & Chantiers de Bretagne, former French dock yard
Französische Werft
ACCActual Course Change indicator, automatic track control system
Automatische Anzeige eines anstehenden Kurswechsels
ACCAircraft Carrier
Flugzeugträger
ACC Austrian Cruise Center, operator GEO voyages
GEO Reisen bietet unter ACC diverse Kreuzfahrten mit unterschiedlichen Reedereien an
accaccount
Rechnung, Berechnung
acc. cop.according to the custom of the port
nach den Zollbestimmungen des Hafens
ACCESSArctic Climate Change Economy and Society, climate research
EU Projekt für Chancen und Risiken für die Schifffahrt in der Arktis
ACCHANAllied Command Channel, NATO
NATO Oberbefehlshaber Kanal
ACCSAir Command and Control System, navy ships
Luftwaffen-Führungssystem auf Fregatten
ACCSEASAccessibility for Shipping, Efficiency Advantages and Sustainability, EU project
Erreichbarkeit für Schifffahrt, Effizienzvorteile und Nachhaltigkeit
ACEAsia Container Europe
Konsortium im Europa - Fernost Containerumschlag
ACEassistant chief engineer
Maschinenassistent
ACECAmerican Council of Engineering Companies
Amerikanischer Rat von Ingenieurfirmen
ACEPAccepted (Approved) Continous Examination Program
Eintragung auf der CSC-Plakette des Containers, die bestaetigt, dass der Container fortlaufend von seinem Besitzer auf seine Sicherheit hin ueberprueft wird und daher von der alle 2 Jahre faelligen externen Sicherheitsueberpruefung freigestellt ist; siehe CSC.
ACERTAdvanced Combustion Emission Reduction Technology, ship engines
Technik bei Schiffsmaschinen
ACEXArctic Coring Expedition, see also IODP
Bohrexpeditionen in der Arktik
ACFAmerican Contract Freight Line
Amerikanische Reederei
ACFArmement Cooperatif Finisterien, Plouhinec
französische Reederei
ACFNAmerican Committee for Flags of Necessity
Ausschuß für Flaggenzwang, USA, Tankerfahrt
ACH Soc. Nouvelle des Atelier & Chantier du Havre, Le Havre, ship yard
Französische Werft
ACIAutomatic Container Identification
Automatische Container Erkennung
ACISAmphibious Command Information Center, US-Navy
Datenauswertung- und Kommandozentrale für Tragflächenschiffe, US-Marine
ACL(S)Atlantic Container Line (Services)
diese Reederei gehört der italienischen Grimaldi Gruppe
ACLANTAllied Command Atlantic
Atlantik Kommando der Alliierten, Marine
ACLUAtlantic Container Line Unit, Prefix of the Atlantic container number
Atlantic Container Line Einheit, Anfang der Atlantic Container Nummer, 1966
ACMAdvanced Cruise Missile
US Rakete, die nicht von Radar erfasst werden kann
ACOE Army Corps of Engineers, US Navy
Korps der Ingenieure bei der amerikanischen Marine
ACOPS Advisory Committee on Protection of the Sea
eine Beratungs-Komitee für Schutzmaßnahmen auf See.
ACOS Australian Chamber of Shipping
Australiens Schiffahrtskammer
ACOTECAdvanced Compound Technology, Vulkan company Germany, connector and gear for ship engines
neue Technik beim Kupplungs- und Getriebebau für Schiffsmaschienen, deutsche Firma Vulkan, Herne
ACPanchors and chains proved
Anker und Ketten erprobt
ACPAuthoridad del Canal de Panana, former PCA Panama Canal Authority
Panama Kanal Behörde
ACPAlternate Compliance Program, US Coast Guard
Autorisierung von Klassifikationsgesellschaften, auch amerikanische Schiffe zu besichtigen und zu klassifizieren
ACSAtlantic Cargo Service, shipping company
Reederei
ACSAuxiliary Crane Ship, US-Navy designation system
ein Hilfs-Kranschiff bei der US Marine
ACS Australian Customs Service
Der australische Zoll
ACS Arctic Container Ship
Container Schiff mit Eisverstärkung
ACS Air Cavity Sytem, under the bottom of the hull, ship speed
Luft-Hohlraum-System, unter dem Rumpf zwecks Geschwindigkeitserhöhung
ACSAAntwerp Consortium of Shipping Agents
Gruppe von Schiffsmaklern in Antwerpen
ACSC Azerbaijan Caspian Shipping Company
Reederei in Baku, Aserbaidschan
ACT Antwerp Combined Terminals
Umschlag-Gesellschaft in Hafen von Antwerpen
ACT Associated Container Transportation, association of three British companies
Zusammenschluss von drei britischen Reedereien im Containerdienst
ACTAden Container Terminal
Container Umschlag in Aden
ACTActive, Consulting, Tankcleaning, German company, Hamburg
Firma für Tank-, Silos- und Behälter Reinigung, Hamburg
ACTAluminium Cargo Tank, at LNG ships
ein Tank aus Aluminium bei Gastankern
ACTAS Activated low-frequency towed array system, new Sonar system
neues Sonar System, wird geschleppt, kann selbst nicht geortet werden
ACTSAlfred C. Toepfer Schiffahrtsgesellschaft, Hamburg
German shipping company
ACTU Australian Council of Trade Unions
Australiens Versammluung der Handelsbeziehungen
ACTUV Anti-Submarine Warfare Continuous Trail Unmanned Vessel, US Navy
Ein Forschungsprojekt mit Ziel ein unbemanntes Wasserfahrzeug zu entwickeln, das in der Lage ist diesel-elektrische U-Boote aufzuspüren und zu verfolgen.
Der Prototyp ist der "Sea Hunter", bereits gebaut und im Test.
ACVAir Cushion Vehicle, US-Navy designation system
ein Luftkissenboot
ACXAustralia - China Express, Hanjin Shipping, Korea
Australien - China Dienst von Hanjin Shipping
ADDestroyer Tender, US-Navy designation system
kleiner Zerstörer bei der US Marine
AD, aDausser Dienst, Ausserdienststellung
decommission, out of duty
a.d.after date or after delivery
nach demTermin oder nach Lieferung
a/dalternate days
an anderen Tagen
ADAAutonomous Deep-Water Apparatus named 'Russ', St. Petersburg
Russisches AUV (autonomous underwater vehicle), ein Unterwasserroboter Boot
AdaNavAdaptives Navigationssystem, Verbundvorhaben des Wirtschaftsministeriums, u.a. mit neuen automatischen Steueranlagen
research project of the German economic ministry
ADCAPAdvanced Capability Program (for torpedos)
Modernisierungsprogramm, hier für Torpedos
ADCCAll Seasons Day Cruising and Commuting, Viking Line ferry type
Fährschiffstyp der Viking Reederei
ADCLAbu Dhabi Container Lines
Container Reederei, Arabische Emirate
ADCPAcoustic Doppler Current Profile, special echo sounder
ein spezielles Echolot
add.,
Addendum
Additional terms at the end of a charter party.
Zusätzliche Punkte am Ende eines Chartervertrages.
ADECAdvanced Diesel Engine Control, MTU
Steuereungssystem für Dieselmaschinen der Firma MTU
ADESAssociation Honoraria de Salvamentos Maritimos y Fluviales, Montevideo
Seenotrettungsorganisation in Uruguay
ADFautomatic direction finding
ein elektronisches Peilgerät
ADGASAbu Dhabi Gas Liquified Company
Arabische Reederei mit Gastankern (LNG)
ADIKAnadolu Deniz Insaat Kizaklari Sanayi ve Ticaret, Turkish shipyard
Türkische Werft, Istanbul
ADMAbu Dhabi Mar, shipyards, also in Germany
Werftengruppe von Abu Dhabi, der auch mehrere Werften in Deutschland gehören
AdmAdmiral
Admiral
ADNAccord du transport Dangereux par voie Navigable (European accord for the transport of dangerous good by inland waterways)
übereinkommen über die Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen.
ADNOCAbu Dhabi National Oil Company
Nationale Ölfirma in Abu Dhabi
ADNRAccord du transport Dangereux par voie Navigable pour Rhin (European accord for the transport of dangerous good on inland waterways: Rhine)
Navigations-Bestimmung über den Transport gefährlicher Waren auf dem Rhein.
ADRAccord du transport Dangereux par Route (European accord for the transport of dangerous good by road)
Bestimmung über den Transport gefährlicher Waren auf der Straße.
