C | Signal letter and flag (yes). Morse ( - . - . ), spelling 'Charlie' |
Signalbuchstabe und Flagge (ja), Morsezeichen ( - . - . ), buchstabieren mit 'Charlie'
|
C | Cargo, Cargo Ship |
Ladung, Frachtschiff
|
C | Can buoy |
stumpfe Tonne
|
C | Course or Cotton or Cape or Celsius |
Kurs oder Baumwolle oder ein Kap oder Celsius (Grad)
|
c | clouds, cloudy (Beaufort scale) |
Wolken, wolkig
|
c, c. c/- | candle or carton or case |
Kerze oder Karton oder Kiste
|
C | C-Schein, deutscher Segelführerschein für Hochseesegeln |
German sailing license for high sea yachting
|
C & SMWG | Colours and Symbols Maintenace Working Group, IHO |
Arbeitsgruppe beim IHO, fuer Farben, Symbole
|
C1 -> C6 | Frühere deutsche Patente zur Maschinenbedienung,
C1 - Seemotorenmaschinist
C2 - Kleinmaschinist
C3 - Seemaschinist II. Klasse
C4 - Seemaschinist I. Klasse
C5 - Schiffsingenieur II. Klasse
C6 - Schiffsingenieur I. Klasse
C 750 -Schiffsmaschinist bis 750 kW
|
German ship engine certificates for seamen
|
C 2 | Command and Control |
Kommando und Kontrolle
|
C2C | C2C Lines, Coast to Coast Line, joint venture of Cobelfret und ECS |
Ein Liniendienst vom europäischen Festland nach Irland
|
C2C | Customer to Customer, in trade |
Handel von Kunde zu Kunde, u.a. Internet
|
C 3 I | Command, Control, Communication and Intelligence |
Kommando, Kontrolle, Verständigung und Logistik
|
C4C | Com4Crew, ship shore communication via satellite and internet |
Kommunkationssystem Schiff / Land
|
C4ISR | Command, Control, Communication, Computer, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance; technologies aboard each navy vessel |
Umschreibung der Systeme auf modernen Kriegsschiffen, Kommando, Kontrolle, Kommunikation, Computer, Intelligenz, Überwachung und Erkundung.
|
CA | Heavy Gun Cruiser, US Navy designation system |
Schwerer Kreuzer bei der US Marine
|
C/A | Coarse Aquisition Code |
Codebereich des GPS (Global Position System) für zivile Benutzer
|
CA | Controlled Atmosphere, on reefer ships, also CA-Container |
Temperatur und Sauerstoffgehalt der Luft im Kühlraum abgesenkt, auf Kühlschiffen und bei Kühlcontainern
|
C.A. | Central America |
Mittelamerika
|
c.a. | Commercial Agent |
Handelsagent
|
CAACE | Comite des Associations d'Armateurs des Communautes Europeennes, shipowner in Europe |
Reedereiverband in der EG (Europäischen Gemeinschaft)
|
cab | Cable |
Kabel, Trosse, Ankerkette, Kabellänge
|
CABAF | Addition of CAF (Currency Adjustment Factor) and BAF (Bunker Adjustment Factor) |
Zusammenlegung von CAF (Währungskurs-Faktor) und BAF (Bunker-Kostenfaktor)
|
CAC | Caribbean Atlantic Cargo, Panama |
Reederei mit Sitz in Panama
|
CAC | Currency Adjustment Charge |
Währungszuschlag
|
CAC | Coast Artillery Corps, USA |
Küstenartilleriekorps
|
cac | Cost and Charges |
Preis und Kosten
|
CACM | Central American Common Market |
Mittelamerikanischer gemeinsamer Markt
|
CACON | Cargo Container |
Container für Ladung, Fracht
|
CAD | Cash Against Document, charter term |
Zahlung bei Dokumentübergabe
|
CAD | Computer Assisted/Aided Design |
Computerprogramm für Design, Entwürfe.
|
CADA | Central American Discussion Agreement, discussion group of shipping companies |
Diskussionsrunde von Reedern, Mittelamerika, Karibik
|
CAESAR | Coordinating and Educating Search and Rescue, training school |
Eine Schuleausbildung für Seenotretter
|
Caesar | Russian seabed passive sonar sensors, equivalent to NATO SOSUS |
Sonar Sensoren bei der russischen Marine
|
c.a.f. | Cost, Assurance and Freight |
Kosten, Versicherung und Fracht
|
CAF, caf | Currency Adjustment Factor / Fee |
Währungs-Anpassungsfaktor, Gebühr
|
CaFCP | California Fuel Cell Partnership, project for developing fuel cells |
Amerikanisches Projekt zur Entwicklung von Brennstoffzellen für den Schiffsantrieb
|
CAFO | Confidential Admiralty Fleet Order |
Geheimer Befehl des Flottenadmirals
|
CAG | Guided Missile Heavy Cruiser, US Navy designation system |
Schwerer Raketenkreuzer bei der US Marine
|
CAG | Commander Air Group, commander of carriers |
Kommandant auf Flugzeugträgern
|
CAGR | Compound Annual Growth Rate |
zusammengesetzte jährliche Wachstumsrate
|
C.A.H. | Continent, Antwerp, Hamburg range |
Kontinent, Antwerpen Hamburg Bereich, Angabe, wenn der Zielhafen noch nicht genau festliegt
|
CAI | Container Aid International, repair company |
Gesellschaft für Reperatur und Wartung von Containern
|
c.a.i. | Cost and Insurance |
Kosten und Versicherung
|
CAL | Container Announcement List |
Verladepapier für Container
|
CALLISTO | Communication-buoy-system, for research vessels, for deep submerged submarines |
Kommunikationssystem der Firma Gabler, Antennen-Boje an der Wasseroberfläche mit Verbindung zum getauchten Boot
|
CalMac | Caledonian MacBrayne, ferry company |
Fährgesellschaft
|
CALTEX | Standard Oil of California and Texas |
Amerikanische Erdölgesellschaft
|
CALTRAM | Compagnie Algere Lybienne de Transports Maritimes, Tripolis |
Lybische Reederei
|
CAM | Catapult Aircraft Merchantman, WW II |
Britische Handelsschiffe mit Katapulteinrichtungen für Hawker Hurricane Flugzeuge im 2. Weltkrieg
|
CAM | Computer Assisted/Aided Manufactoring |
Computergestützte Herstellung
|
CAM | Central Alarm Management System, on great cruise liners |
Alarmsystem auf großen Passagierschiffen
|
CAMEL | Cunard Arabian Middle East Line |
Englische Reederei, fährt nach Nahost
|
CAMLR | Conservation of Antarctic Marine Living Resources,see also CCAMLR |
Konvention, die Antarktis zu schützen
|
CAMM | Common Anti-Air Modular Missile, also navy |
Rakete gegen Luftangriffe bei der Marine
|
CAMPSA | Compañía Arrendataria del Monopolio del Petróleo, Sociedad Anónima, Spain company also with tankers |
Spanische Erdölgesellschaft, hat auch Tanker
|
CAM-S | Catapult Aircraft Merchantman - Ship, WW II |
Britische Handelsschiffe mit Katapulteinrichtungen für Hawker Hurricane Flugzeuge im 2. Weltkrieg
|
CAMT | Ceres Amsterdam Marine Terminals, Netherlands |
Holländischer Hafenoperator
|
CAN | Computer Aided Navigation |
Navigation mit Computern unterstützt
|
can | Cancellation, cancelled |
Annulierung, annuliert
|
CANDF | Cost and Freight |
Kosten und Fracht
|
CANMAR | Canadian Maritim, shipping company, former CP, Canadian Pacific Railway |
Kanadische Reederei
|
CANSI | China Association of the National Shipbuilding Industry |
Werften-Verbund in China
|
CAP | Condition Assessment Program of the classification societies |
Zertifizierung ueber den Zustand des Schiffes (GL), Prämiensystem bei Klassifikationsgesellschaften
|
cap | Capacity |
Kapazität, Inhalt, Fassungsvermögen
|
Capesize Capsize | Large bulkcarriers with a size unable to pass the Suez or Panama Canal, they have to round the Cape |
Große Bulkcarrier, die nicht mehr durch den Kanal 'passen', müssen das entsprechende Kap runden, Schiffe größer 80.000 tdw
|
CAPS | Capacity Planning System |
Kapazitätsplanungssystem
|
CAPSTAN | Computer Aided Planning, Stowing And Networking |
Graphisches Computerprogramm für Planung und Stau bei Containerschiffen
|
CAPT, CAPTN | Clean Autonomous Public Transport / Network, new ferry type |
ein neuer autonomer Typ bei Fährschiffen, entwickelt bei der Universität Kiel
|
CAPTOR | enCAPsulated TORpedo, a deep water mine containing a torpedo as weapon |
Eine Seemine mit einem Torpedo als Waffe
|
CARAT | Cooperation Afloat Readiness And Training, US Navy |
Manöver der US Marine
|
CARE | Cooperative for American Remittances to Europe |
Amerikanische Hilfsorganisation, Hilfe in Deutschland mit Care-Paketen nach dem 2. Weltkrieg
|
CARIFTA | Caribbean Free Trade Association |
Karibische Freihandelszone
|
CARING | Centre d´Alerte Rhenan et d´ Information Nautiques de Gambsheim |
Französisches Melde- und Informationssystem, Binnenschiffahrt
|
CARIS | Computer Assisted Resource and Information System, German hydrographic office |
Computerinformationssystem, BSH
|
CAROL | Caribbean Overseas Line, Europe to Central America |
Containerdienst von Hapag-Lloyd, CGM, Harrison Line und Nedlloyd
|
Carousel | Carousel towing system, on tugs |
Karussel-System auf Schleppern, das Seil ist um 360 Grad frei beweglich
|
CAS | Collision Avoidance System, a RADAR System |
ein Radarsystem zur Kollisionsverhinderung
|
CAS | Condition Assessment Scheme, controlsystem for tankers |
Überwachungssystem für Tanker
|
CAS | China - America Service, Hanjin Shipping, Korea |
China - Amerika Dienst von Hanjin Shipping
|
CASA | China Asia South America Service |
China - Südamerika Dienst
|
CASCADe | (Model based) Cooperative and Adaptive Ship-based Context Aware Design, EU project |
EU Projekt zur Verbesserung der Arbeitsprozesse auf der Brücke
|
CASCOM | Combined Arms Support Command, US Army |
Waffenbeschaffungskommando der US Armee
|
C.A.S.L. | Committee of American Steamship Lines |
Komitee der amerikanischen Dampfschiffahrtsgesellschaften
|
CASPAR | Caspian Shipping Company |
Staatliche Reederei, fährt auf dem Kaspischen Meer
|
CASPPR | Canadian Arctic Shipping Pollution Prevention Regulations |
Kanadische Auflagen für Verschmutzung von Schiffsabgasen
|
CASS | Combustion Air Saturation System |
Technik bei Schiffsmaschinen, steuert die Luftzufuhr beim Verbrennungsvorgang
|
CAST | CAST (?) Container Line |
Regionale Container Reederei
|
CAT | Catamaran |
Katamaran, ein Zweirumpfboot
|
CAT | Crowley American Transport, shipping company |
Amerikanische Reederei
|
CATG | Commander Amphibious Task Group |
Führer der amphibischen Kampfgruppe
|
CATS | Canadian AmericanTransportation System, shipping company with catamarans on the Great Lakes |
Amerikanische Reederei mit Katamaranen auf den Großen Seen
|
CATS | Changing Arctic Transpolar System, scientific climate project |
Internationales Projekt in der Arktis über den Klimawandel
|
CATV | Community Antenna Television, on German frigates for the multi function console |
Ein Antennesystem für die Multi-Funktionsconsole auf den den deutschen Fregatten
|
CAVN | Cia Venezolana de Navegacion, Caracas |
Reederei mit Sitz in Caracas
|
cavu | Cealing And Visibility Unlimited |
Wolkenhöhe und Sicht unbeschränkt
|
CAW | Carrier Air Wing, US Navy |
Marinefliegergeschwader der US Marine
|
CAX | China - America Express, Hanjin Shipping, Korea |
China - Amerika Dienst von Hanjin Shipping
|
CB | Large Battle-Cruiser,Alaska Class, US Navy designation system |
Schwerer Kreuzer bei der US Marine
|
CB | Central Battery |
Zentralbatterie
|
CB | Compass Bearing |
Kompasspeilung
|
Cb | Cumulo Nimbus, rain clouds |
Kumulonimbus, Regen- Gewitterwolke
|
C.B. | Centre Board |
Kielschwerpunkt
|
C.B. | Centre of Buoyancy |
Formschwerpunkt, Schwerpunkt der Auftriebskraft
|
C.B. | Carl Büttner, Tankschiff-Reederei, Bremen |
German shipping company, tanker
|
CBA | Cost Benefit Analysis |
Kosten- Nutzen Analyse (Berechnung)
|
CBA | Collective Bargaining Agreement, tariff agreement for a group of seafarers in relation to wages and conditions |
Heuertarif Kompromiss mit Gehalt und weiteren Konditionen
|
CBASS | Common Broadband Advanced Sonar System |
Sonar Ortungssystem auf U-Booten
|
CBBE | Charterers Berth Both Ends, loading and discharging berth are decided by the charterer |
Die Lade- und die Löschpier wird vom Charterer bestimmt, beim Chartergeschäft
|
CBC | Capacity Building Committee, IHO |
Technischer Ausschuss beim IHO
|
CBD | Convention on Biological Diversity, UNO |
Biodiversitätskonvention, Übereinkommen über die biologische Vielfalt
|
c.b.d. | Cash before Delivery |
Kassa vor Lieferung
|
CBF | Container Bahnhof |
Container Station
|
cbf, cbft | Cubic Feet |
Kubikfuß
|
CBH | Continent between Bordeaux and Hamburg |
Auf dem Kontinent zwischen Bordeaux und Hamburg
|
CBH | Carl Baguhn, Hamburg, Schiffsmotoren |
German company busy in ship engines, Hamburg
|
CBI | computer-based information |
Computer gestützte Informationen
|
CBI | Confederation of British Industry |
Britischer Industrieverband
|
CBK | Containerschiff für Binnen- und Küstenschiffahrt |
Container ship for inland and coastal waterways
|
CBL | Cable, Cable Ship |
Kabelleger
|
CBM | Condition Based Maintenance, Wärtsilä ship engines maintenance |
Wartungskonzept der Schiffmaschinen bei Wärtsilä
|
cbm | Cubic Metres |
Kubikmeter
|
CBO | Companhia Brasileira de Offshore, shipping company |
Brasilianische Reederei
|
CBP | Customs and Border Protection, US Bureau |
US Behörde für Zoll und Grenzschutz
|
CBR | Commodity Box Rate, for container |
Containerrate, die pauschal fuer den Transport einer bestimmten Ware erhoben wird.