ADSAllgemeine Deutsche Seeversicherungsbedingungen
German Sea Insurance Regulations
ADSAfrican Defence Systems, in shipbuilding, frigates, Southafrica
Südafrikanische Firma, beteiligt am Fregattenbau
ADSB Abu Dhabi Ship Building
Schiffswerft in Abu Dhabi
ADSTAtlantic Daylight Saving Time
atlantische Sommerzeit
ADTAtlantic Daylight Time
Atlantische Sommerzeit (Kanada, USA)
ADYSAbu Dhabi Yacht Show
Yacht Messe in Abu Dhabi
AE (1,2)Asia - Europe weekly express container service 1, far east, AE 2 near east
Containerdienst zwischen Europa und Asien, 1 - Fernost, 2 - Nahost, die Nummern gehen schon bis 11 (Oktober 2007)
AEAuxiliary Engine
Hilfsmaschine
AEAmmunition Ship, US-Navy designation system
Munitionsschiff bei der US Marine
AEAircraft Escort Carrier
Geleitträger
AEAusfuhr Erklärung
Export Declaration
AE 8 Asia Europe Express 8 service, Maersk Line
Asien - Europa Dienst der Maersk Linie
AE 10 Asia Europe Express 10 service, Maersk Line to Gdansk, Poland
Asien - Europa Dienst der Maersk Linie in die Ostsee nach Danzig
AECAsia Europe Container service / line
Liniendienst zwischen Asien und Europa
AECSAustralia - Europe Container Service
Containerdienst zwischen Europa und Australien
AEFSFleet Replenishment Ship, US-Navy designation system
Flotten-Ergänzungsschiff bei der US Marine
AEGISUS Navy Anti-Air Warfare System, able to engage numerous targets simultaneously
Luftabwehrsystem der US-Navy, kann verschiedene Ziele parallel erfassen
AEPAdvanced Emissions Purification, scrubber technology
ein Scrubber, eine Abgasreinigungsanlage
AESAll Electrical Ship, German navy, with electrical propulsion
ein Voll-Elektisches-Schiff (VES), auch mit elektr. Antrieb
AESAlarm-Empfangs-Station, wird auch beim Marine Traffic (MT) System für AIS Meldungen eingesetzt
Radio service for MT, Marine Traffic with AIS signals
AETAmerican Eagle Tankers, shipping company
Amerikanische Tanker-Reederei
AETAntwerp Euroterminal
Die Euroterminal Anlage in Antwerpen
AETAAmerican Eastern Tankers Agencies, New York
Amerikanische Tanker-Reederei
AEWAirborne Early Warning
luftgestützte RADAR Früherkennung
AEXAsia Europe Express
Liniendienst zwischen Asien und Europa
AEXAsia Mediterranean Noth East Coast America Express, Hapag-Lloyd
Asien - Mittelmeer- Nordostküste Amerika Dienst von Hapag-Lloyd
AFStores Ship, US-Navy designation system
Versorgungsschiff bei der US Marine
AFAdvance Freight, chartering term
Fracht im voraus bezahlen, in der Trampschiffahrt ist ein 1/3 üblich
AF Atlantic Fleet
Atlantische Flotte
AFAdmiral of the Fleet
Admiral der Flotte
AFAMAutomated Fresh Air Management, for reefers and cool container
Frischluft-Management für Kühlcontainer und Kühlschiffe
a.F.B.außer Fahrbereitschaft, bei der Marine
not ready to go, navy
AFCAlcanine Fuel Cell
Zelle für den Brennstoff-Zellen-Antrieb, U-Boote
AFCANAssociation Francaise des Capitaines de Navires
Verband französischer Kapitäne
AFCCAegean Freight Carriers Corporation, Monrovia
Liberianische Reederei
AFCOAdmiralty Fleet Confidential Order
Geheimbefehl der Admiralität an die Flotte
AFDAmerican Fruit Dispatch, Miami
Amerikanische Frucht-Reederei
AFDMobile Floating Dry Dock, US-Navy designation system
ein bewegliches, flutbares Trockendock bei der US Marine
AFDBLarge Auxiliary Floating Dry Dock, US-Navy designation system
großes schwimmendes Trockendock bei der US Marine
AFDGAsian Feeder Discussion Group, discussion group of shipping companies
Reederei Diskussionsrunde für die Fernost Reeder
AFDLSmall Auxiliary Floating Dry Dock, US-Navy designation system
kleines schwimmendes Trockendock bei der US Marine
AFDMMedium Auxiliary Floating Dry Dock, US-Navy designation system
mittleres schwimmendes Trockendock bei der US Marine
AFELAtlantic Far East Lines, Monrovia
Liberianische Reederei
affr.,
affreightment
The hiring of a ship in whole or part
Das Chartern eines Schiffes ganz oder in Teilen.
AFLAmerican Feeder Lines
Feeder Dienst an der Ostküste Nordamerikas
AFLTAfloat
Schwimmend
AFNEAstilleros y Fabricas Navales del Estado, ship yard, Argentina
Werft in Rio Santiago, Argentinien
AFOAdmiral Fleet Order
Befehl des Admirals an die Flotte
AFRAAverage Freight Rate Assessment, average cost of the freight for tankships
Durchschnittliche Frachtraten bei Tankern
AFRAAmercican Freight Rate Association
Amerikanische Gesellschaft für Frachtraten
Aframaxaverage freight rate assessment maximal, tanker from 70,000 to 119,000 tdw
Durchschnittliche Frachtraten bei Tankern von 70.000 bis 119.000 tdw
AfricanphosPhosphate Charter Party from Africa
Standard Chartervertrag für Phosphat
AFSInternational Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships, 2001, IMO
Internationale Konvention über schädliche Anti-Fouling Systeme in der Seefahrt
AFSCombat Stores Ship (Auxiliary Fast Store / Support Ship), US-Navy designation system
Gefechts-Versorgungsschiff bei der US Marine
AFSAdriatic Feeder Service, Ervergreen feeder service to Adriatic and Balkan ports
Container Feeder Dienst der Ervergreen Line im Mittelmeer
AFSB
AFSB(I)
Afloat Forward Staging Base (-I, interim), US Navy
ein Versorger der US Marine, auf dem auch amphibien Fahrzeuge in sein Spezialdeck fahren können.
AFSPSArrival First Sea Pilot Station
Ankunft beim ersten Seelotsen.
AftAt or towards the stern of a ship
achtern
AFWTFAtlantic Fleet Weapons Training Facility
Übungsgebiet der Atlantik Flotte
AFYAker Finnyards, Norwegian ship yard at Finland
Norwegische Werft in Finnland
AFZAus- und Fortbildungszentrum, Rostock
German training center in shipping, Rostock
AGMiscellaneous Auxiliary, US-Navy designation system
vielseitige Hilfsschiffe, Versuchsschiffe bei der US Marine
AGPatent als Kapitän auf großer Fahrt, früher A6
German shipmaster certificate for worldwide shipping
AGautomatic gun  ; or  ; anti-gas
automatische Waffe  ; oder auch  ; Gasschutz
AGBauxiliary ice breaker (G-?)
Hilfseisbrecher, oft ein Schiff mit Eisverstärkung
AGCAmphibious Force Flagship, US-Navy designation system
Flaggschiff der Amphibienkräfte bei der US Marine
AGCSAllianz Global Corporate & Specialty, German insurance
Versicherer rund um den Schiffs- und Warenverkehr
AGDSAuxiliary Deep Submergence Support Ship, US-Navy designation system
Tiefsee-Tender bei der US Marine
AGECAerodynamic Ground Effect Craft
Bodeneffektfahrzeug, z.B. Luftkissenboote
AGEHHydrofoil Research Ship, US-Navy designation system
Versuchs-Tragflächenboot bei der US Marine
AGEREnvironmental Research Ship, US-Navy designation system
Elektronik-Überwachungsschiff bei der US Marine
AGFCommand Ship, US-Navy designation system
Führungsschiff bei der US Marine
AGFAussergewöhnliches Fahrzeug, auf deutschen Lotsenrevieren, Schiffslänge größer 300m
Classifying for very large vessels on german pilot areas
AGFFFrigate Research Ship, US-Navy designation system
Versuchs-Fregatte bei der US Marine
AGHSPatrol Combatant Support Ship, US-Navy designation system
Kampfboot-Tender bei der US Marine
AGIAuxiliary General Intelligence collector ship, US Navy
Hilfsfahrzeug, vollgestopft mit Steuerungs- und Erkennungscomputern
AGIPKCOAgip Kazakhstan North Caspian Operating Company, offshore oil drilling
Gesellschaft im Erdölgeschäft, Kaspisches Meer
AGLLighthouse Tender (Coast Guard), US-Navy designation system
kleines Feuerschiff bei der US Küstenwache
AGMMissile Range Instrumentation Ship, US-Navy designation system
Steuerungsschiff für Raketen bei der US Marine
AGMRMajor Communication Relay Ship, US-Navy designation system
Funkverbindungs- und Relaisschiff bei der US Marine
AGPPatrol Craft Tender, US-Navy designation system
Schnellboot-Tender bei der US Marine
AGPMotor Torpedo Boat Tender, US-Navy designation system
kleines Torpedoboot bei der US Marine
AGOROceanographic Research Ship, US-Navy designation system
Oceanografisches Forschungsschiff bei der US Marine
AGOSOcean Surveillance Ship, US-Navy designation system
Kontrollschiff, Sonar-Wachschiff bei der US Marine
AgroundTouching the bottom
Bodenberührung
AGSSurveying Ship, US-Navy designation system
Vermessungsschiff bei der US Marine
AGSAusbildungegemeinschaft für die deutsche Seeschiffahrt
German association for education and training in shipping
AGSSAuxiliary Research / Experimental Submarine, US-Navy designation system
Forschungs- und Test U-Boot bei der US Marine
agt.agent or against
Agent, Makler oder gegen
AGTRAuxiliary Technical Reconaissance Ship, US-Navy designation system
Aufklärungsschiff bei der US Marine
AGUNSAAgencias Universales S.A., Chile
Agentur in ganz Südamerika, Hauptsitz Chile (S.A. - Società Anomina, Aktiengesellschaft)
AGVAutomated Guided Vehicles, container transport at port
Automatische, unbemannte Robotfahrzeuge für Containertransporte im Hafen, wird durch Transponder gesteuert, die in den Boden eingelassen sind, siehe auch ALV
AGWPatent als nautischer Schiffsoffizier auf Großer Fahrt, 'W' Wachoffizier
German ship officer certificate for worldwide shipping
agwAll Going Well
alles geht gut.