|
CBR | Chemical, Biological and Radioactive weapons |
ABC-Waffen, atomare, biologische und chemische Waffen
|
CBS | Casa Blanca Shipping Corporation, Monrovia |
Liberianische Reederei
|
CBSS | Council of Baltic Sea States |
Rat der Ostseestaaten, Sekretariat in Stockholm
|
CBT | Cross Border Trade, container transportation via Canada |
Containertransporte, die ueber Kanada laufen, statt einen direkten Weg aus bzw. in die USA zu nehmen. Mit ihnen wird versucht, die strenge US-Schiffahrtsgesetzgebung zu umgehen.
|
CBT | (MARPOL) Clean Ballast Tank |
Saubere Ballasttanks
|
CBT | Computer Based Training, shipping schools |
Computer unterstütztes Lernen, auch an Seefahrtschulen
|
C.B. to C.G. | Centre of Buoyancy to Centre of Gravity |
Verdrängungsschwerpunkt zum Massenschwerpunkt, bei Stabilitätsberechnungen, Getreideladungen
|
C² | Command and Control |
Führung und Überwachung, beim milit. Stab
|
C³ | Command, Control and Communication |
Führung, Überwachung und Fernmeldeverbindungen, beim milit. Stab
|
CC | Tactical Command Cruiser / Ship, US Navy designation system |
Kommando-Leitstelle bei der US Marine
|
CC | Battle Cruiser, Lexington Class, US Navy designation system |
Schlachtschiff, Lexington Klasse bei der US Marine
|
CC | Converted to fully Cellular, Containership |
Voll-Containerschiff, hat nur Containerzellen
|
CC | Compass Course |
Kompasskurs
|
CC | Chronometer Correction |
Chronometer Berichtigung
|
CC | Chamber of Commerce |
Handelskammer
|
CC | Cool Carriers, Danderyd, Swedish reefer company, former Salen |
Kühlschiffreederei, Schweden, Nachfolger von Salen
|
CC | Car Carrier |
Autotransporter
|
CC | Combi Carrier, cargo and passengers |
Combi-Schiff für Ladung und Passagiere
|
CC | Continental Chartering, shipbroker, Hamburg |
Schiffsmakler in Hamburg
|
CC | Custom Charges |
Zollgebühren
|
Cc | Cirro Cumulus |
Zirrokumulus, hohe Haufenwolke
|
cc. | Cubic Capacity in feet |
Rauminhalt in Fuß
|
C.C. | Currency Clause |
Währungsklausel
|
C & C | Coal and Coke, for steamers |
Kohle und Koks, aus der alte Dampferwelt
|
CC1 | Cruise Center Hafencity, Hamburg |
Terminal für Kreuzfahrtschiffe in Hamburg
|
CC2 | Cruise Center Altona, Hamburg |
Terminal für Kreuzfahrtschiffe in Hamburg
|
CC1 | Cruise Center Steinwerder, Hamburg |
Terminal für Kreuzfahrtschiffe in Hamburg
|
CCA | Chemical Carriers' Association |
Vereinigung von Chemie-Transport Firmen.
|
CCA | Cruising Club of America, high sea yachts |
Amerikanischer Club, macht auch Vermessungsformeln für Hochseeyachten
|
CCA | Cool Chain Association, for reefer und cool container |
Gesellschaft für Standards u.a. bei Kühlcontainern
|
CCAI | Calculated Carbon Aromaticity Index, ship engines with MFO, Marine Fuel Oil |
Index für Kohlenstoff Abgaswerte bei Motoren, auch Schiffsmotoren
|
CCAMLR | Commission for the Conservation of Antartic Marine Living Resources |
Kommission für die Erhaltung der Meereswelten in der Antarktis,
25 Mitgliedsländer + 11 Länder, die die Convention auch unterzeichnet haben.
|
CCB | Controlled Carrier Bill, combined transport via different traffic ways |
Dokument für eine Ware, die über mehrere Verkehrsträger transportiert wird.
|
CCB | Coalition Clean Baltic, German environment association for the Baltic Sea |
Umweltverband für die Ostsee
|
CCC | Customs Cooperation Council, Brussels |
Zwischenstaatliches Konzil für Zusammenarbeit im Zollwesen
|
CCC | Carrier container council |
Container-Transport Komission.
|
CCCB | Columbus Cruise Center Bremerhaven |
Hafenoperator für Kreuzfahrtschiffe in Bremerhaven an der Columbuskaje
|
CCE | Credit Controlling Entity |
Kredit-Kontroll-Verfahren
|
CCFI | China (Export) Containerized Freight Index |
Container Schifffahrtsindex
|
CCG | Canadian Coast Guard, Ottawa |
Kanadischen Küstenwache
|
CCG | China Coast Guard |
Chinesische Küstenwache
|
CCGC | Canadian Coast Guard Cutter |
Kutter, Patrouillenschiff der kanadischen Küstenwache
|
CCGS | Canadian Coast Guard Ship |
Schiff der kanadischen Küstenwache
|
CCH | Congress Center Hamburg |
Kongress Zentrum in Hamburg
|
CCH | China Cosco Holding, belongs to China Ocean Shipping |
Chinesische Reederei
|
CCI | Chambre de Commerce Internationale |
eine 'Internationale Handelskammer', Dachorganisation im Seehandel, siehe ICC, IMB.
|
CCIR | Consultative Committee International Radio |
Komitee für den internationalen Funkverkehr
|
CCK | Caterpillar Castings Kiel, ship engines |
Firma, früher MAK, baut Schiffsmaschinen
|
CCL | Carnival Cruise Line, Florida |
Kreuzfahrt-Reederei, schippert meistens in der Karibik herum
|
CCL | Costa Container Lines, Genova |
Italienische Containerschiffs-Reederei, Genua
|
CCl | Customs Clearance |
Zollabfertigung
|
CCN | Companhia Colonial de Navegação, Portuguese Line |
Portugiesische Reederei
|
CCN | Controller Communication Network, for ship engines |
Steuerung elektronischer Regler bei Schiffsmaschinen
|
CCNI | Compania Chilena de Navegacion Interoceanica, Valparaiso |
Chilenische Reederei
|
CCO | Crew Compliance Optimizer |
Software-Programm Personalplanung von Schiffsbesatzungen
|
C.Coy | C - Company |
die dritte Kompanie
|
CCP | Contolable Pitch Propeller |
eine Propellersteigung?
|
CCQI | Cool Chain Quality Indicators of the German Lloyd |
Kühlketten-Qualitäts-Indikatoren vom GL
|
CCR | Caterpillar Common Rail, injection technology for marine diesel engines |
Technologie bei Schiffsdieselanlagen der Firma Caterpillar
|
CCRS | China Corporation Register of Shipping |
Chinesische Behörde für die Hafenstaatkontrollen
|
CCS | China Classification Society |
Chinesische Klassifikationsgesellschaft
|
CCS | Consolidated Cargo Service |
Sammel-Ladungs-Verkehr
|
CCS | Consolidated Container Service |
Container-Sammelverkehr
|
CCS | Carnival Corporate Shipbuilding |
Konstruktionsabteilung der Carnival Cruise Line
|
CCS | Central Control Ship |
Schiffsteuerungszentrale
|
CCS | Carbon Capture and Storage |
Kohlendioxyd (Co2) Abscheidung und Speicherung, im Boden
|
CCSL | China Shipping Container Lines |
Chinesische Container-Reederei
|
CCT | Chemical Cargo Transport, Tankerreederei, Hamburg |
German tank shipping company
|
CCT | Chennai Container Terminal, India |
Hafenoperator in Chennai, Indien
|
CCT | Chiwan Container Terminal, China |
Hafenoperator in Chiwan, China
|
c.c.t. | cubic capacity tonnage |
Ladefähigkeit in Tonnen
|
CCTV | Closed Circuit Television, on big ships and passenger liners |
Kamera Überwachungssystem, auf großen Schiffen, Passagierschiffen
|
CCWG | Clean Cargo Working Group, energy efficiency management |
Zusammenschluss von Produzenten, Spediteuren und Reedern, kümmert sich um Energie-Effizienz auf Schiffen
|
CCX | Central China Express, Hapag-Lloyd |
Liniendienst von Hapag-Lloyd nach Zentralchina
|
CD | Commercial Dock |
Hafenplatz/ -Dock für Handelschiffe
|
CD | common design, German submarines |
bei Ubooten der Werft TKMS, z.B. 212CD
|
CD | compact disc |
eine Info/Musik-Speicherscheibe
|
CD | Chart Datum |
Kartennull
|
CD | Composite Depth |
Durchschnittlicher Tiefgang
|
C.D. | Corrected Depth |
auf Kartennull bezogene Tiefe
|
C/D | Country Damage |
der Schaden ist bereits an Land entstanden
|
C/D | Customs Declaration |
Zollerklärung
|
CD&E | Concept Development and Experimentation, German navy |
Entwicklung und Test von Konzepten bei der deutschen Marine
|
CDF | Croisieres de France, belongs to RCC, Royal Caribbean Cruises |
Französische Kreuzfahrtreederei
|
CDG | Sub-committee on the Carriage of Dangerous Goods (IMO) |
Unterabteilung für den Transport gefährlicher Güter
|
c.d.g. | conseil de guerre, French council of war |
Kriegsrat bei den Franzosen
|
CDI | Chemical Distribution Institute |
Chemikalien Verteilungsinstitut
|
CDM | Clean Development Mechanism, climate protection association |
Arbeitsgruppe im Klimaschutz
|
CDP | Compagnie du Ponant, France cruise company |
Französische "Luxus" - Reederei
|
CDS | Combat Direction System, on German frigates |
Gefechts-Computersystem, steuert und kontrolliert externe Daten von Gegnern und und eigene Schiffsdaten, auf Fregatten
|
CDS | Construction Differential subsidies, USA |
Schiffbausubventionen in den USA, vom MARAD
|
CDS | Complex Diagnostic System, ship engines |
Diagnosesystem bei Schiffsmaschinen
|
CDW | Curent Deflecting Wall, for port protection |
Schutzwall gegen Strömungen in Häfen
|
CE | Conformite Europeenne, European trade mark for goods |
Europäisches Warenkennzeichen
|
CE | Chief Engineer |
Leitender Ingenieur, Chef der Maschinenräume auf Schiffen
|
C/E | Customs Entry |
Zollanmeldung, Zolldeklaration
|
CEA | Comite Europeen des Assurances |
Zusammenschluss der europäischen Versicherer
|
CEC | Commission of European Communities |
Kommission der Europäischen Gemeinschaft
|
CEC | Clipper Elite Carriers, AS Copenhagen |
Dänische Reedergruppe
|
CEC | Commonwealth Economic Committee |
Wirtschaftskomitee des Commonwealth, London
|
CEC | Cooperative Engagement Capability, US Navy |
die Einsatzfähigkeit bei der Zusammenarbeit verschiedener Waffensysteme und Schiffe der US Navy ??