AG WeserAktiengesellschaft Weser, Werft, Bremen
German dockyard at Bremen
a.g.wt.actual gross weight
das aktuelle Bruttogewicht
AHHospital Ship, US-Navy designation system
Hospital Schiff bei der US Marine
AHAugenhöhe des Beobachters über der Wasseroberfläche
Height of the navigators eyes above the water surface
AHAfter Hatch, chartering term
Ladung in eine hintere Luke
A/HAntwerp / Hamburg range
Lade- Löschhafen im Bereich von Antwerpen bis Hamburg
AHBAtlantik Hafenbetriebe, Bremerhaven
German shipoperator at Bremerhaven port
AHCActive Heave Compensated, cranes MacGregor offshore company
spezielle offshore Kräne von MacGregor
AHLAssociated Humber Lines, Hull
Englische Reederei
AHTAnchor Handling Tug, for offshore platforms
Schlepper, der die Anker der Bohrinseln ausbringt
AHTS,
AHTSV,
AHV
(Combined) Anchor Handling Towing / Tug Supply Vessel
Schlepper, der die Anker der Bohrinseln ausbringt und die Plattformen mit Ausrüstung und Lebensmittel versorgt
AHW Ausbildungsinitiative der Hamburger Wirtschaft, wird vom Reederverband und den Schiffsmaklern unterstützt
Training programs of the domestic economy at Hamburg
AIAccident and Indemnity (insurance)
Unfall- und Schadenersatz (Versicherung)
AIartificial intelligence, also in shipping
Künstliche Intelligenz (KI), z.B. bei der Routenplanung des Computers
AIAdmiralty Instruction
Anweisungen der Admiralität
AIBAccident Investigation Board, Helsinki, Finland
Seeunfall-Untersuchungsbehörde in Finnland
AIBAssociation of Insurance Brokers
Vereinigung derVersicherungsmakler
AICHAmicale Internationale des Capitaines au Long Cours Cap Horniers, association of ship masters rounding Cape Hoorn with the tall sailing ships
Zusammenschluss von Kapitänen, die Kap Horn mit einem Windjammer umrundet haben
AICTAlexandria International Container Terminal
Hafenbetreiber in Alexandria, Ägypten
AIDAAudit and Inspection Database Application, belongs to ISMS
Revisions- und Inspektionsanwendung, gehört zum Integrierten Schiffsmanagement-System
AIDAAIDA Cruises, German passenger liners "club ships"
Deutsche Reederei mit "Clubschiffen", zwanglose Kreuzfahrten locker flockig!
Aida eine nubische Prinzessin in der Verdi Oper Aida
AIDAAttention, Interest, Desire and Action,
AIDA ist ein Akronym für ein Werbewirkungs-Prinzip. Es steht für die englischen Begriffe Attention (Aufmerksamkeit), Interest (Interesse), Desire (Wunsch) und Action (Tätigkeit).
AIDE International Association of European General Average Adjusters
das sind die Justierer, Kompensierer?
AiFArbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen 'Otto von Guericke', auch im Schiffbau
German cooperation of industry research institutes, including shipbuilding
AIFM,
AIFMD
Alternative Investment Fund Manager Directive
Richtlinie 2011/61/EU über die Verwalter alternativer Investmentfonds
AIMPE Australian Institute of Marine and Power Engineers
ein Institut der Schiffmaschinisten in Australien
AIMS American Institute of Merchant Shipping, Washington
Amerikanisches Handelsschiffahrtsinstitut
AIMU American Institute of Marine Underwriters
Amerikanisches Institut der Seeversicherer
AINE Asociación de Ingenieros Navales y Oceánicos de España
Gesellschaft der spanischen Schiffbau-Ingenieure
AIPAir Independent Propulsion
von Aussenluft unabhängiges Antriebssystem bei U-Booten
AIPCN Association Internationale Permanente des Congras de Navigation
Internationaler Navigationskongress, siehe auch PIANC
AIS (Universal Shipborne) Automatic Identification System
Automatisches Schiffserkennungssystem, wird an Bord aller seegehenden Schiffe eingeführt, funkt Name, Erkennungszeichen, Position, Kurs, Geschwindigkeit, Tiefgang und Bestimmungshafen des Schiffes.
AIT Adaptive, Integrated, Task oiented, new ship leading system
Adaptives, ganzheitliches und aufgabenorientiertes Schiffsführungssystem
AIUAmerican International Underwriters
Zusammenschluss amerikanischer Versicherungsgesellschaften
AIWArctic Intermediate Waters
Wasserflächen, wo sich Kalt- und Warmwasser nördlich Islands mischen
AJPAllied Joint Publications, NATO papers
NATO Vorschriften, Logistik, Transport, auch Schiffahrt betreffend
AKGeneral Cargo Ship, US-Navy designation system
Frachtschiff bei der US Marine
AKPatent als Kapitän auf kleiner Fahrt, früher A2
German shipmaster certificate for coastal shipping
AKäusserste Kraft voraus
Full speed ahead
AKAussenstelle Küste der Bundesanstalt für Wasserbau
Coast department of the German authority for waterways
AKAAttack Cargo Ship, US-Navy designation system
Hilfskreuzer bei der US Marine
AKCArbeitskreis Charterschiff, dabei sind mehrere Charterfirmen
German association of boat-charter companies
AKDDeck-Hold Cargo Ship, US-Navy designation system
Frachtschiff mit Decksladung bei der US Marine
AKEAuxiliary Cargo (K) and Ammunition (E) Ship, US Navy
Versorger der US Marine für Fracht / Ladung und Munition
AKNNet Cargo Ship, US-Navy designation system
Transportschiff bei der US Marine
AKOFSAker Oilfield Services, Norway
Norwegische Werft mit Spezialschiffen für die Offshore Industrie
AKPStaaten von Afrika, Karibic und dem Pazifikraum, deren Ladung gekühlt werden muss.
Africa, Caribic and Pacific states, reefer cargo
AKRVehicle Cargo Ship, US-Navy designation system
Fahrzeug-Transportschiff bei der US Marine
AKSGenral Store Cargo Ship, US-Navy designation system
Versorgungsfrachter bei der US Marine
AKVAircraft Ferry, US-Navy designation system
Flugzeug-Fähre bei der US Marine
AKVAkustische Vermessung
acoustic survey
AKWPatent als nautischer Schiffsoffizier auf Kleiner Fahrt, 'W' Wachoffizier
German ship officer certificate for coastal shipping
AKYAker Kvaerner Yards, Norwegian ship yard
Norwegische Werft
ALLightship, Coast Guard, US-Navy designation system
Feuerschiff bei der US Küstenwache
ALAircraft Light Carrier
Leichte Flugzeug-, Hubschrauberträger
AL(Finland) America Linjen, Helsinki
finnische Reederei
ALASociete Anonyme de Navigation Angleterre- Lorraine-Alsace
Französische Reederei
ALALCAsociacion Latino-Americana de Libre Comercio
Lateinamerikanische Freihandelszone
ALAMARAsociacion Latino Americana de Armadores
Vereinigung der lateinamerikanischen Reeder
ALARPas low as reasonable practicable
so niedrig, wie vernünftiger Weise praktikabel
ALCAir Lifted Catamaran
schneller Catamaran wird mit Luft angehoben, um den Wasserwiderstand zu verringern
ALCMAir / Land Cruise Missile
US Rakete, die von Land oder in der Luft gestartet werden kann
ALIAlianca Brasil, shipping company
brasilianische Reederei
ALISWATHAluminium Small Waterplane Area Twin Hull, new high-speed ferry with a hydrofoil system, two Azipods plus diesel engines for a high-efficiency propeller
schnelle Fähre als Tragflächenboot konzipiert mit Pod und konventionellem Schraubenantrieb
ALLAtlas Levante Linie, Hamburg Süd Tochter, Fahrtgebiet Mittelmeer
German shipping company, Mediterraneam
ALLAdmiralty List of Lights
Britisches Leuchtfeuerverzeichnis
ALLS Amplitude LNG Loading System, LNG liquified natural gas
Ladesystem für Flüssiggas
ALOAEGIS Light Off, US Navy, see AEGIS
Beendigung des Einbaues (?) des Aegis Abwehrradarsystems auf US Neubauten, siehe AEGIS
AloftAbove the deck of the ship
über dem Deck des Schiffes.