|
CECA | Cement Carrier |
Zement-Frachter
|
CECAF | Fishery Committee for the East Central Atlantic |
Komitee für die Fischerei im Ostteil des mittleren Atlantiks
|
CEDA | Central Dredging Association, Netherlands, with the Environmental Steering Committee |
die weltweite Zentrale Bohr- / Baggerorganisation hat auch eine Kommission für Umweltprobleme
|
CEEC | Committee of European Economic Cooperation |
Komitee für wirtschaftliche Zusammenarbeit in Europa
|
CEFAS | The Centre of Environment, Fisheries and Aquaculture, laboratory, Lowestoft, UK |
Fischereilabor in England
|
CEFIC | European Federation Chemical Industry Council |
Europäische Kommission der Gruppe der Chemie-Produzenten.
|
CEFOR | Central Union of Marine Underwriters, Norway |
Schifssversicherer
|
CEIF | Council of European Industrial Federations, Paris |
Rat der europäischen Industrieverbände
|
CEM | China - Europe - Mediterranean Service |
Schiffahrtslinie der Reedereien Lloyd Triestino und Evergreen
|
CEM | Cement Carrier |
Zementtransporter
|
Cemenco | Cement Charter, Great Britain and Ireland to Continent |
Standard Chartervertrag für Zementladungen von britischen und irischen Häfen zum Kontinent
|
Cemencosail | Cement Charter, sailing ships |
Standard Chartervertrag für Zementladungen auf Segelschiffen
|
CEMT | Conference Europeenne des Ministres de Transport, European traffic and transport conference |
Europäische Verkehrsministerkonferenz
|
CEMT | Confederation of European Maritime Technology Societies |
Ein Zusammenschluss nationaler europäischer Gesellschaften der maritimen Industrie, hat ca. 30.000 Ingenieure
|
CEN, CEN/TC | Comité Européen de Normalisation, European Committee for Standardisation, TC - Technical Committee |
Europäische Kommission für Standardisierung.
|
CENELEC | European Committee for Electrotechnical Standardisation |
Europäische Kommission für elektronische Standardisierung.
|
CENSA | Committee of European National Shipowners Associations, London |
Komitee europäischer, nationaler Reedereivereinigungen, alt, siehe folgende Abk.
|
CENSA | Council of European and Japanese National Shipowners Associations, London |
Reederverband mit Sitz in London, nach Fusion von CENSA und CES
|
CEO | Chief Executive Officer |
Geschäftsführer einer Firma
|
CEP | Clean Energy Partnership, company association for developing gas fuel cells |
Firmenzusammenschluss zur Entwicklung von Brennstoffzellen
|
CEPSA | Compania Espanola Petroleos SA, Madrid |
Spanische Tankerreederei
|
CEPT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations |
Europäische Konferenz für das Post- und Fernmmeldewesen.
|
CES | Committee of European Shipowners, London, see CENSA |
Komitee europäischer (Linien) Reedereien
|
CES | Coast Earth (meteorological) Station, Inmarsat |
Küsten-Boden-Station, Inmarsat System
|
CES | China - South East of US West Coast Service, Hanjin Shipping, Korea |
China - Südosten der US Westküste Dienst von Hanjin Shipping
|
CESA | Committee of European Shipbuilding Associations, also Community of European Shipyards Associations |
Zusammenschluss der europäischen Schiffsbauer
|
CESMA | Confederation of European Union Shipmasters Associations |
Zusammenschluß der europäischen Kapitäns-Verbände.
|
CET | Compagnie d'Emballage et de Transport, container shipping |
Französische Kompanie, u.a. im Containergeschäft
|
CET | Combat Enhancement Training, Navy |
Übungen bei der Marine
|
CETENA | Centro per gli Studi di Tecnica Navale, maritime technology, research institute |
Italienisches Forschungsinstitut im maritimen Bereich
|
CEU | Car Equivalent Unit |
eine Einheit beim Autotransport.
|
CEWAL | Central West Africa Line |
Linie nach Mittelafrika
|
CEX | China - Europe Express, Hanjin Shipping, Korea |
China - Europa Dienst von Hanjin Shipping
|
CF | Carriage Free |
frachtfrei, portofrei
|
CF | Container Feeder vessel |
Schiffe, die von großen Container Schiffen die Container übernehmen und diese zu weiteren Küstenhäfen bringen
|
CF | Cruise Ferry, also a fair at London |
Fähre mit Kreuzfahrtkomfort, auch eine Messe in London
|
CF | Car Ferry |
Auto-Fähre
|
C.F. | Centre of Floatation |
Wasserlinienschwerpunkt
|
C.& F., c.& f. | Cost and Freight |
Kosten und Fracht
|
Cf | Performance Coefficient for fuel consumption |
Koeffizient für den Brennstoffverbrauch
|
c.f., c/f | Carried Forward |
Übertrag
|
CFAV | Canadian Forces Auxiliary Vessel |
Hilfsfahrzeug der kanadischen Marine
|
cfbo | Calling for bunkers only |
Anlaufen nur wegen Brennstoff bunkern
|
CFC | Carbonate Fuel Cell, ship propulsion |
Brennstoffzelle, auch bei Schiffsanntrieben
|
CFC | Compagnie Francaise de Croisieres |
Französische Kreuzfahrtreederei
|
CFC | Chandris Fantasy Cruises, Greek |
Griechische Kreuzfahrtreederei
|
CFCA | Community Fisheries Control Agency |
Europäische Fischereiaufsichtsagentur
|
CFD | Computational, Computerized Fluid Dynamics, technology in ship hydrodynamics |
Spezielle Berechnungsverfahren der Strömungsmechanik, beim Schiffbau
|
CFG | Control Feeder Gate, bulkcarrier |
Bei Bulkcarriern mit eigener Löschvorrichtung
|
c.f.i. | Cost, Freight and Insurance |
Kosten, Fracht und Versicherung
|
CfK | Carbon- (Kohlenstoff) Faser verstärkter Kunststoff, im Schiffbau |
Carbon fiber strengthen synthetic material
|
CFL | Canada Feeder Lines |
kanadische Reederei
|
CFL | Consolidated Fisheries Ltd, Falkland Islands |
Fischfang Reederei von den Falkland Inseln
|
CFM | Cloud Field Manager, Hanseaticsoft, Hamburg |
Software für Organisation und Management für Reedereien
|
CFN | Compagnie Française de Navigation |
Französische Reederei
|
CFNR | Compagnie Française de Navigation Rhénane, shipping company on the river Rhein |
Französische Binnenschiffsreederei auf dem Rhein
|
CFO | Calling For Orders or Coast For Orders or Channel For Orders or Cork For Orders |
Anlaufen für Order, best. Küstenbereiche oder Kanalhäfen oder Cork
|
CFO | Chief Financial Officer |
Finanzvorstand einer Firma
|
c.f.o. | Cancelling former order |
Annullierung der früheren Order
|
CFP | Common Fisheries Policy, of the EU |
Die Police, mit der die EU die Fischereiaktivitäten in ihrem Bereich managed
|
CFR | Container Freight Rate |
Container Fracht Rate
|
CFR (or C&F) | Cost and Freight |
Kosten und Fracht.
|
CFR | Certified Flow Rate, for heavy fuel oil |
Angabe über die Konsistenz beim Schiffsbrennstoff, Schweröl
|
CFR | Code of Federal Regulations |
Regelwerk des Staatenbundes, entspricht in etwa dem Bundesgesetzblatt.
|
CFV | Future Aircraft Carrier (vehicle) |
Flugzeugträger der Zukunft
|
CFS | Container Feeder Ship |
Container Zubringerschiff, kleiner Containerfrachter für den Küstendienst
|
CFS | Caribbean Feeder Service |
Containerzubringerdienst in der Karibik
|
CFS | Container Freight Station |
Station, an denen die Container angeliefert werden
|
CFS | Central Freight Service, Netherlands |
Holländischer Verlader, Export, Import, Schiff / Luft
|
CFSA | Container Freight Swap Agreement, financial transaction around container shipping |
Es wird mit Container Seefrachtraten in zukünftige Fälligkeitstermine spekuliert
|
CFT | Common Fleet Training, British Navy |
Übungsfahrten der gesamten Flotte
|
CFT | Compagnie Fluviale de Transport, French short sea company |
Französische Binnenschiffsreederei
|
CFTC | Chittagong Feeder Trade Committee |
Feeder-Reeder, Chittagong, Bangladesh
|
CG | Coast Guard, see USCG |
Küstenwache bei der US-Marine, siehe auch USCG
|
CG | Carrier Gas Code, IMO |
Richtlinien für Gastanker von der IMO
|
CG | Cruiser Guided Missile, US Navy designation system |
Raketenkreuzer bei der US Marine
|
C.G., c.g. | Centre of Gravity |
Gewichtsschwerpunkt
|
CGA | Cargo's Proportion of General Average |
Wertanteil der Ladung bei Haverie Grosse
|
CGA | Coast Guard Academy, US Navy |
Schulungszentrum der amerikanischen Küstenwache
|
CGAS | Coast Guard Air Station, US bases |
Luftstützpunkte der amerikanischen Küstenwache, mit Hubschraubern
|
CGC | Coast Guard Cutter |
Küstenschutzschiff, z.B. CGC EAGLE
|
CGH | Cruise Gate Hamburg |
Kreuzfahrtterminal in Hamburg
|
C.G.H. | Cape of Good Hope, South Africa |
Kap der Guten Hoffnung, Südafrika
|
C.G.H. | Light aircraft carrier / aviation, helicopter cruiser |
ein mit Raketen bewaffneter Hubschrauberträger
|
CGG | CGG Marine, a subsidiary of Compagnie Générale de Géophysique |
Bezeichnung von Seismographischen Schiffen
|
CGM | Compagnie Generale Maritime, Frenchlines |
Französische Reederei, Containerschiffe
|
CGN | Nuclear Powered Guided Missile Cruiser, US Navy designation system |
Raketenkreuzer mit Atomantrieb bei der US Marine
|
cgo | Cargo |
Ladung, Fracht
|
CGPCS | Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia |
Kontaktgruppe gegen die somalischen Piraten
|
CGR | Combustion Gas Recirculation, for emission reduction, ship engines |
Rückgewinnung von Verbrennungsgasen, zur Reduzierung von Emissionen bei Schiffsmaschinen
|
CGS | Coast Guard Ship |
Küstenschutzschiff
|
CGS | Canadian Government Ship |
Kanadisches Behördenschiff
|
CGSA | Contecon Guayaquil SA (Società Anomina) |
Container terminal operator at Guayaquil
|
CGT | French Line (ab 1864), Compagnie Gènèrale Transatlantique |
eine französische Reederei
|
cgt, cGT | compensated Gross Tonnage, used for the expense of building a ship and for the productivity of a ship yard |
gewichtete Masseinheit, zur Beurteilung des Aufwandes beim Schiffbau, bzw. der Produktivität einer Werft
|
CGTM | Compagnie Generale Transmediterraneenne, name changed 1976 to SNMC |
Französische Reederei, heute SNMC
|
CGX | China German Express, Container Service Hapag-Lloyd |
Container Linie nach China
|
CH | Carriers Haulage |
Transport zum bzw. vom Seehafen des Containers, liegt in Verantwortung und Haftung der Reederei
|
CH | Heavy Cruiser |
Schwerer Kreuzer
|
ch | Chain |
eine Kettenlänge, 20,5 m, 15 Faden
|
CH4 | Methane |
Methangas
|
chabe | Charterers Agents at Both Ends |
Agenten des Befrachterers im Lade- und Löschhafen
|
Chamber | The Chamber of Shipping of the United Kingdom |
Britische Schiffahrtsbehörde in London
|
CHAF-ROC | Chaff Rocket, US-Navy |
Radartäuschende Raketen bei der US-Navy
|
Chartering business | hiring - chartering -buying - selling ships |
Das Geschäft um Schiffe chartern, kaufen, verkaufen und Musterungen
|
CHAYKA | A Russian radio navigation system, chayka means seagull |
ein russisches Funknavigationssystem, chayka bedeutet Möwe
|
CHC | Cargo Handling Charges |
Kosten fuer den landseitigen Ladungsumschlag
|
CHF | Swiss Franken, Swiss currency |
Schweizer Währung, in Franken
|
CHG | Helicopter Cruiser with Guided Missiles, US Navy designation system |
Kreuzer mit Hubschraubern und Raketen bei der US Marine
|
C.H.H. | Continent Le Havre Hamburg range |
Zielhafen im Bereich von Le Havre bis Hamburg
|
CHIEF | Customs Handling of Import and Export Freight |
Zoll Bearbeitungsverfahren in England
|
CHILREP | Chilean Ship Reporting System |
Schiffmeldesystem in Chile.