ALPAutomatische Lasch-Plattform
automatic lashing platform
ALRSAdmiralty List of Radio Signals,British admiralty publications
Britischer Nautischer Funkdienst
ALVAllgemeine Lotsen-Verordnung, incl. Seelotsenreviere
German sea pilots regulations
ALVAutomated Lifting Vehicles, container transport at port
Automatisch hebende, unbemannte Robotfahrzeuge für Containertransporte im Hafen, siehe auch AGV
ALWAdmiralty List of Wireless Signals
Britisches Funksignalverzeichnis
ALWTAdvanced Light Weight Torpedo, US-Navy
Unterseeboot-Jagd Torpedo, US-Navy
ALXCTAlexandria Chemical Terminals, Aklexandria
Chemie-Umschlagsplatz in Alexandria, Ägypten
AMFleet Minesweeper, US-Navy designation system
Minensucher bei der US Marine
AMPatent als Kapitän auf mittlerer Fahrt, früher A4
German shipmaster certificate for shipping along European and North African coasts
a.m.ante meridium, before noon
am Vormittag
AMARCONAdvanced Maritime Consulting, Netherlands
Holländische Consulting Firma im maritimen Bereich
AMBBase Minesweeper, US-Navy designation system
Minensucher bei der US Marine
AMCCoastal Minesweeper, wooden, US-Navy designation system
hölzerner Küsten-Minensucher bei der US Marine
AMCAliberia Maritime Conference
Frachtschiffahrtskonferenz, iberische Halbinsel
AMC Australian Maritime College
Australische Seefahrtschule
AMCVAmerican Classic Voyages, cruise liner company, bankruptcy
Amerikanische Kreuzfahrt-Reederei, in Konkurs 2005
AMDRAdvanced Missile Defense Radar, Navy
ein Raketen-Abwehr-Radar bei der Marine
AMEAsia Mexico Express, Hapag-Lloyd
Asien - Mexiko Dienst von Hapag-Lloyd
AMEAsia Middle East Express, Norasia service
Liniendienst der Norasia Reederei zum Mittleren Osten
AMEC Artic Military Environment Co-Operation, between GB, Russia, US, Norway
Zusammenarbeit oben genannter Staaten bei militärischen Einsätzen
AMIAmerican Maritime Intelligence, company working for the navy
Amerikanische Firma, arbeitet für die Marine
AMINAAmerican Society of Marine Engineers and Naval Architects
Amerikanische Gesellschaft der Schiffbau- und Schiffsmaschinenbau-Ingenieure
AMISOMAfrican Union Mission in Somalia
Mission der Afrikanischen Union in Somalia
AMLAmerican Mail Lines, Seattle
Amerikanische Postdampfer Reederei
AMLAtlantis Management Limited, Malta, worldwide crew management
Firma, die Schiffsbesatzungen vermittelt / besorgt
ammAmmiraglio, Italian admiral
Italienischer Admiral
AMMELAssociated Mediterranean Middel East Lines
Schiffahrtskonferenz im Mittelmeer
AMMIAmerican Merchant Marine Institue
Institut der amerikanischen handelsmarine, in New York
AMNI Associate Member of The Nautical Institute
Ordentliches Mitglied des nautischen Institutes
AMOAerea of Maritime Operations
Seegebiet für / bei Flotteneinsätzen
AMOArmy / Assistant Medical Officer
Sanitätsoffizier des Heeres bzw. Hilfsarzt an Bord von Kriegsschiffen
AMOSAustralian Meteorological and Oceanographic Society
Australische meteorologische und ozeanografische Gesellschaft
AMOSAutomated Meteorological Observation System
Automatisches meteorologisches Beobachtungssystem
AMOSAsset Management Operating System, Software für die maritime Wirtschaft von SpecTec
Computer software for shipping companies
AMOSUPAssociated Marine Officers and Seamen's Union of the Philippines
Philippinische Gewerkschaft für Schiffsoffiziere und Mannschaften
AMPAlternative Maritime Power
Stromversorgung des Schiffes von einer Anlage an der Pier
AMPA Australian Marine Pilot Association
Verband der australischen Lotsen
AMPACAmpac Service Alliance, Asia/West Coast of North America/West Coast of South America (AMPAC)
Konferenz für die Fahrt zwischen Asien und der amerikanischen Westküste
AMPLEPAfrican Maritime Law Enforcement Partnership
Maritimer Zusammenschluss afrikanischer Staaten
AMPTCArab Maritime Petroleum Transport Company, Kuweit
arabische Tanker-Reederei
AMRIEAlliance of Maritime Regional Interests in Europe, an independent not-for-profit organisation and policy research institute, set up in 1993 by a number of Members of the European Parliament.
Europäische Kooperation für regionale maritime Interessen
AMSAdmiral of the Minesweepers
Admiral der Minensuchboote
AMSAAustralian Maritime Safety Authority, Canberra
Australische Seesicherheitsbehörde
AMTORAmateur Radio Teleprinting over Radio, radio teletype
Funkfernschreibverfahren
AMTSVArctic Modular Towing Supply Vessel, Damen shipyard
Versorgungsfahrzeig für die Arktis, vorwärtsmit normalen Steven, rückwärts ein Eisbrecher
AMTWAker Motorenwerke Werft, Wismar, MTW war die ehemalige Mathias Thesen Werft
Shipyard at Wismar, Germany
AMVAutonomous Marine Vehicle
unbemanntes, ferngelenktes Überwasserfahrzeug
AMVERUS Coast Guard's Automated Mutual-Assistance Vessel Rescue System
Automatisches Schiffs-Rettungssystem auf Basis gegenseitiger Hilfe der US Küstenwache
AMWPatent als nautischer Schiffsoffizier auf mittlerer Fahrt, 'W' Wachoffizier
German ship officer certificate for shipping along European and North African coasts
AMWactual measurement weight
das momentan gemessene Gewicht
AMWAntwerpse Motorenwerke
Antwerper Motorenwerke
AMXAtlantic Mediterranean Express, Hapag-Lloyd
Atlantik Mittelmeer Dienst von Hapag-Lloyd
ANNet Laying Ship, US-Navy designation system
das Schiff legt Netze aus, bei der US Marine
AN..Army/Navy ..., prefix at electronic machines
Kennzeichnung an elektronischen Maschinen bei der US Marine und dem Heer
AN..Algerian Navy, ship prefix
Prefix bei der algerischen Marine
ANPatent zur Führung von Frachtschiffen unter 300 BRZ in der Nationalen Fahrt
German ship officer certificate for small vessels
ANAREAustralian National Antarctic Research Expeditions, 1949 - 1966
Australische Antarktik Expeditionen
ANAVEAssociacion de Navieros Espanoles, Spanish shipowners association
Spanischer Reederverband
AnchorageA place suitable for anchorage
Ankerplatz
ANCONAVEAsociatia Nationala a Constructorilor de Nave din Romania, maritime association
Rumänische maritime Gesellschaft
ANCSAdvanced Naval Combat Management System
Angriffs-Steuerungssystem der Marine
ANCSAmerican Naval Cancellation Society
Verein der Schiffspostsammler in Amerika
ANDEEPANtarctic bentic DEEP, sea biodiversity, colonization history and recent community patterns, international project
Projekt zur Erforschung der Biologie von Tiefseeorganismen im Scotia- und Weddelmeer
ANEK LinesAnonymous shipping company of Crete
Reederei, Fähren zwischen Griechenland und Kreta
ANFArrival Notification Form
Ankunftsformular
ANISAutomatisiertes Nautisches Informationssystem, beim DHI
Computer information system at the German hydrographic institute
ANLAuxiliary Net Laying Ship, US-Navy designation system
Netzleger bei der US Marine
ANL Australian National Line, belongs to CMA CGM French Line
Australische Reederei, gehört zur French Line
ANMAdmiralty Notices for Mariners
Nautische Mitteilungen für Seefahrer
ANMEAssociation of Norwegian Maritime Exporters
Vereinigung norwegischer Schiffs-Exporteure
AN&MEFAustralian Naval & Military Expeditionary Force
Australische See- und Heerstreitkräfte
Annex 1
(MARPOL)
Contains international rules dealing with - Oil
enthält internationale Gesetze beim Ölhandel.