|
CHINARE | Chinese National Antarctic Research Expedition |
Chinesische Forschungsexpeditionen in der Antarktis
|
CHIPOLBROK | Chinese Polish Joint Stock Shipping Company, Shanghai |
Chinesische Reederei, u.a. Schwergutschiffe
|
CHKY | shipping alliance of COSCO, Hanjin, K-Line and Yang Ming |
Allianz der oben aufgeführten vier Reedereien
|
CHL | Cargo ship with Heavy Lift boom |
Schwergutfrachter
|
CHN | China |
China
|
CHOPOL | Chosun-Minchu-Chui Inmin Konghwaguk, Korean-Polish shipping company |
Koreanische polnische Schiffahrtslinie
|
CHOPT | Charterers Option |
Option des Charterers.
|
CHP | Combined Heat and Power, at MAN Diesel engines |
Hitze- Kraftmaschine der Firma MAN
|
CHRIS | Committee on Hydrographic Requirements for Informations Systems, IHO |
Technischer Ausschuss bei der Internationalen Hydrographischen Organisation
|
CHTK | Chemical Tanker |
Chemikalientanker
|
CHTRS | Charterers |
Charterer.
|
CHTS | Canadian High Technology Show, Toronto |
High-Tech Schau in Toronto, auch fuer Schiffstechnik
|
Chy | Chimney |
Schornstein
|
CHZ | Container Handling Zeebrugge, AGency |
Hafenoperator in Zeebruegge
|
C-in-C | Commander-in-Chief |
Oberbefehlshaber
|
CI, C/I | Certificate of Insurance |
Versicherungspolice
|
CI | Schiffsingenieur für Leitung aller Maschinenanlagen, deutsches Patent |
German ship engine certificate
|
C.I. | Channel Islands |
Kanalinseln
|
C.& I., c.& i. | Cost and Insurance |
Kosten und Versicherung
|
CIA | Central Intelligence Agency, US |
Geheimdienst der USA
|
CIA | Cylindrical Intercept Array, sonar on submarines |
Sonar für die Warnung vor aktiver Sonarortung
|
CIA | Cruise International Association |
Zusammenschluss von Kreuzfahrtreedereien
|
CIAMAR | Comercio Internacional de Alimentos del Mar, S.A.,fishing company, Madrid |
Spanischer Fischverwerter
|
CIB | Corporation of Insurance Brokers |
Verband der Versicherungsmakler
|
CIC | Combat Information Center, US-Navy |
Kampf-Operationszentrale eines Schiffes bei der US Marine
|
CIC | Concentrated Inspection Campaign, inside MOU |
Überprüfung der Schiffsfunkstellen, bei den Hafenkontrollen der MOU
|
CICS | Container Information Control System, Hapag |
Container Kontrollsystem bei der Hapag
|
CICT | Commission on International Commodity Trade |
Ausschuß für internationalen Warenhandel
|
CICT | Cagliari International Container Terminal, Italy |
Hafenoperator in Cagliari, Italien
|
CIDA | Container Inland Disbursement Account |
Container Kostenabrechnung, die durch Reinigung, Lagerung und Leertransport verursacht sind.
|
CIESM | Commission Internationale pour l'Exploration Scientifique de la Méditerranée, Monaco |
Der Mittelmeer-Forschungsrat, 1908 gegründet, 23 Mitgliedstaaten, auch Deutschland,
jedes Jahr ein Kongress, 2016 der 41. Kongress in Kiel
|
CIF, cif. | Cost (Carriage), Insurance and Freight |
Kosten (Transport), Versicherung und Fracht, hat der Käufer zu zahlen.
|
CIFC, cif & c | Cost, Insurance, Freight and Commission |
Kosten (Transport), Versicherung, Fracht und Kommission
|
CII | Carbon Intensity Indicator, IMO |
soll die Umweltbilanz konventionell betriebener Schiffe optimieren
|
CIM | Comitato Internazionale del Mediterraneo, Italian Yachting Club |
Italienischer Yacht Club
|
CIMAC | Conseil International des Machines a Combustion, international council on combustion engines |
Internationaler Verband der (Schiffs-) Maschinenhersteller, genauer: Verbrennungsmotoren, jährliche Kongresse
|
CIMC | China International Marine Containers |
Chinesischer weltgrößter Container Hersteller
|
C-IMCMS | Containerized Integrated Mine Countermeasure System |
Modulares Minenjagdsystem von Atlas Elektronik
|
CIMS | Combined Influence Minesweeping System |
ein unbemanntes Minensuchschiff
|
CIN | Craft Identification Number, see RCD |
Boot-Identifizierungsnummer bei der Europäischen Sportboot Direktive (RCD)
|
CIN | Compagnia Italiana di Navigazione, Italian company |
Italienische Reederei
|
CINC, C. in C. | Commander In Chief, US Navy |
Kommandant über eine Gruppe von Schiffen
|
CINCGERFLEET | Commander in Chief German Fleet |
Kommandant der deutschen Flotte
|
CINCHAN | Commander in Chief Channel, NATO |
NATO Oberbefehlshaber Kanal
|
CINCLANT | Commander IN Chief of atLANTic forces |
Oberbefehlshaber der atlantischen Seestreitkräfte
|
CINCNORNAVEUR | Commander IN Chief of NORthern NAVal forces in EURope |
Oberbefehlshaber der nordatlantischen Seestreitkräfte in Europa
|
CINS | Cargo Incident Notification System |
ein datenbankorientiertes System zur Erfassung von Containerdaten
|
CIO | Chief Information Officer |
Der erste Mann / Frau in der Presseabteilung einer Reederei
|
CIP | Carriage and Insurance Paid to ... |
Transport und Versicherung sind zu zahlen an ....
|
CIP | Compagnie des Iles du Ponants, France |
Französische Reederei
|
CIPPB | Cook Islands Pacific Patrol Boat |
Marine der Cook Inseln
|
CIR | Cost Income Ratio |
Kosten / Einnahme Verhältnis
|
CIRCE | Containerised Integrated Reaction Countermeasure Effectors, works together with a torpedo measurement system on submarines |
Auf U-Booten, System zur Unterstützung der Torpedowaffe, siehe dazu TCM
|
CIRM | Comite International Radio-Maritime, association for marine electronics companies, London |
Internationaler Zusammenschluss von See-Elektronik Firmen
|
CIRM | Centro Internationale Radio Medico, Rom, also for seamen |
Funkärztlicher Dienst in Rom, rund um die Uhr
|
CIRR | Commercial Interest Reference Rate, finance model, method |
Referenz-, Mindestzinssatz, auch beim Schiffbau
|
CIS | Commonwealth of Independent Staates |
GUS, Gemeinschaft unabhängiger Staaten, frühere UDSSR
|
CISM | China International Shipping Management |
Chinsischer Schiffsoperator
|
CISM | Certified Information Security Manager |
Sicherheitsbeauftragter, auch in der Seefahrt
|
CISN | Certified Institute of Shipping of Nigeria |
Klassifikationsgesellschaft in Nigeria
|
CISN | CISN Shipping Group, Canada |
Kanadische Reederei Holding, Abkürzung unbekannt
|
CISCO | Cargo International Swiss Company, busy in shipping |
Schweizer Reederei
|
CIT | Chartered Institute of Transport |
das gescharterte Transportunternehmen?
|
CITALMAR | West Italy, Algeria and Marocco Freight Conference |
Fracht-Schiffahrts-Konferenz
|
CITES | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Washington |
Internationales Artenschutzabkommen
|
CITIS Week | Communication and IT in Shipping, London, IT - Information Technology |
Kommunikationswoche, Computer in der Seefahrt
|
CITOS | Computer Integrated Terminal Operating System |
Diese Systeme steuern den ganzen Lade- und Löschbetrieb an der Pier
|
CIW | Patent als technischer Schiffsoffizier, 'W' - Wachdienst |
German ship engine certificate
|
CIWS | Close-in Weapon System |
Nahbereich Abwehrsystem gegen anfliegende Flugkörper
|
CIX | China India Express, Hapag-Lloyd |
Liniendienst von Hapag-Lloyd nach Indien und China
|
CJOS | Combined Joint Operations from the Sea |
Marine Begriff für umfassende Seeoperationen
|
C.K. Line | Chung Kyung (?) Line, Korean shipping company |
Koreanische Reederei
|
CKD | Completely knocked down cargo |
vollständig zerlegte Ladung, z.B. Autoteile, die im Empfängerland zusammegesetzt werden, spart Zoll
|
CKYH, CKYHS | Coscon, K-Line, Yang Ming, Hanjin, Senator, container service alliance |
Zusammenschluss der oben genannten Container Reedereien
|
CL | Clipper ship |
ein Klipper, schnelle Segler des 19. Jhdt.
|
CL | Light Cruiser, US Navy designation system |
Leichter Kreuzer bei der US Marine
|
CL | Commerzlast, Frachtangabe auf Seglern im 19. Jahrhundert, Hamburger CL etwa 3000 kg |
cargo measurement in the 19th century on sailing ships
|
CL | Conti Lines, Antwerp |
Belgische Reederei
|
CL@HS | Corporate Learning @ Hamburg Süd, computer, web based training |
Ausbildungsverfahren bei der Hamburg Süd, ein elektronisches Lernprogramm
|
CLAA | Light Anti-Aircraft Cruiserr, US Navy designation system |
Leichter Flugabwehr Kreuzer bei der US Marine
|
CLAN | Compania Latino Americana de Navegacion, Argentina |
Argentinische Reederei
|
CLASS | Containerized Lighter Aboard Ship System, (LASH) |
Leichter mit Containermaßen an Bord von Transportschiffen, LASH
|
class. | Classification |
Klassifizierung, Anordnung, Einteilung
|
ClassNK | Classification Nippon Kaiji Kyokai, Japan |
Japanische Klassifikationsgesellschaft
|
CLC | International Civil Liability Convention for Oil Pollution Damage, 1969 |
Internationale Konvention über die Verantwortlichkeit ziviler Instutitionen bei Schäden durch auslaufendes Öl.
|
CLC | Task Fleet Command Ship, US Navy designation system |
Flottenkommandoshiff bei der US Marine
|
c.l.c. | Circular Letter of Credit |
Umlaufender Kreditbrief
|
CLCS | Comission on the Limits of the Continental Shelf |
Kommission zur Begrenzung des Festlandsockels
|
CLCT | Cagliari International Container Terminal, Sardinia |
Containerumschlag im Hafen von Cagliari, Sardinien
|
cld. | Cleared |
Klariert, verzollt
|
CLdN | Compagnie Luxembourgeoise de Navigation, gehört zu Cobelfret |
RoRo Reederei Luxemburg
|
CLEAN | Clean and Low Engine Advanced Techniques for NOx Reduction, German research project with many companies |
Forschungsprojekt zur Senkung von Nitrat und Rußpartikeln bei Dieselmotoren
|
CLECAT | European Liaison Committee of Forwarders |
Zusammenschluss der europäischen Spediteure
|
CLG | Guided Missile Light Cruiser, US Navy designation system |
Leichter Raketenkreuzer bei der US Marine
|
CLGN | Guided Missile Light Cruiser, Nuclear Powered, US Navy designation system |
Leichter Raketenkreuzer mit Atomantrieb bei der US Marine
|
CLIA | Cruise Lines International Association, USA |
Dachverband der US Kreuzfahrtreedereien
|
CLiSAP | Integrated Climate System Analysis and Prediction, many German research centers |
Verbund mehrerer deutscher Forschungsinstitute in einem Exzellenscluster zur Klimaforschung
|
CLIVAR | Climate Variability & Predictability, world climate research program |
Weltweites Klima-Forschungsprogramm, auch mit deutschen Instituten (IfM Kiel)
|
CLK | Hunter Killer Cruiser, US Navy designation system |
Jagdkreuzer (auf U-Boote) bei der US Marine
|
CLR | Centre of Lateral Resitance |
Lateralplan-Schwerpunkt
|
clr | Clear or few clouds |
klar oder nur wenige Wolken, beim Wetterbericht
|
CLS | Commonwealth Lightship, CLS 8, in Australia |
Feuerschiffbezeichnung in Australien
|
CLSH | Closed Shelterdecker |
Geschlossener Schutzdecker
|
CLT | Code Language Telegram |
Verschlüsseltes Telegramm
|
CLU | Container Launch Unit, rocket unit for the US Navy |
eine Raketen Start Box der US Marine, für die Littoral Combat Ships, 15 Lenkraketen pro Einheit
|
CLV | Crowley Logistics de Venezuela, taken over by Hamburg-Süd |
Containerfirma in Valencia, von Hamburg Süd 2004 übernommen
|
CLX | China - Long Beach Express, Hanjin Shipping, Korea |
China - Long Beach Dienst von Hanjin Shipping
|
CM | Carrier Mines, Minelayer, US Navy designation system |
Minenleger bei der US Marine
|
CM | Cement Carrier |
Zement - Frachter
|
CM | Court Martial |
Kriegsgericht
|
C & M | Care and Maintenance |
Instandhaltung, Wartung
|
CMa | Schiffsmaschinist für Leitung von Maschinenanlagen bis 3000 kW |
German ship engine certificate
|
CMA | Connecticut Maritime Association |
Eine amerikanische Gruppe, die auf dem Schiffssektor tätig ist
|
CMA CGM | Compagnie Maritime d'Affretement and Compagnie Generale Maritime, since 1996 connected |
Französische Reederei, Containerschiffe, aus der CGM hervorgegangen
|
CMAL | Caledonian Maritime Assets Limited, Scotch shipping company |
Schottische Reederei
|
CMaW | Schiffsmaschinist für Betreuung von Maschinenanlagen bis 3000 kW, deutsches Patent, 'W' Wachdienst |
German ship engine certificate
|
C-MAX | Stena tanker MAX concept means that the vessels are designed for maximum loading capacity in shallow waters. C - Coastal tanker |
Stena Tanker Konzept, maximum Ladekapazität für flache Gewässer. Sehr sicher; Maschinen, Ruder, Propeller doppelt; Green Passport vom DNV, Norwegen. Es gibt auch V-Max, P-Max, B-Max.
|
CMB, CMBT | Compagnie Maritime Belge, CMB Transport, Antwerp |
Belgische Reederei
|
CMB | Coastal Motor Boat |
Küstenmotorboot
|
CMC | Minelayer, Coastal, US Navy designation system |
Küsten-Minenleger bei der US Marine
|
CMCR | Contracted Maximum Continous Rating |
Maximale Dauer-Nennleistung einer Maschine
|
CMD | Consignment Master Document, EDP system Hapag-Lloyd |
EDV Dokumentationssystem bei Hapag-Lloyd
|
C.M.E.A. | Council of Mutual Economic Aid |
Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW)
|
CMF | Consolidated Mail Facility |
Postverfahren auf US Schiffen
|
CMG | Coastal and Marine Geology program of the USGS |
Programm der amerikanischen USGS Behörde zur Erstellung von Übersichten, Vermessungen von Küsten und Ozeanen
|
CMI | Comité Maritime Internationale, 1897 Anvers founded |
Internationales Seerechtskomitee, 1897 in Antwerpen gegründet
|
CMI | China Merchant (Industry ?) Jinling Shipyard, Weiha, China |
Chinesische Werft, baut auch Fähren
|
CMIMA | Centro Mediterraneo de Investigaciones Marinas y Ambientales, Barcelona |
Mediterranes Zentrum für Marine-und Umweltforschung
|
CMJL | China Merchant Jinling Shipyard, Weiha, China |
Chinesische Werft, baut auch Fähren
|
CML | Canadian Maritime Line |
Kanadische Reederei
|
CML | Center für Maritime Logistik und Dienstleistungen, Fraunhofer Institut |
German institute for maritime logistic and service
|
CMM | Centre de Meteorologie Marine, Meteo France |
Französischer Wetterdienst mit dem Meteo Satelliten
|
CMM | Commission for Maritime Meteorology, WMO, World Meteorological Organization |
Kommission für Marine Meteorologie bei der WMO, siehe oben
|
CMMS | Concern for Medium and Small Shipbuilding, Moscow |
Russische Werft für mittlere und kleine Schiffe
|
CMN | Contructions Mechaniques de Normandie, French dockyard, Cherbourg |
französische Schiffswerft
|
CMP | Copenhagen Malmoe Port company |
Hafenbetreiber für Kopenhagen und Malmö
|
CMP | Chugoku Marine Paints, Japan |
Hersteller für Schiffsfarben
|
CMPC | Container Multi Purpose Carrier, special type of the Bremer Vulkan shipyard |
Container - Mehrzweckfrachter, Typ vom Bremer Vulkan (1985)
|
CMPS | Caterpillar Marine Power Systems |
Schiffsmaschinen von Caterpillar, USA, hat auch das MAK Werk in KIel übernommen.
|
CMR | Container Management Report |
Container Management Bericht
|
CMR | Continous Maximum Rating |
Dauerhöchstleistung
|
CMRE | Centre for Maritime Research and Experimentation, NATO, La Spezia |
NATO Forschungszentrum in La Spezia
|
CMS | Container Motor Ship |
Container-Motor-Schiff
|
CMS | Chief Marine Surveyor |
Chefinspektor der Marine.
|
CMS | China Marine Surveillance |
Überwachungseinheiten der chinesischen Marine an ihren Küsten und auch für den Umweltschutz zuständig
|
CMSNC | China Mutual Steam Navigation Company |
Chinesische Reederei
|
CMT | Centrum für Maritime Technologien, Hamburg |
Center for Maritime Technologies, Hamburg
|
CMV | Container Motor Vessel |
Container-Motor-Schiff
|
CMV | Commercial Motor Vehicle |
Kommerzielles Motorfahrzeug
|
C&MV | Cruise & Maritime Voyages, Essex, England |
Kreuzfahrt-Reederei
|
CN | Consignment Note |
Frachtbrief für reine Überlandtransporte
|
CN | Credit Note or Contract Note |
Gutschrift oder Kontrakt
|
Cn | Cumulonimbis |
Kumulonimbus, Regenwolke
|
CNA | Center for Naval Analysis, Arlington, USA |
Zentrum für Marine Analysen, Auswertungen
|
CNA | Chief Naval Architect |
Chef-Schiffbauer
|
CNAN | Compagnie Nationale Algérienne de Navigation |
Algerische Reederei
|
CNAPSCO | Continental North Atlantic Port Agent Sub Committee |
Ein Komitee der Agenten der europäischen Atlantikhäfen
|
CNARC | China-Nordic Arctic Research Center, Shanghai |
Chinesisches Forschungsinstitut für die Arktis
|
CNAWFC | Continent North Atlantic Westbound Freight Conference |
Frachtschiffahrtskonferenz
|
CNaut | Technischer Schiffsoffizier für Nautik und Maschine bis 600 kW |
German ship certificate for navigation and engine
|
CNC | Computer Numeric Controlled, shipbuilding, hull plates |
Computerverfahren beim Plattenzuschnitt des Schiffsrumpfes
|
CNCo. | China Navigation Company |
Schiffahrtslinie, Reederei
|
CNE | China Northwest Europe Express, container service |
Container Dienst zwischen China und Nordwest-Europa
|
CNEE, cnee | Consignee |
Empfänger der Ladung
|
CNF | Cantiere Navale Ferari, La Spezia, dock yard |
Italienische Werft
|
CNG | Compressed Natural Gas, for gas tanker |
verdichtetes Gas für Gastanker
|
CNGF | Common New Generation Frigate, UK, France and Italy |
ein Projekt mit Namen "Horizon" zum Bau eines neuen Fregattentyps
|
CNIC | Chantier Naval et Industriel du Cameroun, shipyard, Douala |
Werft in Douala, Kamerun
|
CNIM | Constr. Nav et Ind de la Mediterranee, La Seyne |
Scxhiffswerft
|
CNIIMF | Central Marine Research and Design Institute, St. Petersburg |
Zentrales, russisches Marineforschungsinstitut
|
CNIS | Channel Navigation Information Service |
Info Dienst für den Englischen Kanal
|
CNL | Cantieri Navale Lavagna, Italy yacht yard |
Italienische Yacht Werft
|
CNLBT | Canalboat |
Kanalboot
|
CN-Marine | Canadian National Marine, ferries, belongs to CNR, Canadian National Railway |
Kanadische Reederei, Tochter der nationalen Eisenbahngesellschaft
|
CNO | Chief of Naval Operations |
amerikanischer Admiralsstabschef
|
CNOOC | China National Offshore Oil Corporation, Peking |
Chinesische Offshore Öl Firma
|
CNR | Consiglio Nationale delle Ricerche, Milan, Italian research center at ICRM |
Italienisches Forschungsinstitut, hat auch Forschungsschiffe
|
CNRI | Canadian Natural Resources International, offshore platforms |
Kanadische Firma, betreibt Bohrinseln
|
CNRMA | Commander, Navy Region Mid-Atlantic |
US Marinekommandant, zuständig für den mittleren Atlantik
|
CNS | Chief of Naval war Staff |
Chef der Seekriegsleitung
|
CNSC | China National Shipbreaking Corporation |
Chinesische Abwrackwerft
|
CNX | China North Express, container service |
Container Liniendienst nach China
|
CO | Certificate of Origin, cargo document |
Ursprungszeugnis, wo die Ware herkommt
|
CO | Commanding Officer |
Der wachhabende Offizier
|
CO | Compagnie Oceane, Lorient, France |
französische Reederei
|
CO., Co. | Company |
Firma
|
co | Captains Option |
nach Wahl des Kapitäns
|
C/O | Cash Order |
Sichtanweisung
|
CO2 | Kohlendioxyd |
Carbon dioxide
|
CO MRCC | Co-ordinator, Maritime Rescue Coordination Centre |
Koordinator im Seenotrettungscenter
|
COA | Contract of Affreightment - Owners agree to accept a cost per revenue tonne for cargo carried on a specific number of voyages. |
Die Eigentümer stimmen den Frachtkosten zu, die für bestimmte Reisen zu zahlen sind.
|
COA | Container Owner Association, international group in container business |
Internationaler Zusammenschluss von Firmen, die direkt mit Containern zu tun haben
|
COACP | Contract of Affreightment Charter Party |
Chartervertrag für eine bestimmte Anzahl reisen zu einem festen Preis.
|
Coalice | Baltic Conference Ice Clause for Coal and Coke Cargoes |
Eisklausel der BIMCO für Kohle und Koksladungen
|
Coaltarp | Coal Tar Pitch and other Binders Charter |
Standard Chartervertrag für Teer, Pech und weitere Bindemittel
|
Coastcon | Coasting Coal Charter, Europe range |
Standard Chartervertrag für Kohle, im europäischen Bereich
|
Coastduty | Baltic Conference Clause in Respect of Customs Duty in Coastwise Trade |
Zollklausel für die Küstenfahrt der BIMCO
|
Coasthire | Coasting and Short Sea Daily Hire Charter Party |
Standard Zeitchartervertrag für die Küstenschiffahrt
|
COB | Closing of Business |
Geschäftsschluß.
|
COBELFRET | ?, Belgian shipping company and broker |
Belgische Reederei und Schiffsmakler
|
COBLDN | Closing of Business London |
Geschäftsschluß in London, ganz wichtig!
|
COBRA | Compact Battery Rack, navy |
Geschütz-Batterie auf Kriegsschiffen
|
COCOM | Coordinating Committee for East-West Trade Policy, Paris |
Koordinierungsausschuß für Ost-West Handelspolitik
|
CoCoS | Computer Controlled Surveillance, maintenance package of MAN ship engines |
Kontroll- und Wartungssystem von MAN B&W
|
COD | Change Of Destination |
Änderung des Zielhafens des Schiffes
|
COD | Cash On Delivery |
Barzahlung bei Ablieferung.