Annex 2
(MARPOL)
- Noxious liquids carried in bulk
- Verderbliche Flüssigkeiten als Massengut
Annex 3
(MARPOL)
- Noxious packaged substances
- Verderbliche eingepackte Substanzen.
Annex 4
(MARPOL)
- Sewage,
- Abwässer
Annex 5
(MARPOL)
- Garbage
- Müll
ANOAntriebsoffizier, zuständig für die Maschine, Deutsche Marine
German navy, officer for the propulsions
ANPAustralia New Zealand Service via Panama, Hapag-Lloyd
Australien Neu Seeland Dienst von Hapag-Lloyd
ANSAustralia New Zealand Service via Suez, Hapag-Lloyd
Australien Neu Seeland Dienst von Hapag-Lloyd
ANSCONAustralia Northbound Shipping Conference
Fracht Konferenz, Liniendienst Australien / Asien
ANSIAmerican National Standard Institue
Amerikanisches Normen Institut
ANTHAMAntwerp-Hamburg Range
Bereich Antwerpen - Hamburg
ANZACAustralian and New Zealand Army Corps
australisch-neuseeländische Streitkräfte
ANZDLAustralia New Zealand Direct Line
australisch-neuseeländische Reederei
ANZECSAustralia New Zealand Europe Container Service
Frachtschiffahrtskonferenz
ANZESCAustralia New Zealand Eastern Shipping Conference
Frachtschiffahrtskonferenz
ANZLAustralia, New Zealand Service of container lines
Liniendienst nach Australien und Neu Seeland
AOAuxiliary Oiler, US-Navy designation system
Tanker bei der US Marine
AOAccounting Officer
Schiffsverwaltungsoffizier
AOCAtlantic Oil Carriers, Panama
Panamaische Tanker-Reederei
AOEFast Combat Support Ship, US-Navy designation system
Schnelles Gefechts- Unterstützungsschiff bei der US Marine
AOFAfrique Ocidentale Francaise, French West-Africa
Französisch Westafrika
AOGGasoline Carrier, US-Navy designation system
Gasoline-Tanker bei der US Marine
AOGArrival of Goods
Ankunft, Eintreffen der Ware
AOGActive Operator Guidance, new surveillance system for container ships
Überwachung- und Kontrollsystem für Containerschiffe
AOPAllied Ordnance Publications, NATO paper about definitions and terms
Veröffentlichungen über Definitionen, Ankürzungen, Schlagworte bei der NATO, auch Schiffahrt betreffend
AOPSArctic Ocean Patrol Ship, Canada Navy
kanadisches Patrouillenboot mit Eisbrechersteven
AOPSAutomatic Overload Protection System for cranes
ein automatisches Kontrollsystem gegen Überlasten bei Hafen Kränen
AORReplenishment Oiler, US-Navy designation system
ein Nach- Auffülltanker bei der US Marine
AORAtlantic Ocean Region, area of the Inmarsat satellite
Atlantik Bereich beim Inmarsat Satelliten
AOR-EAtlantic Ocean Region East, Inmarsat System
Der östliche Atlantik beim Inmarsat System
AOR-WAtlantic Ocean Region West, Inmarsat System
Der westliche Atlantik bei Inmarsat
AOSAktives Ortungs-Sonar, auf deutschen U-Booten
Active Sonar system on German submarines
AOTTransport Oiler / Tanker, US-Navy designation system
Tanker für große Strecken bei der US Marine
AOTAdvanced Oxidation Technology, Alfa Laval, ballast water
Technik, die Mikroorganismen im Ballastwasser tötet, von Alfa Laval, Schweden
AOTCAtlantic Ocean Transport Corporation, New York
Amerikanische Reederei
APTroop (Personnel) Ship, non landing, US-Navy designation system
nicht landbarer Truppentransporter bei der US Marine
a.p.all purposes, the total time allowed by charter for both loading and discharging
Gesamtzeit zum Laden und Löschen
APAAttack Transport Ship, US-Navy designation system
Angriffstransporter bei der US Marine
APA Allieds Pilot Association, USA
Verband der US Lotsen
APARActive Phased Array Radar
ein Radargerät
APBBarrack Ship, self-propelled, US-Navy designation system
seegehendes Wohnschiff bei der US Marine
APBHAfter Peak Bulkhead
Schott vor der Achterpiek, Stopfbuchsenschott
APCSmall Coastal Transport, US-Navy designation system
kleiner Küstentransporter bei der US Marine
APCArmoured Personnel Carrier
Schützenpanzerwagen
APCAsia Pacific Chartering, Philippines, ship broker, bulk cargo
Schiffs Makler, hauptsächlich bulk Ladungen
APCAsia Pacific Cargo, Honkong, air and sea broker
Spedition, Luft / See, Hongkong
APDFast Destroyer Transport, US-Navy designation system
schneller Transport-Zerstörer bei der US Marine
APECAsia Pacific Economic Cooperation
Asien - Pacific Wirtschafts-Zusammenschluß
APFAdministration Flagship, US-Navy designation system
Flaggschiff eines Admirals etc. bei der US Marine
APGSupporting Gunnery Ship, US-Navy designation system
ein unterstützendes Kanonenboot bei der US Marine
APGAutoridad Portuaria de Guayaquil, Ecuador, port authority
Staatliche ecuadorianische Hafenverwaltung mit Sitz in Guayaquil
APHTransport, Evacuation of Wounded, US-Navy designation system
Evakuierungsschiff von Verletzten bei der US Marine
APIAmerican Petroleum Institute
das amerikanische Petroleum / Benzin Institut
APIApplication Program Interface, software
Programm-Schnittstelle zur Übergabe von Parametern, auch bei der Schiffs-Software
APLAuxiliary Personnel Light / Labour Transport Ship, Barrack craft, US-Navy designation system
Personentransportschiff oder Wohnschiff bei der US Marine
APLAstronomical Position Line
Astronomische Standlinie
APLAmerican President Lines, Seattle
Amerikanische Container Reederei, gehört zu NOL, Neptun Orient Lines
APLAdvanced Production and Loading, Norwegian offshore company
eine norwegische offshore Firma im Öl und Gasgeschäft
a.p.l.as per list
so wie nach Liste vorgegeben
APMArnold Peter Møller Maersk Group, with the greatest container line in the world
die größte Containerflotte der Welt bei Møller - Maersk
APMMechanized Artillery Transport, US-Navy designation system
motorisiertes Artillerie-Transportschiff bei der US Marine
APMAsia Pacific Maritime, fair, exhibition, Singapore
maritime Messe in Singapore
APMAssociated Protective Measures, belongs to PSSA, Particular Sensitive Sea Areas
Schutzmaßnahmen in bestimmten Seegebieten, u.a. gegen Terrorismus
APMAutoridad Portuaria de Manta, port authority at Manta, Ecuador
Hafenbehörde des Hafens Manta
APMMA. P. Moeller Maersk Group
Dänische Reederei
APNNon-Mechanized Artillery Transport, US-Navy designation system
Artillerie-Transportschiff ohne Motor bei der US Marine
apoapogee
Apogäum, Erdferne eines Gestirns
APOArmy (Air) Post Office, US army mail
Prefix bei Post Adressen der US Armee
APRRescue Transport, US-Navy designation system
Rettungschiff bei der US Marine
APSTransport Submarine, US-Navy designation system
Transportschiff für U-Boote bei der US Marine
APSArrival Pilot Station
Ankunft bei Lotsenstation, Charterbegriff
APSAuxiliary Propulsion System, via shaft generator working as electric motor, Lindenau dockyard, Kiel
Hilfsantrieb, E-Motor wird zur Hauptwelle umgeschaltet
APSarmour piercing shell
Panzersprenggranate
APSSVehicle Transport Submarine, US-Navy designation system
U-Boot mit Fahrzeugbeförderung bei der US Marine
APTAtlas Petroleum Transport, Monrovia
Liberianische Tanker-Reederei
APTAfter Peak Tank
Achter Piek Tank
APXAtlantic Pacific Express, Container service from APL
Containerdienst von APL, American President Lines
AQAPAllied Quality Assurance Publications, NATO papers
Veröffentlichungen über Qualitätssicherung bei der NATO, auch Schiffahrt betreffend
ARRepair Ship, US-Navy designation system
Reperaturschiff bei der US Marine
A/R, a.r., a/rall risk
alle Risiken
A.R., A/R Antwerp or Rotterdam
Antwerpen oder Rotterdam
A & RAbeking & Rasmussen, Lemwerder
famous ship yard for sailing ships and yachts in Germany
ARAArmada de la Republica Argentina, Argentine navy
Die argentinische Marine
ARAAmsterdam - Rotterdam - Antwerp Range
Gruppe von Häfen, für die die gleichen Raten gelten
AraconConference Groundnut Charter Party, from West Africa to European ports
Standard Chartervertrag für Erdnußladungen von Westafrika nach europäischen Häfen
ARAGAmsterdam-Rotterdam--Antwerp-Gent Range
Gruppe von Häfen, für die die gleichen R aten gelten
ARAMCOArabian-American Oil Company
Arabisch-Amerikanische Erdölgesellschaft
ARAZAmsterdam-Rotterdam--Antwerp-Zeebrugge Range
Gruppe von Häfen, für die die gleichen R aten gelten
ARBArmada de Republica Boliviana, navy
Die bolivianische Marine
ARBRepair Ship, Battle Damage, US-Navy designation system
'erste Hilfe' Reperaturschiff nach Schlachten bei der US Marine
ArbitrationA clause in a charter party to settle disputes
Klausel im Chartervertrag um Streitigkeitenn zu klären.
ARBVArmada Republica Bolivariana de Venezuela, navy
Die venezuelanische Marine, Schiffs-Prefix, z.B. ARBV "Simon Bolivar"
ARCArmada de la Republica Colombia, Colombian navy
Die kolumbinianische Marine
ARCAutomatic Remote Control
automatische Fernsteuerung
ARCAtlantic Rally for Cruisers, yacht racing
Regatta für Kreuzeryachten, nicht auf den Atlantik beschränkt, weltweit.
ARCAmerican Roll on / Roll off Carrier, company with car carriers
Amerikanische Reederei mit Autotransportern
ARCArctic Research Centre, Wärtsilä Marine, Finland
Arktisches Forschungszentrum
ARCCable Repair / Laying Ship, US-Navy designation system
Kabelleger und Kabel-Reperaurschiff bei der US Marine
ARC nnArctic 1 bis 4, Eisklassen für Eisbrecher und eisbrechende Frachtschiffe beim GL, ARC 4 ist die höchste Klasse
German Lloyd classification society, ice classes for ice breakers and icebreaking freighters
ARCDEVArctic Demonstration and Exploration Voyage, northern sea route, see INSROP
Projekt im Rahmen des nördlichen Seeweges von Europa nach Ostasien
ARCOPArctic Operational Platform, research project of the European Union
ein Forschungsprojekt der Europäischen Union in der Arktis
ARCS (British) Admiralty Raster Chart System / Service, electronic display of nautical charts
die elektronische Seekarte, Anzeige auf Bildschirm
ARCSAutonoumus Remotely Controlled Submersible, robot sub
Automatisches, ferngesteuertes U-Boot, fährt mit E-Motor, Batterien
ARDFloating Dry Dock, US-Navy designation system
Schwimmbares Trockendock bei der US Marine
ARDRepair Dock, Concrete, US-Navy designation system
Reperatur Dock bei der US Marine
ARDAAmazon River Discussion Agreement, discussion group of shipping companies
Diskussionsrunde von Reedern, die den Amazonas befahren
ARDMMedium Auxiliary Repair Dry Dock, US-Navy designation system
mittleres Reparatur-, Hilfs-Trockendock bei der US Marine
ARGAmphibious Ready Group, repair ship, landing craft repairs, (internal combustion engine) US-Navy designation system
Reparatur-Schiff für Landungsboote bei der US Marine
ARGAnti-Rolling-Gyro, Ferretti dockyard, Italy, against rolling of a ship
ein Kreiselsystem, dass das Rollen des Schiffes zu ca. 50% vermindert, auch gegen Seekrankheit, imYachtbau, Ferretti Werft, Italien
ARGEArbeitsgemeinschaft, auch im Schiffbau
working group, ship building
ARGOEchtzeitbeobachtung des globalen Ozeans, ein internationales Tiefendrifterprogramm, Name vermutlich von Argonauten
Argo is an internationally coordinated, broad-scale global array of temperature and salinity profiling floats, and a major component of the global ocean observing system
ARGOArgo Richard Adler und Söhne, Reederei, Bremen, 2002 in Konkurs
former German shipping company
ARHRepair Ship, Hull repairs, US-Navy designation system
Reparaturschiff, für Rumpfreparaturen bei der US Marine
ARLRepair Ship, Landing Craft, US-Navy designation system
Landungs-Reperaturschiff bei der US Marine
ARLAdmiralty Research Laboratory
Britisches Forschungslabor
ARLAlbacore Research Limited, edp company, Europort
EDV Firma, Europort, Holland
ARMArmada de la Republica Mexico, Mexico navy
Die mexikanische Marine
ARMRepair Ship, Heavy Machinery, US-Navy designation system
Reperaturschiff mit starker Maschine bei der US Marine
ARMPAllied Reliability and Maintainability Publications, NATO papers
NATO Veröffentlichungen über Zuverlässigkeit und Wartung ihrer Systeme, auch Schiffahrt betreffend
ARMSCORArmaments Corporation of South Africa
Südafrikanisches Beschaffungsamt für die Marine und Armee
ARNOAssociation of Retired Naval Officers
Verein verabschiedeter Marineoffiziere
ARPAir Raid Precaution
Luftschutz
ARPAAutomated Radar Plotting Aid, assisting system with the radar for collision prevention.
Unterstützungshilfe beim Radar zum Schutz vor Kollisionen
ARPAAvailability and Remote Control of Process Control and Automation Systems, University Karlsruhe, belongs to the ISUP project
Kontrollsystem für entfernt arbeitende Automationssysteme, siehe ISUP
ARRCAtlantic Ro-Ro Carriers, shipping company, St. Petersburg, Russia
Russische Reederei mit einem Liniendienst von St. Petersburg zur US Ostküste
ARRCautonomous rescue and recovery craft
Seenotrettungsboot, auf offshore Plattformen im Einsatz
ARSSalvage Vessel / Ship, US-Navy designation system
Rettungsschiff bei der US Marine
ARSAstillero Rio Santiago, shipyard, Buenos Aires
Werft in Argentinien
ARSBAnchored Radio Sound Buoy
verankerte Sendeboje
ARTAmsterdam, Rotterdam or Terneuzen
Amsterdam, Rotterdam oder Terneuzen
ARTAusrüstung, Reparatur, Telefonie; historisch gewachsener Sammelbegriff für die Kosten eines Schiffes
German term for Maintenance and Repair, if the charterer have to pay
ARTeMAufwandsbegrenzung- und Rationalisierungsteam Marine
reduction team for men and machineries in the German navy
ARTUBARARticulated TUg/BARge system
System für den Transport von rollenden Gütern (Autos, Trailern etc.)