|
COD | Carrier On-board Delivery |
Kurier-, Transportflugzeug auf Flugzeugträgern
|
COD | Chemical Oxygen Demand, parameter for the organic water pollution |
Chemischer Sauerstoffbedarf, ein Parameter bei der organischen Wasserbelastung
|
CODAD | Combined Diesel and Diesel |
Zwei Dieselantriebe zusammengeschaltet
|
CODAE | Combineed Diesel And Electric |
Kombinierter dieselmechaniascher-elektrischer Antrieb
|
CODAG | Combined Diesel and Gas turbines |
Kombinierter Diesel- und Gasmotorenantrieb
|
CODAG-WARP | Combined Diesel and Gas Waterjet and Refines Propellers, ship propulsion |
Kombinierter Diesel- und Gasmotorenantrieb mit Wasserstrahlenantrieb
|
CODED | Combined Diesel-Electric and Diesel-Mechanical, a hybrid propulsion system |
Kombinierter Elektro-Diesel- und mechanischer Dieselantrieb
|
CODEOG, CODELOG | Combined Diesel-Electric Or Gasturbines |
Kombinierter Elektro-Diesel- oder Gasturbinenantrieb
|
CODLAG, CODELAG | Combined Diesel-Electric And Gasturbine, propulsion |
Kombinierter Dieselelektrik und Gasturbinenantrieb
|
CODMAE | Combined Diesel Mechanic and Diesel Electric drive system |
Kombinierter mechanischer und elektrischer Antrieb von Dieselmotoren
|
CODOG | Combined Diesel or Gas turbines |
Wechselweise kombinierter Diesel- oder Gasmotorenantrieb
|
COE CJOS | Center of Excellence in Combined Joint Operations from the Sea |
Marine Begriff für die Kommandozentrale für umfassende Seeoperationen
|
COE CSW | NATO Center (-res) of Excellence in confined and shallow water operations |
NATO Kommandozentrale für begrenzte und Flachwasser-Operationen
|
C. of C. | Chamber of Commerce |
Handelskammer
|
COFC | Container on Flatcar |
Container An-, Abtransport auf Plattformwagen der Bahn
|
COFR | Certificate Of Financial Responsibility, USA |
Zertifikat über die finanzielle Verantwortung.
|
COG | Course over Ground |
Kurs über Grund
|
COG, C. of G. | Centre of Gravity |
Gewichtsschwerpunkt
|
COGAG | Combined Gas and Gas turbines |
Zwei Gasmotoren als Antrieb kombiniert
|
COGES | Combined Gasturbine and Steamturbine integrated Electric Drive System |
Gasmotor und Dampfmotor mit elektrischem Antriebssystem kombiniert
|
COGOG | Combined Gas or Gas turbines |
Wechselweise kombinierte Gasmotorenantriebe
|
COGSA | Carriage of Goods by Sea Act |
Gesetz über die Güterbeförderung auf dem Seeweg mit Haftungsklauseln
|
COLL | Collision, resistance sign, classification companies |
Kollisionswiderstand, Klassifikations-Zusatzzeichen
|
COLREG | Collision Regulations, international convention on Collision Regulations, IMO, 1972 |
Internationale Konvention über Kollisionsregeln, bei der IMO
|
Coltainer | Collapsible Container |
Zusammenklappbarer Container
|
COM | Sub-committee on Radiocommunications, IMO |
Gruppe für den Funkverkehr.
|
COMANAV | Compagnie Marocaine de Navigation, ferry company, Tanger |
Marokkanische Reederei, Fähren
|
COMBALTAP | Commander Allied Forces Baltic Approaches, NATO |
NATO Kommando Ostsee Zugänge
|
Combat | Commander Battlefleet |
Befehlshaber der Schlachtschiffe
|
Combiconbill | Combined Transport Bill of Lading |
Konnossement für den kombinierten Transport, BIMCO
|
COMBO | COMbined Bulk and Oil carrier |
Bulkcarrier, der Öl und Schüttgut laden kann
|
ComDesRon | Commander Destroyer Squadron, US Navy |
Kommandeur eines Zerstörergeschwaders, US Marine
|
COMECON | Council of Mutual Economic Aid |
Rat fuer Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW)
|
COMEDNOREAST | Commander North East Mediterranean, NATO |
Befehlshaber Nordöstliches Mittelmeer, NATO Kommando
|
COMINT | Communication Intelligence |
Funkaufklärung
|
COMLOSA | Committee of Liner Operators to South America |
Ausschuß der Linienreeder für Südamerika
|
COMM | Company of Master Mariners |
Zusammenschluß von Kapitänen
|
COMNAP | Council of Managers of National Antarctic Programs |
Manager Gruppe zur Organisation antarktischer Forschungsprogramme
|
COMNAVBALTAP | Commander Allied Naval Forces Baltic Approaches, NATO |
NATO Marinekommando Ostsee Zugänge
|
COMNAVSURFLANT | COMmander of the NAVal SURFace atLANTic fleet |
Der Kommandant der Atlantik-Flotte
|
COMOPEC | Combined Overseas Project and Exporters Carrier, New York |
US Schiffahrtsunternehmen
|
COMPIT | Computer and IT (information technology) applications in the maritime industries, Hamburg, fair |
Messe über die Computer und Informationstechnologien in der Seefahrt
|
COMPTUEX | Composite Training Unit Exercise, US Navy |
eine 'gemischte', abwechslungsreiche Übung bei den US Flottenverbänden ?
|
COMRISK | Common strategies to reduce the risk of storm floods in coastal lowlands, see NSCMG |
Allgemeine Strategien um das Risiko einer Sturmflut in Küstenbereichen zu reduzieren
|
COMSAR | Sub-Committee on Radiocommunications and Search and Rescue |
Gruppe für den Funkverkehr und Seenotdienst.
|
CONAIR | Container Air, reefer container |
Kühlcontainer
|
CONAPRA | Conselho Nacional de Practicagem, Brasil pilot association |
Verband der brasilianischen Lotsen
|
CONAS | Combined Nuclear and Steampower |
Kombinierter Atom- und Dampfantrieb
|
Conbill | Uniform Bill of Lading Clauses, BIMCO, for shipments not covered by charterparties, general cargo and package freight |
Standard Konnossementsklauseln für Verschiffungen nicht auf Charterbassis, bei Stückgut und Paketfracht
|
Conbulk | Container/Bulkcarrier |
betreff Container- und/oder Bulkcarriern
|
CONCOR | Container Corporation of India, New Dehli |
Indische Container Firma
|
Condock | Container and Dock ship |
Container und Dockschiff, zur Aufnahme von Bargen, Schuten
|
CONEC | Continent Near East Conference |
Konferenz für die Fahrt vom Kontinent zum nahen Osten
|
CONECON | Continent Near East Continent Conference |
Konferenz für die Fahrt vom Kontinent zum nahen Osten und zurück
|
CONES | Conventional Near East Service |
Stückgutdienst zum Nahen Osten
|
Conference | A scheduled liner service offered by owners on given routes on conditions agreed by members. |
Reederzusammenschluß für ein Linien-Fahrtgebiet mit einheitlichen Konditionen und Frachtraten
|
CONFITARMA | Confederazione Italiana Armatori, Italian shipowner association |
Italienische Schiffseigner-Vereinigung
|
CONFLOW | Continous Flow bulk ship, with own discharging equipment |
Ein Bulkcarrier mit Selbstentladeeinrichtung, also Schaufelräder und Förderbänder, auf MS 'Rugia'
|
Congenbill | Uniform Bill of Lading |
Standard Konnossement der BIMCO
|
Congestions | Port/berth delays |
Liegezeitverzögerung wegen Überfüllung im Hafen.
|
CONHOP | Container Cargo Helicopter Operation, special container ship |
Spezial Containerschiff für militärische Nachschuboperationen
|
Conlinebill | Liner Bill of Lading, BIMCO |
Standard Konnossement für die Linienfahrt, BIMCO
|
Conlinebooking | Liner Booking Note, BIMCO |
Buchungsnote bei der Linienfahrt, BIMCO
|
Conning | Conning screen, Radar, Waypointdata and navigational warnings are shown on the screen |
Radaranzeige mit eingeblendeten Wegepunkten und Navigationswarnungen
|
CONR | Container- Refrigerator-Ship |
Kühlcontainerschiff
|
CONRAD | Collision Avoidance and Navigation Radarsimulator, see SUSAN simulator, Hamburg |
Kollisions-Vermeidungs-Radar- und Navigationssimulator, Seefahrtschule Hamburg, siehe SUSAN
|
CONRO CON-RO | Combined Container and Roll on - Roll off ship |
Kombiniertes Container und Ro-Ro Schiff
|
CONS | Consumption |
Verbrauch, Aufwand.
|
Cont | Container Ship, US Navy designation system |
Containerschiff bei der US Marine
|
Contcoal | Continental Coal Charter, BIMCO |
Standard Chartervertrag für Kohle und Koks, Bereich BIMCO
|
ConTex | Container Ship Time Charter Assessment Index |
Firmenunabhängiger Index für Zeitcharterraten bei Containerschiffen
|
Conthrubill | Conference's Liner Through Bill of Lading, BIMCO |
Standard Konnossement für Durchfrachtgut in der Linienschiffahrt, BIMCO
|
CONTIS | Continental Shelf Information System |
Computerinformationssystem über die Shelfgebiete der Kontinente
|
CONTSHIP | CONTSHIP (Container Shipping) Container Lines, Hamburg, see CS |
Container Reederei
|
CONUS | Continental United States |
Die Vereinigten Staaten auf dem amerikanischen Kontinent
|
Conway | Baltic Conference, Stoppage of Canals and Waterways Clause |
Kanal- und Wasserstrassen-Stopp-Klausel der BIMCO
|
Conthrubill | Conference's Liner Through Bill of Lading, BIMCO |
Standard Konnossement für Durchfrachtgut in der Linienschiffahrt, BIMCO
|
COO | Chief Operating Officer |
Direktor bzw. Chefmanager bzw. geschäftsführender Vorstand einer Firma
|
COP | UN Climate Change Conference of the Parties |
UN Konferenz über den Klimawandel,
COP26 die 26. Konferenz in Glasgow 2021
|
COP | Custom Of Port |
Hafenbrauch
|
COPE | Custodian of Postal Effects, US ship mail |
Der Kustos (Hüter) der postalischen Leistungen auf amerikanischen Schiffen
|
COPE | Compensation of Oil Pollution damage in European waters, fund |
Ergänzungsfond für Haftung aus Ölschäden, europäische Wasserstrassen
|
COPEDEC | Coastal and Port Engineering in Developing Countries, conference, all 4 years, Colombo |
Messe über Küsten- und Hafentechniken in den Entwiclungsländern
|
COPS | Council of Professional Surveyors |
Rat der berufsmäßen Inspektoren, Sachverständigen
|
COPT | Crude Oil Product Tanker |
Schweröl-Tanker
|
COREDES | Cooperation for Research and Development in European Shipbuilding |
Zusammenschluss im europäischen Schiffbau für Forschung und Entwicklung
|
Corp. | Corporation |
Handelsgesellschaft
|
COS | Czechoslovak Ocean Shipping |
Tschechische Reederei
|
COSAG | Combined Steam And Gas Turbine Plant |
Kombinierte Dampf- und Gasturbinenanlage
|
COSCO | China Ocean Shipping Corporation / Company |
chinesische Reederei
|
COSCON | Cosco Container Lines, see COSCO |
chinesische Container Linie
|
COSL | China Oilfield Services Limited, Beijing |
Die Kompanie bohrt und sucht Ölquellen, hat eigene Schiffe und Bohrplattformen
|
COSOP | Consultative Committee on Safety in the Offshore Petroleum Industry |
Komitee zur Sicherheit in der Offshore (vor der Küste) Öl-Industrie.
|
COSPAS | Cosmicheskaya Systyema Poiska Avariynich Sudov, engl.: "Space system for the detection of vessels in distress". |
Russisches Satellitensystem zur Auffindung von Schiffen in Seenot.
|
COSPAS - SARSAT | International Satellite Search and Rescue System |
siehe Zeile davor!
|
COSS | Committee On Safe Seas, European Union |
In der EU kümmert sich diese Abteilung um die Sicherheit auf europäischen Gewässern
|
COST | Continuation Operational Sea Training |
Fortlaufendes Seeübungsprogramm
|
COSTIND | Commission of Science, Technology and Industry for National Defence, China |
Kommission für Wissenschaft, Technologie und Industrie zur nationalen Verteidigung, China, hat die chinesischen Werften unter sich.