ARVArmada Republica Venezolana, ship prefix
Schiffs-Prefix der Marine von Venezuela
ARVAviation Repair Vessel, US-Navy designation system
Flugzeug-Reparatur-Schiff bei der US Marine
ASSubmarine Tender, US-Navy designation system
U-Boot Leichter bei der US Marine
ASAnti-Submarine
U-Bootjäger, U-Boot Abwehrdienst
ASAhrenkiel Shipmanagement, Hamburg
German shipping company, agent, broker
AS, as.Alongside / after sight / at sight / alto stratus clouds
Längsseits / nach Sicht / bei Sicht / Altostratus Wolken
A.S. Alpha Ship, Bremen, Containerschiffe
German shipping company
ASAAmerican Standard Association
Amerikanische Standardisierungsbehörde
ASANorwegian Shipowners Association
Dachgesellschaft norwegischer Reeder
ASAFAsia / South Africa Forum, discussion group of shipping companies
Diskussionsrunde von Reedern
ASAG Amrumer Schiffahrts-Aktiengesellschaft
German shipping company
ASAP, asapas soon as possible
so schnell wie möglich
ASARAdvanced Synthetic Aperture Radar, satellite radar
Satelliten Radar, wird z.B. im Englischen Kanal eingesetzt
ASASAsia - South Africa - East Coast South America Service, container shipping
Container Liniendienst von Asien über Südafrika nach Südamerika Ostküste
ASAXFrom Asia to South America Express Service (via South Africa, container service)
Container-Schnelldienst zwischen Asien und Südamerika
ASBAAssociation of American Shipbrokers and Agents
Vereinigung der amerikanischen Schiffsversicherer
ASCAurora Shipping Corporation, Monrovia
Liberianische Reederei
ASCAlster Ship Chartering, Hamburg
Reederei
ASCAmerican Shipping Corporation, new tanker shipping company 2005
Amerikanische Tankschiffsreederei, gegründet 2005
ASCAzov Shipping Company
die Reederei Azov
ASC Automated Stacking Cranes, at the container terminal
Automatische Containerkräne
ASC Australian Submarine Corporation
Australische Unterseeboot Baufirma, Adelaide
ASCACAir-Surface Classification and Analysis Center, US-Navy
Luft-Boden Datenauswertung und Kommandozentrale bei der US-Navy
ASCIIAmerican Standard Code for Information Interchange, 7-Bit Code
ein Computercode
ASCMAnti Ship Cruise Missile, navy
Rakete, die auf Schiffe gefeuert wird, bei der Marine
ASCOBANSAgreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and the North Sea
Internationales Programm zur Erhaltung der Kleinwale in Nord- und Ostsee, des Nordatlantiks und der Irischen See
a.s.c.p.armamento, sicurta, corazza, protezione
bei den Italienern: Bewaffnung, Sicherung, Schutzeinrichtungen
ASDAdmiralty Salvage Department
Britische Bergungsabteilung
ASDAzimuth Stern Drive
Azipod Antrieb am Heck, siehe AZIPOD
ASDICAnti Submarine Detection Investigation Committee
Diese Organisation entwickelte ein Schall-U-Boot-Ortungssystem, siehe ASDIG
ASDIGAnti Submarine Detecting Gear
Britisches U-Boot Horchgerät, siehe ASDIC
ASEAAsia / East Africa Forum, discussion group of shipping companies
Diskussionsrunde von Reedern
ASEANAssociation of South East Asian Nations
Vereinigung der Südostasiatischen Nationen
ASHAutonomous Search and Hydrographic vehicle, unmanned surface vehicle
unbemanntes, ferngelenktes Überwasserfahrzeug für Überwachungs- und Aufklärungsaufgaben
ASIS American Society for Industrial Security
Amerik. Vereiningung für industrielle Sicherheit.
ASLabove sea level
über dem Meeresspiegel, über Normalnull
ASLASL Marine Holding with shipyard in Singapore, ASL - Mr. Ang Sin Liu
Werft in Singapur
ASMAir to Surface Missile
Luft-See Rakete, vom Flugzeug auf Seeziele
ASMAnti-Ship Missile
Raketen, mit denen Schiffe beschossen werden
ASMARAstilleros y Maestranzas de la Armada, shipyard in Talcahuano, Chile.
Chilenische Werft
ASMDAnti-Ship Missile Defence, US-Navy
frühere Bezeichnung für das Lenkwaffensystem RAM, US-Navy, siehe RAM
ASME American Society of Mechanical Engineers
Eine amerikanische Ingenier-Vereinigung
ASMIAssociation of Singapore Marine Industries
Zusammenschluss der maritimen Industrien in Singapur
ASNAsiatic Steam Navigation Company
Britische Reederei
ASNE American Society of Naval Engineers
Amerikanische Vereinigung von Marineingenieuren
ASOF Australian Ship Owners Federation
Zusammenschluß australischer Reeder
ASOP Association of Sea Commercial Port of Russia
Zusammenschluß russischer Seehäfen
ASOSAutomated Surface Observation System
Automatisches Oberflächen Beobachtungssystem, beim Wetterdienst
ASPApplication Service Provider, LRIT system
der Anwendungsrechner an Land, der von den Schiffen Daten empfängt, siehe LRIT, CSP
ASPAAlabama State Port Authority
Behörde für Alabama Häfen am Golf von Mexiko
ASPAAsia South America Pacific Coast Service, Hamburg Sued
Asien Südamerika Westküsten Service der Hamburg Süd
ASPHAutomatic Seaborne Pallet Handling, Becker Marine Systems, Hamburg
ein Materialflusssystem für schnelle Verladungen bei Fähren und Kreuzfahrtschiffen
ASPWAny Safe Port in the World
Irgendein sicherer Hafen in der Welt, Charterbegriff
ASRSubmarine Rescue Ship, US-Navy designation system
U-Boot Rettungsschiff bei der US Marine
ASRAir Sea Rescue
Luft- und Seerettungsdienst
ASRCair sea rescue craft
Rettungsboot mit Hubschrauber
ASRocAnti Submarine Rocket, US Navy
U-Boot Abwehr Raketentorpedo
ASRY Arab Shipbuilding and Repair Yard, Bahrein
Werft in Bahrein
ASSPAuxiliary Transport Submarine, US-Navy designation system
Hilfsschiff zum U-Boot Transport bei der US Marine
ASTAtlantic Standard Time
atlantische Normalzeit, Kanada
ASTAAmerican Sail Training Association, Newport RI, with Tall Ship races
Windjammerorganisation in Amerika
AsternIn the back of the ship
achtern
AstoAdmiralstabsoffizier
officer of the admiral staff
ASuWAnti-Surface Warefare
Abwehrsystem gegen alles, was auf der Wasseroberfläche schwimmt
ASV Akademischer Seglerverein, Kiel
Sailing club at the university of Kiel, Germany
ASVAutonoumus Surface Vehicle
automatisches Überwasserfahrzeug, Robotfahrzeug ohne Personen
ASWAnti-Submarine Warfare, US-Navy
ein Sammelbegriff für U-Boot Abwehr und U-Boot Jagd
ASWAnti-Submarine Warfare Capable Vessel, US-Navy designation system
ein Anti-U-Boot Kommandoschiff bei der US-Navy
ASWArctic Summer West
Gebiet in der Arktis, das von Eisbrechern frei gehalten wird
ASWArctic Surface Water
das arktische Oberflächen-Wasser
ASWEXAntisubmarine Warfare Exercise
Übung zur U-Boot Abwehr
ASWGAmerican Steel and Wire Gage
Amerikanische Eisen- und Drahtnorm
ASWOCAnti Submarine Warfare Operations Center
U-Boot Abwehrzentrale im Kriegsfalle
ASXAtlantic South Express, Container service from US South-East Coast to Europe, from APL
Containerdienst US Südostküste nach Europa
ASYAuxiliary Vessel Special Service Yacht
ein ganz tolles Dienst-Hilfsfahrzeug
ATTug, US-Navy designation system
Schlepper bei der US Marine
ATAsphalt carrier
ein Asphalt Transporter
ATAmerican Terms, grain transportation
amerikanische Bestimmungen, beim Getreidetransport
ATAAuxiliary Ocean Tug, US-Navy designation system
Hilfs-Hochseeschlepper bei der US Marine
ATAActual Time of Arrival
tatsächliche Ankunftszeit
ATAautomated tracking aid, RADAR anti collision aid
am RADAR eine Hilfe zur Erkennung eventueller Kollisionen
ATACMS Army / Advanced Tactical Missile System
Erweitertes, taktisches Raketensystem der US Armee, Navy siehe NTACMS
ATAWautomatic tracking and anticollision warning, RADAR
Warnungseinrichtung gegen Kollisionen beim RADAR
ATBAdvanced Thrust Bearing system, for ship engines
Getriebe für Schiffsmaschinen, Firma Renk, Augsburg
ATCAnti-Torpedo Craft
Zerstörerfahrzeuge
ATCAndoya Test Center, Norway
Test Gebiet in Norwegen für Flugkörperschiessen bei der Marine
ATDActual Time of Departure
tatsächliche Abfahrtszeit
ATDNSHINCAny Time Day or Night Sundays & Holidays INCluded, chartering term.
Zu jeder Tag- und Nachtzeit, Sonn- und Feiertage eingeschlossen, Charterbegriff
ATENAAssociazione di Tecnica Navale, Italian Association of Naval Architects
Italienischer Schiffbauerverband
ATEXATmosphère EXplosible, European Union directive
EU Richtlinie zum Explosionsschutz, auch an Bord wichtig
ATFOceangoing Fleet Tug, US-Navy designation system
Hochsseeschlepper für die Flotte bei der US Marine
ATGAlster Touristik Gesellschaft mbH, Hamburg
German shipping company on the river Alster, Hamburg
AthwAthwartships, at right angles to the centreline of the ship
quer, querschiffs, dwars
ATISAutomatic Transmitter Identification System, for ship identification, security
Automatisches Teilnehmer Identifikations System, Funksystem, Schiffsidentifizierung
ATKISAmtliches Topographisch- Kartographisches Informationssystem, Landvermessung
Information system for land surveying
ATLAtlantic, navy abbreviation
Atlantischer Ozean
ATLAbgasturbolader, bei Schiffsmaschinen
starting ship engines
ATMAsynchronous Transfer Mode
ein Breitband Übertragungsverfahren
ATNAtlantic North Service, Container service from APL
Containerdienst von APL, American President Lines
ATOOld Tug, US-Navy designation system
alter Schlepper bei der US Marine
ATOSCONAustralia / Thailand Outward Shipping Conference
Frachtschiffahrts-Konferenz
ATOTArctic Tandem Offloading Terminal, for hydrocarbon offloading concept
Ein Terminal in der See, um CO2 loszuwerden
ATPAgreement on International Carriage of Perishable Foodstuff
Vereinbarung ueber den internationalen Transport von verderblichen Lebensmitteln.
ATRAuxiliary Tug Rescue, US-Navy designation system
Rettungsschlepper bei der US Marine
ATR Automatic Target Recognition
automatische Zielerkennung
ATRSAmerican Tanker Rate Scheme / Schedule
Tankfrachtraten-Schema, shipbrokers, New York
ATSAtlantic South Service, Container service from APL
Containerdienst von APL, American President Lines
ATSSalvage and Rescue Ship, US-Navy designation system
Hospitalschiff bei der US Marine
ATSBAustralian Transport Safety Bureau, including pilotage
Australische Transport-Sicherheitsbehörde, auch für Lotsen zuständig
atsbeall time saved at both ends, charter term
die gesamte gesparte Zeit an beiden Enden (Lade- und Löschhafen)
ATTCAmerican Towing Tank Conference
Amerikanische Konferenz bei den Tankleichtern
ATUTCActual Times Used to Count
die aktuelle Zeit wird gezählt
ATXAtlantic Express, Hapag-Lloyd
Atlantik Dienst von Hapag-Lloyd
AuHLAustralische Hauptlinie, bei der deutschen Schiffspost
Australia mail service by German ships
AUSELiniendienst zwischen Asien und Australien von der Hamburg Süd
shipping service between Asia and Australia
AUSTALAustral Aluminium, shipyard for aluminium ships
Australische Werft baut Schiffe aus Aluminium, Cat-Fähren, Patrouillenboote
AustwheatAustralian Grain Charter
Standard Chartervertrag für Getreide aus Australien
AUTspecial sign at classification societies, means: the ship engine can run 24 hours automatically without service
Die Schiffsmaschine kann 24 Stunden im wachfreien Betrieb gefahren werden, sie läuft also automatisch, Zeichen beim GL
AutostradAutomated Straddle Carrier, container carrier without human personal, powered via a drive in the floor
Automatisches Containerfahrzeug, wird durch in den Grund eingelassene Steuereungssysteme betrieben
AUV Autonoumus Underwater Vehicle, no connection to the ship as the ROV
Unterwasser-Tauchrobot-Fahrzeug, hat kein Kabel zum Schiff, der Kurs wird programmiert
AV Ad Valorem, freight will paid in percentage of the value of the cargo
die Fracht wird in Prozent des Warenwertes berechnet
AVActual Velocity
Tatsächliche Geschwindigkeit
avaverage
Duchschnitt
avavant, French, in front, ahead
voraus, der vordere z.B. Geschützturm
AV-MFAviatsiya Voenno Morskovo Flota, Soviet Naval Air Force
die russischen Marineflieger
AVCCatapult Lighter, US-Navy designation system
Katapultschiff bei der US Marine
AVCG Australian Volunteer Coast Guard
Der freiwillige, australischen Küstenschutz
AVDSeaplane Tender, Destroyer, US-Navy designation system
Zerstörer für Wasserflugzeuge, bei der US Marine
AVEAVE (?) Line, ferry company, Latvia
Lettische Reederei mit Fährschiffen
avgaverage
Durchschnitt
AVLAutomatic Light Vessel
Ein automatisches (unbemanntes) Feuerschiff, siehe auch UFS
AVLAnstalt für Verbrennungskraftmaschinen, Prof. Dr. List, Kiel, Mainz
Institute for Internal Combustion Engines
AVMGuided Missile Ship, US-Navy designation system
Lenkwaffen-Versuchsschiff bei der US Marine
AVPSeaplane Tender, small, US-Navy designation system
kleiner Leichter für Wasserflugzeuge bei der US Marine
AVPDAutonomous Vessel Protection Detachment
Abteilung zum Schutz auf See vor Piratenangriffen am Horn von Afrika
AVRAircraft Rescue Vessel, US-Navy designation system
Flugzeug-Rettungsschiff bei der US Marine
AVSAviation Supply Ship, US-Navy designation system
Flugzeug Versorgungsschiff bei der US Marine
AVTAuxiliary Aircraft Training Carrier, US-Navy designation system
Schul-Flugzeugträger bei der US Marine
AWDestilling Ship, US-Navy designation system
Wasserversorgungsschiff bei der US Marine
AWAgainst Wind
Gegen den Wind
AWAll Waters
auf allen Meeren
AWAtlantic Waters
im atlantischen Ozean
a/wabove water
über Wasser
AWACSAirborne Warning and Control System
Aufklärungsflugzeuge mit diesem Identifizierungs-, Erkennungs-, Warnsystem.
AWDAir Warfare Destroyer, navy
Bei der Marine ein Zerstörer zur Abwehr bei Luftangriffen
AWEAAmerican Wind Energy Association
Amerikanische Organisation für Windkraftanlagen
AWES Association of West European Shipbuilders, today CESA
Vereinigung westeuropäischer Schiffbauer, neuer Name CESA
AWIAlfred Wegener Institut für Polar- und Meeresforschung, Bremerhaven
German polar and sea research institute
AWITASSThe Association of West India Trans-Atlantic Steamships Lines
Fracht-Schiffahrts-Konferenz
AWIWLAlways Within Institute Warranties Limits, for insurance purpose: the ship should sail only within sea areas in which she is always insured.
Immer innerhalb der Gewährungsgrenzen, das Schiff darf nur dort fahren, wo es auch versicht ist
AWKWater Tanker, US-Navy designation system
Wassertanker bei der US Marine
AWLM Artillerie-Waffenleitmeister, Deutsche Marine
artillery weapon direct chief at the German Navy
AWM Artillerie Waffen Meister, Deutsche Marine
Artillery weapon master, German navy
AWO Artillerie Waffen Offizier, Deutsche Marine
Artillery weapon officer, German navy
AWOSAutomated Weather Observation System
Automatisches Wetter-Beobachtungssystem
AWP Advanced Wastewater Purification, aboard cruise liners
Abwasser-Kläranlage an Bord heutiger Kreuzfahrtschiffe
AWSAmerican Welding Society
Amerikanische Schweißtechnik Gesellschaft, vergibt Lizensen, macht Ausbildungen und jährliche Messen
AWSAndrew Weir Shipping, Great Britain
Schiffahrtslinie, Reederei
AWSRAndrew Weir Shipping Consortium, private group with four members, build six roro-carrier for the British Ministry of Defence
eine private Gruppe mit 6 Ro-Ro-Frachtern für das britische Verteidigungsministerium, 4 davon in Flensburg gebaut
AWTAll-Wetter-Terminal, das ist ein überdachter Platz, das Schiff fährt in die Halle
Loading and discharging in a hall
a.wt.actual weight
momentanes Gewicht
a.w.t.s.all working time saved
innerhalb der gesamten Arbeitszeit (?)
AWUAusbildungswaffenanlage, auf Ubooten, Deutsche Marine
training weapon device, submarine, German navy
AWWAker Warnow Werft, Warnemünde
German ship yard
AWZ Ausschließliche Wirtschaftszone nach Seerechtübereinkommen der Vereinten Nationen
Economy Zone only, sea law agreement by the United Nations
AXAftercastle, also quarterdeck
Achterdeck, Poop, Quarterdeck
AYLCSAker Yards Lifecycle Service
Schiffswartung der Aker Werften über die gesamte "Lebensdauer" des Schiffes
AZAirship Tender, US-Navy designation system
Luftschiff Leichter bei der US Marine
AZAufschlagzünder
Percussion-fuse
AzAzimut, Winkel in der Navigation
angle for the navigation
AzconAzoff Berth Contract (grain)
Getreidecharter
AZIPODAzimuth Podded Drive, an electric propulsion drive
neuer elektrischer Schiffsantrieb, in einer Gondel am Heck, ist drehbar, damit wird auch gesteuert
AZMPCanadian Atlantic Zone Monitoring Project, a GOOS (Global Ocean Observing System) project
Überwachung des kanadischen Atlantikbereiches mit Messtonnen des GOOS, siehe oben
AZUAusbildungszentrum U-Boote, in Eckernförde, Deutsche Marine
Training centre submarines of the German navy


If You find a mistake or You know an abbreviation, which is not in this list, please write an email to
  webmail@seemotive.de  

© Seemotive Bjoern Moritz, all rights reserved


  Nach oben
  top
  Buchstaben-Auswahl
  Letter Selection
  zurück
  back
  Menue Seite
  Menu Page
  Eingangsseite
  Home Page