|
COSTPRO | Canadian Organization for the Simplification of Trade Procedures |
Kanadische Organisation für die Vereinfachung von Handelsverfahren
|
CoSWP | Code of Safe Working Practices For Merchant Seamen |
Sicherheitsregeln für die Seeleute in der Handelsschiffahrt
|
COSYNA | Coastal Observation System for Northern and Arctic Seas, German project of the GKSS |
Projekt zur Überwachung der nördlichen Atlantik- und Arktischen Küste, GKSS
|
COT | Chemical Oil Tanker |
Chemikalien- und Öltanker
|
COTK | Crude Oil Tanker |
Schweröl-Tanker
|
COTS | Commercial-off-the-shelf devices, products aboard navy ships |
Handelsübliche hochseetaugliche Anlagen und Geräte auf Marineschiffen
|
COTUNAV | Compagnie Tunisienne de Navigation, Tunis |
Tunesische Staatsreederei
|
COU | Clip On Unit, cooling box for container to clip on ashore |
Mobiles Kuehlaggregat, das an Conair Containern (Isoliercontainer) montiert wird, wenn sie z.B. an Land stehen
|
COW | Crude Oil Washing |
Schweröl auswaschend.
|
COWAC | Continent West Africa Conference |
Fracht-Schiffahrts-Konferenz
|
CP | Canadian Pacific Steamship Lines |
Reederei
|
CP | Controllable Pitch propeller, from Schottel |
Spezielle Schiffsschraube von Schottel
|
CP (or C/P) | Charter Party |
Charter Dokument, wie ein Mietvertrag eines Schiffes
|
CP | Carriage Paid |
Fracht bezahlt
|
CP | Cargo ship with Passengers, up to 12 |
Frachtschiff mit Passiereinrichtungen, bis 12
|
c.p. | candle power |
Kerzenstärke, alte Angabe bei Leuchtfeuern
|
CPA | Closest Position of Approach |
Kürzeste Annäherungsposition, Passierabstand
|
CPA | Container Prüfanlage, durchleuchtet Container nach Schmuggelware und Waffen |
Container xray check system
|
CPA | Chenus, Preskes et Associes, French boat design company |
Franz. Firma, Entwurf von Yachten
|
CPA | Combustion Pressure Analysis, ship engines |
Verbrennungsdruckauswertung bei Schiffsmaschinen
|
CPAG | Claudius Peter AG, baut Schiffsschaltanlagen |
German company busy in ship circuits
|
CPC | Consolidated Pool Carriers, Hamburg |
Reederverbund, die ihre Schiffe in einem Pool zur Befrachtung einbringen
|
CPD, c.p.d. | Charterers Pay Dues |
Befrachter zahlen Abgaben
|
CPF | Canadian Patrol Frigate |
Kanadische Patrouillenfregatte
|
CPG | China Persian Gulf service, Evergreen Line |
Container Liniendienst von China zum Persichen Gulf, aufgeteilt in CPG1 und CPG2
|
CPL | Competence in Ports and Logistics, Rostock, Luebeck,
optimiert Hafenplanung, Seeverkehrwirtschaft und Nutzung der Verkehrsträger, 2020 von Ramboll Gruppe übernommen |
German company for all operating around shipping
|
CPMC | Construction Project Management Committee, China |
Chinesischer Konzern-Multi
|
CPMC | Computerised Planar Motion Carriage, for manoeuvring tests, ship model basin |
ein Schleppeinheit bei der Hamburger Schiffbau-Versuchsanstalt
|
CPO | Claus Peter Offen, Reederei, Hamburg |
German shipping owner and company
|
CPP | Controllable Pitch Propeller |
Verstellpropeller
|
CPR | Continous Plankton Recorder Program, operation system of GOOS (Global Ocean Observing System) |
Plankton Mess- und Aufnahmeprogramm des GOOS, siehe oben
|
CP-Ships | Canadian Pacific Container Line |
Container-Reederei
|
CPT | Carriage Paid To |
Transport ist bezahlt, frachtfrei
|
CPT | Core Penetration Test, Offshore Windpark |
Drucktests bei offshore Windanlagen
|
CPT | Ceres Paragon Container Terminals, Netherlands |
Holländischer Hafenoperator
|
CPTK | Chemical Product Tanker |
Chemikalientanker
|
CPTM | Compagnie Polynesienne de Transport Maritime, France |
Französische Reederei, die auch Frachtschiffsreisen für Passagiere anbietet
|
CPW | Center for Ports and Waterways |
Zentrum für Häfen und Wasserwege
|
CQD | come quick danger |
erste Zeichenfolge für Notrufe (1904); ab 1908 SOS
|
CQD | Customary Quick Despatch |
übliche schnelle Beförderung
|
CR | Current Rate |
gültige Frachtrate
|
CR | Carsten Rehder, Hamburg |
Makler- und Reedereiunternehmen, Hamburg
|
CR | Common Rail Diesel engine of the MAN company |
Diesel Motor Typ der Firma MAN
|
C & R | Construction and Repair |
Bau und Reparatur
|
c & r sounding | cord and rod sounding |
peilen von Tanks mit Schnur und Peilstock
|
CRASY | Kran-Simulationssystem, Software von ISL, Bremen |
Crane Simulation System
|
CRC | Cargo Register Certificate, for cranes |
zusätzliches Zertifikat beim Ladegschirr für Kräne
|
CRDF | Cathode Ray Direction Finder |
Sichtfunkpeiler
|
CRIMGO | critical maritime routes in the Gulf of Guinea, program against piracy |
ein Programm gegen die Piraterie im Golf von Guinea
|
CRISTAL | Contract Regarding and Interim Supplement to Tanker Liability for Oil Pollution |
Vertrag der Tankerreeder bei Schäden wegen Överschmutzungen
|
CRM | Crew Resource Management, German Navy |
Besondere Mannschafts-Ausbildung bei der Marine und der Luftwaffe. Dabei wird Kooperation, Aufmerksamkeit, Führungsverhalten und Entscheidungsfindung geschult.
|
CRMG | Cantilever Rail Mounted Gantry Crane, container shipping |
Containerbrücke mit einem niedrigem Ausleger
|
CRN | Crane |
Kran
|
CROB | Cargo Remaining on Board |
die Ladung bleibt an Bord.
|
Crowley AT | Crowley American Transport, belongs to Hamburg Sued company |
Amerikanische Firma der Hamburg Süd
|
CRP | Contra Rotating Propeller |
Gegenläufig rotierende Schiffschraube
|
CRP-Azipod | Contra Rotating Propeller - Azimuth Podded Drive, for huge container ships |
Gegenläufig rotierende Schiffschraube beim fest eingebauten Azipod mit Ruderanlage
|
CRS | Coast Radio Station |
Küstenfunkstelle
|
CRS | Croatian Register of Shipping |
Kroatische Behörde für die Hafenstaatkontrollen
|
CRS | Common-Rail fuel injection System, ship engines |
Brennstoff-Einspritzsystem bei Schiffsmaschinen
|
CRSC | Continental Red Sea Conference |
Fracht-Schiffahrts-Konferenz
|
CRT | Cargo Retention Clauses, based on shortage of delivered cargo because of increased oil prices |
Ladung Zurückhalte-Klausel, für den Fall steigender Ölpreise.
|
Cru Div | Cruiser Division, navy |
Kreuzerdivision, Marine
|
CRV | Coastal Research Vessel |
Forschungsschiff für Küstengebiete
|
CS | Contship Container Lines |
Container Reederei
|
CS | Cable Ship or Container Ship |
Kabelleger oder Containerschiff
|
CS | Club Schiff, z.B. die AIDA Kreuzfahrtschiffe |
Club Ship, German term for the AIDA cruise liners
|
C/S | Continet or Scandinavia |
einen Kontinent- oder Skandinavischen-Hafen
|
C/S | Call Sign of the ship |
Rufzeichen
|
C.S. | Comando Supremo, Italy |
Oberkommando bei den Italienern
|
CSA | Caribbean Shipping Association |
Karibische Schiffahrtsgesellschaft
|
CSA | China Shipowners Association |
Vereinigung chinesischer Reeder
|
CSAP | Cargo Save Access Plan |
Ladungssicherungsplan betr. u.a. Containerlaschung
|
CSAR | Combat Search and Rescue, Navy |
Suche und Rettung im Kampf, Marine
|
CSAV | Compania Sudamericana de Vapores, Chile, shipping company |
Chilenische Schiffahrtsgesellschaft
|
CSB | Code of Safe Practice for Bulk Cargoes |
Internationale Vereinbarung über die Behandlung von Schüttgutladungen
|
CSC | Convention for Save Containers |
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Containern
|
CSC | Container Service Charge |
Container Umschlagsgebühr
|
CSC | Caspian Shipping Company, Aserbaijan |
Reederei am Kaspischen Meer
|
CSC | Climate Service Center, Hamburg |
Klima-Überwachungsinstitut, Hamburg
|
CSC | Clean Ship Coalition, Brussels |
Zusammenschluss mehrerer Umweltverbände (NGO's) für eine nachhaltige, umweltfreundliche Schifffahrt
|
CSC | Coastal Sea Control |
Küstenkontrolle bei Coast Guard und Marine
|
CSC | Combat System Coordinator, Navy |
Bei der Marine ein Koordinator für den Kampfeinsatz
|
CSC | Combat Support Center, Navy |
Unterstützungszentrale beim Kampfeinsatz, Marine
|
CSC | China Changjang Shipping Group Corporation, building ship engines and propellers, screws |
Chinesischee Schiffsmaschinenhersteller, fertigt auch Schiffsschrauben
|
CSC | Croatian Shipbuilding Corporation |
Zusammenschluss kroatischer Werften
|
CSC | Ceylon Shipping Corporation, Colombo |
Reederei
|
CSCL | China Shipping Container Line |
Chinesische Reederei
|
CSD | Closed Shelterdecker |
geschlossener Shutzdecker, Frachtschiffstyp
|
CSD | Cutter Suction Dredger |
ein Saugbagger für flache Gewässer
|
CSDB | Combat System Database, German Navy, MEKO ships |
Datenbank für Kampfeinsätze
|
CSDC | China Shipping Development Company |
Chinesische Schiffsentwicklungsbehörde
|
CSG | China Shipping Group |
Chinesische Reederei
|
CSG | Consulting Shipping Group |
Rat von 13 europaeischen Reedereilaendern und Japan auf Ministerebene mit Sitz in London.
|
CSG | Carrier Strike Group, US Navy |
Angriffsgruppe von Flugzeug-, Helikopterträgern
|
CSG | Columbus Shipmanagement Gesellschaft, gehört zur Hamburg-Süd |
German shipmanagement company
|
CSI | Container Security Initiative, USA |
Containerüberwachung im Hafen auf Waffen bzw. Terroristen Materialien
|
CSIC | China Shipbuilding Industry Corporation |
Zusammenschluss der chinesischen Schiffbauindustrie
|
CSIC | Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Unidad de Tecnologica Marine (UTM), Barcelona, spanish research ships |
Spanische maritime Forschung mit eigenen Forschungsschiffen
|
CSIS | Container Shipping Information Service |
Informationsdienst verschiedener Containerschiff-Reedereien, 24 insgesamt.
|
CSL, CSLI | Canadian Steamship Lines (International Inc.) |
Kanadische Reederei
|
CSL | China Shipping Line, container ships |
Chinesische Reederei mit Container-Schiffen
|
CSL | Combat Ship for the Littorals |
ein Küsten-Kampfschiff
|
CSL | Cameroon Shipping Lines |
Afrikanische Reederei
|
CSL | Cochin Shipyard Limited, large Indian dockyard |
Indische Werft in Cochin
|
CSM | Cross Ship Management, ship operator at Bremen |
Reederei, Maklerfirma in Bremen
|
CSM | Columbia Ship Management, Cyprus |
Schiffsmanagement Firma, Zypern
|
CSM | Cargo Securing Manual |
Handbuch zur Sicherung der Ladung
|
CSMART | Center for Simulator Maritime Training, Rostock |
Eine Schiffs-Simulator-Trainingstätte in Rostock, wird von AIDA Cruises genutzt
|
CSN | CleanSeaNet, satellite system against oil pollution, EMSA |
Ein satellitengestütztes System gegen die Ölverschmutzung
|
CSNAME | China Society of Naval Architects and Marine Engineers |
die chinesischen Schiffbau-Ingenieure
|
C/SNEE | CONSIGNEE, agent, company or person receiving consignment |
der Waren-Empfänger
|
CSO | Community Service Obligations |
Service Verbindlichkeiten von Kommune/Staat
|
CSO | Company Security Officer |
jede Reederei muss einen Sicherheitsoffizier angestellt haben, siehe ISPS
|
CSP | Commence Search Point |
Anfangsposition der Suche
|
CSP | Container Service Port |
Ein Hafen, den Containerschiffe anlaufen und leere wie volle Container mitnehmen, siehe FCL, LCL
|
CSP | Communication Service Provider, LRIT system |
Rechner für das LRIT System, sendet die Schiffsdaten an den ASP (application service provider) an Land
|
CSPL | COSCO Shipping Ports Limited, COSCO - China Ocean Shipping Corporation / Company |
Hafengesellschaften der chinesischen Reederei
|
CSR | Common Structural Rules for building bulk carriers |
Allgemeine Regeln beim Bau von Bulkcarrriern
|
CSR | Continous Synopsis Record, document about ship history, IMO |
Lebenslauf-Dokument des Schiffes, wird vom Kapitän auf dem neuesten Stand gehalten, IMO
|
CSR | Container Situation Report |
Bericht über die Containerbestände in Europa, Hapag-Lloyd
|
CSS | Confederate States Steamer / Ship, prefix ship name |
Prefix vor den Schiffnamen der amerikanischen Südstaaten, US Bürgerkrieg 1861-65
|
CSS | Code of Shipmanagement Standards |
Standards für das Schiffsmanagement.
|
CSS | Cargo Stowage and Securing Code, IMO |
Richtlinie für sichere Arbeitsbedinmgungen und Ladungssicherung
|
CSS | Commodity Shipping Services, London |
Schiffsagent in London
|
CSSC | China State Shipbuilding Corporation |
Staatliche chinesische Schiffbauwerften
|
CSSEC | Cargo Ship Safety Equipment Certificate |
Ausruestungssicherheitszeugnis; es bescheinigt den einwandfreien Zustand der Sicherheitseinrichtungen an Bord eines Schiffes
|
CSSP | Commercial Seaport of St. Petersburg, Russia, harbour company |
Umschlagsgesellschaft im Hafen von St. Petersburg
|
CSSRC | Cargo Ship Safety Radiography Certificate |
Funksicherheitszeugnis
|
CST | Container Service Tariff |
Container Tarif
|
CST | Chemikalien Seetransport GmbH, Hamburg |
Chemical tanker company
|
CSTD | China Shipping Terminal Development Company |
Chinesische Firma, baut Häfen und Hafenterminals
|
CSW | Confined and Shallow Waters, navy term |
Küsten-, Insel-, Flachwaasergebiete bei der Marine
|
CSV | Construction Support Vessel, offshore industry |
Unterstützung und Versorgungsschiff in der Offshore Industrie
|
CT | Container Terminal |
Container Lade- /Löschplatz
|
CT | Conference Terms |
Bedingungen, zu denen die Ladung verschifft wird
|
CT | Chemical Tanker |
Chemikalien Tanker
|
CT | Schiffsbetriebstechniker für Leitung von Maschinenanlagen bis 8000 kW, deutsches Patent |
German ship engine certificate
|
c.t. | Cacciatorpedeniere, Italy, destroyer |
Zerstörer bei den Italienern
|
CTA | Container Terminal Altenwerder, moderne Umschlagsanlage bei Hamburg |
modern container terminal at Hamburg
|
CTB | Container Terminal Burchardkai, Hamburg |
Container terminal at Hamburg
|
CTB | Container Terminal Bremerhaven |
Container terminal at Bremerhaven
|
CTC | Charter Travel Club, CTC Cruise Line |
Englische Reederei, Kreuzfahrer
|
CTCRM | Commando Training Centre Royal Marines |
Trainingseinrichtung der Royal Marines
| |
CTD | conductivity, temperature and depth probe |
eine Messonde über Leitungsfähigkeit (Salzgehalt) und Temperatur des Wassers mit Tiefenproben, Forschungsschiffe
|
CTD | Container Transport Dienst, Firma, Tochter der HHLA |
Container Transportation Service, German company
|
CTD | Cradle Tween Deck |
Zwischendeck auf Frachtern, bei denen es einen realtiv kleinen Rollwinkel gibt
|
CTE | Ceres Container Terminals Europe, Netherlands |
Holländischer Hafenoperator
|
cte | Comandante, Italy, commander |
Kommandant bei den Italienern
|
CTECL | Chevron-Texaco Eastern Caribbean Ltd., Barbados |
Tanker Reederei, Karibik
|
CTF | Combined Task Force, US Navy |
eine internationale Flotte, u.a. gegen den Terrorismus, Piraterie und Waffenschmuggel
|
CTG | Commander Task Group, navy, NATO |
Führungsstab auf Marineschiffen der NATO
|
CTH | Container Terminal Hamburg, Bremer Lagerhaus Ges., Eurogate Group |
Container Terminal Hamburg, siehe auch CTA, CTB und CTT
|
CTL | Constructive Total Loss |
angenommener Totalverlust
|
CTL | Container Terminal Lübeck |
Container terminal at the port of Luebeck, Germany
|
CTL | Container Transport Logistc |
Container Transport Abwicklungs-Firma
|
CTL | Coal to Liquid, fuel production |
Aus Kohle flüssigen Brennstoff erzeugen, auch bei Schiffsmaschinen
|
CTMA | Coopérative de Transport Maritime et Aérien, a Canadian transportation company operating in Quebec and Prince Edward Island |
Kanadische Reederei mit Fähren
|
CTMS | Container Terminal Management System |
Computergestütztes Managementsystem am Container Terminal
|
CTN | Compagnie Tunisienne de Navigation, Tunis, ferry line |
Tunesische Fährschiffsreederei
|
CTO | Combined Transport Operator |
Gesamtfrachtleiter im kombinierten Verkehr, der mindestens zwei Verkehrsträger (Schiff/Bahn) managed
|
CTO | Chief Technology Officer |
1. Ingenieur an Bord
|
CTOL | Conventional Take-off and Landing |
Herkömmliches Start- Landeverfahren auf Flugzeugträgern
|
CTP | Cargo Trans Pool, German bulk Carrier company |
Deutsche Reederei, fährt auf Bulkcarriern auch mehrere spezielle kleinere Partien
|
C-TPAT | Customs-Trade Partnership Against Terrorism, US custom |
Initiative des US Zolls gegen Terrorismus beim Warenhandel
|
CTQI | Container Terminal Quality Indicator, index for container ports |
Qualitätsindikator für Container Umschlagseinrichtungen
|
CTR | Container Fitted |
ausgerüstet für Container
|
CTR | Cutter |
Kutter
|
CTS | Container Turbine Ship |
Container Turbinenschiff
|
CTS | Central Terminal Steinwerder, Hamburg |
Container Terminal in Hamburg
|
CTS | Crew Transfer Support system, by SkySails |
EDV Programme zur Unterstützung zum Transport von Schiffsmannschaften
|
CTT | Container Terminal Tollerort, Hamburg |
Container Umschlagsanlage in Tollerort, Hamburg
|
CTU | cargo transport unit |
Ladungseinheit
|
CTV | Crew Transfer Vessel, offshore service |
Schiff für den Transport von Wartungsteams zu den offshore Anlagen
|
CTW | Schiffsbetriebstechniker für Betreuung von Maschinenanlagen bis 8000 kW, deutsches Patent, 'W' Wachdienst |
German ship engine certificate
|
Cu | Cumulus cloud |
Kumulus, eine Haufenwolke
|
CUE | China US East Coast service, Evergreen Line |
Container Liniendienst von China zur Ostküste der USA
|
CUF | Companhia Uniao Fabril, shipyard at Lisboa |
Werft in Lissabon
|
cur. | Currency |
Währung
|
CUX | China - US West Coast Express, Hanjin Shipping, Korea |
China - US Westküste Dienst von Hanjin Shipping
|
CuxPort | Cuxhaven Port, Germany |
Hafen Cuxhaven
|
CV | Aircraft Carrier Vessel, US Navy designation system |
Flugzeugträger bei der US Marine
|
CV | Container Vessel |
Containerschiff
|
C.V. | Commercial Value |
Handelswert
|
c/v | Consecutive Voyages |
aufeinanderfolgende Reisen, Fahrten
|
c.v. | Capitano di Vascello, Italy |
Kapitän zur See bei den Italienern
|
CVA | (cruiser, with heavier-than-air craft, attack), Aircraft Carrier Vessel Attack, US Navy designation system |
Angriffs-Flugzeugträger bei der US Marine
|
CVAN | Aircraft Carrier Vessel Attack Nuclear Powered, US Navy designation system |
Angriffs-Flugzeugträger mit Atomantrieb bei der US Marine
|
CVB | (cruiser, with heavier-than-air craft, battle), Large Aircraft Carrier, US Navy designation system |
Großer Flugzeugträger bei der US Marine
|
CVBG | Carrier / Central Vessel Battle Group |
Amerikanischer Kriegsschiff-Kampfverband, meistens mit einem Flugzeugträger als zentrales Führungsschiff
|
CVE | (cruiser, with heavier-than-air craft, escort), Escort Aircraft Carrier, US Navy designation system |
Flugzeugträger als Eskorte bei der US Marine
|
CVF | Carrier Vessel Future, (Future Aircraft Carrier), new UK CVF Royal Navy aircraft carriers, HMS Queen Elizabeth and HMS Prince of Wales, are expected to enter service in 2014 and 2016. |
die kommenden britischen Flugzeugträger
|
CVH | Carrier Vessel Helicopter, US Navy designation system |
Hubschrauber-Träger bei der US Marine
|
CVHA | Assault Helicopter Transport, US Navy designation system |
Angriffs-Hubschrauber-Träger bei der US Marine
|
CVHE | Escort Helicopter Aircraft Carrier, US Navy designation system |
Hubschrauberträger als Eskorte bei der US Marine
|
CVHG | Helicopter Carrier with guided missile armament US Navy designation system |
bei der US Marine
|
CVL | (cruiser, with heavier-than-air craft, light), Light Aircraft Carrier, US Navy designation system |
Kleiner Flugzeugträger bei der US Marine
|
CVN | (cruiser, with heavier-than-air craft, nuclear)Aircraft Carrier (Vessel) Nuclear Powered US Navy designation system |
Flugzeugträger mit Nuklear-Antrieb bei der US Marine
|
CVM | Container Vormeldeverfahren, für Export Container im Hamburger hafen |
Container announcement at the port of Hamburg
|
CVO | Combined certificate of Value and Origin |
ein bestimmtes Zoll-Zertifikat
|
CVS | Support Aircraft Carrier, US Navy designation system |
Unterstützungs-Flugzeugträger bei der US Marine
|
CVS | (cruiser, with heavier-than-air craft, anti-submarine), Anti-Submarine Carrier, Seaplane Tender during WW II, US Navy designation system |
Flugzeugträger zur U-Boot Bekämpfung bei der US Marine
|
CVT | Training Aircraft Carrier, US Navy designation system |
Schulungs-Flugzeugträger bei der US Marine
|
CVU | Utility Aircraft Carrier, US Navy designation system |
Flugzeugträger, genutzt (?), im Einsatz, bei der US Marine
|
CVV | Sea Control Carrier, US Navy designation system |
Träger bei der US Marine mit Kontrollaufgaben
|
CVW | Carrier Vessel (Air)Wing |
Flugzeuge und dazugehöriges Personal auf Trägern
|
CVX | Experimental Carrier Vessel, US Navy designation system |
Experimentierträger bei der US Marine
|
CW | Commercial Weight |
Handelsgewicht
|
CW | Cassens Werft, Emden |
German ship yard, Emden
|
C.W. | Chronometer time minus Watch time |
Zeitdifferenz zwischen Chronometer und Bordzeit
|
C.W. | Chemical Warfare |
Krieg mit Gaswaffen
|
c.w. | continuos wave, wireless installations |
ungedämpfte Welle bei der Funk-Telegraphie
|
CWA | Clean Water Act, the primary federal law in the United States governing water pollution. |
Ein amerikansiches Gesetz gegen die Meeresverschmutzung
|
CWA | Conan Wu & Associates, Singapore shipping company |
Reederei in Singapur
|
CwC | Cruise vessel with cardeck |
Kreuzfahrer, Passagierschiff mit Autodecks
|
CWCS | Command and Weapon Control System, on submarines |
Kommando- und waffensteurungssystem, auf den neuen deutschen U-Booten
|
CWF | Cross Wind Force |
Seitenwindstärke
|
CWI | Crew Welfare Initiative, communication service for ship crews |
Kommunikationsmöglichkeiten für Schiffsmannschaften
|
CWL | construction water line |
Konstruktionswasserlinie (KWL)
|
cwt | British hundredweight |
Englischer Zentner, 50,8 kg
|
CY | Container Yard |
Container Stellfläche
|
CYS | Cho Yang Shipping, Korea |
Koreanische Reederei
|
C.Z. | Panama Canal Zone |
Panama Kanal Zone
|
C.Z. | Combat Zone |
Kampfgebiet
|
CZn | Compass Azimuth |
Peilkompass
|