Constitutionen
Seemotive :

Abkürzungsverzeichnis -
Abbreviations

Buchstabe 'L' / Letter 'L'


  LSignal letter and flag (stop your vessel), Morse ( . - . . ), spelling 'Lima'
Signalbuchstabe und Flagge (Stoppen sie ihr Fahrzeug), Morsecode ( . - . . ), buchstabieren mit 'Lima'
L Landing craft, navy
Landungsboot bei der Marine
LTimber Load Line
Ladelinie für Holz
LLotanzeige
Display of the echo sounder
LLake   or   Latitude   or   Length   or   Liner
See   oder   geographische Breite   oder   Länge   oder   Liniendampfer
LLow pressure   or   Longitude   or   Loch   or   Lough
Tiefdruckgebiet   oder   geographische Länge   oder   schott. See, Meeresarm   oder   irisch See, Meerbusen
llitre   or   large
Liter   oder   weit, breit
L.A.Latin America
Lateinamerika
l.a. local agent
örtlicher Vertreter, Agent
l.a.Letter of Advice
Avisbrief, (Avis - Nachricht, Anzeige)
L/ALetter of Authority
Vollmachtschreiben
L/ALloyds Agent, Lloyds Agents
Lloyds Agenten, bzw. Lloyds Agentur
LAADLocal Area Air Defence, also navy
Luftverteidigungssystem bei der Marine
LAASLocal Area Augmentation System, correction system for GPS, Global Positioning System
ein Korrektursystem für die GPS Anzeige, siehe auch WAAS
LAC Livestock Advisory Committee
ein Beratungsbüro
LACPLloyd's Anchor and Chains Proved
Anker und Ketten unter Aufsicht von Lloyds erprobt
LAE?, Ecuador coast guard, ship prefix
Schiffs-Prefix bei der Küstenwache Equadors
LAFTALatin American Free Trade Association, Montevideo
Lateinamerikanische Freihandelsvereinigung
LakesGreat Lakes, US
Fahrtgebiet Große Seen, Amerika
LAMCELaboratorio de Metodos Computacionais em Engenharia, Brazil
Brasilianische Firma, auch in Schiffahrtstechnologien tätig
LAMPSLight Airborne Multipurpose System
U-Jagd-System auf US Schiffen mit Hubschraubern
LAN local apparent noon (nautical)
Locale Mittagszeit, zur nautischen Breitenbestimmung
LANLocal Area Network
Lokales (Computer) Netzwerk
LANACLaminar Navigation and Anti-Collision system
Laminarnavigation und Kollisionsschutzsystem
LANBYLarge Automatic Navigational Buoys
große automatische Navigations-, Fahrwassertonne
Lane MeterA method of measuring the space capacity of Ro/Ro ships whereby each unit of space (Linear Meter) is represented by an area of deck 1.0 meter in length x 2.0 meters in width.
Lane Meter, zur Kapazitätsbestimmung von Laderäumen
LANULandesamt fuer Natur und Umwelt, Kiel, hat Laborschiff 'Haithabu'
Authority for nature and environment, Kiel with the laboratory vessel 'Haithabu'
LANSALLagos & Niger Shipping Agency Limited, Apapa
Westafrikanische Reederei
LASA Latin American Shipowners' Association (ALAMAR) Asociacion Latino Americana de Armadores
Vereinigung der lateinamerikanischen Reeder
LASCOLatvian Shipping Company
Reederei in Lettland
LASHLighter aboard ship
Leichter an Bord eines Schiffes, Transportsystem
LASMLand Attack Standard Missile, aboard frigates
Landangriffsraketen, auf Fregatten
LASSLaunch Area Support Ship, US Navy
Unterstützungsschiff beim Docken
LASS Lightweight Construction Application at Sea, conference, Sweden
Schwedische Schiffbau-Konferenz
LaSSeLasten auf Schiffe im Seegang, Forschungsprojekt mit 5 deutschen Firmen / Instituten von Universitäten
German research project about forces to ships in high waves, freakwaves
LAT Lukoil Arctic Tanker, Russia
Russische Tanker Reederei
LATLatvija Kugnieciba, shipping company, Riga
Reederei in Lettland
LATLowest Astronomical Tide
der niedrigste Gezeitenwasserstand
Lat Local Apparent Time
Locale Zeit, Ortszeit
LatLatitude
geografische Breite
LatLateral
Seitlich, neben
lawfulsLawful cargoes
Gesetzlich erlaubte Ladungen, keine Konterbande
LAYCAN LAYdays / CANcelling (dates). Range of dates within the hire contract must start
Liegetage / Stornierungsmöglichkeit, in der eine Chartervertrag beginnen muß
LaydaysTime allowed to load/discharge the ship
Liegetage zum Laden / Löschen des Schiffes
LaytimeTime at Charterers disposal for purpose of loading/discharging
Dispositionszeit des Charterers
LBLanding Barge
Landungsschute, Leichter, Landungskahn
LBLifeboat
Rettungsboot
LBLiftboat
eine offshore Schiffsplattform, die sich selbst auf Stelzen aus dem Wasser heben kann
L&BLeonhardt & Blumberg, Reederei, Hamburg
German shipping company
Lb, lbs Pound, pounds
brit. Gewichtsmass; 1 lb = 16 oz (Unzen) = 0,4536 kg
LBKLanding Barge Kitchen, US Navy
Landungsboot mit einer Kücheneinrichtung
LBLLong Baseline (LBL) Acoustic Positioning System is one of three broad classes of underwater acoustic positioning systems that are used to track underwater vehicles and divers. The other two classes are Ultra Short Baseline Systems (USBL) and Short Baseline Systems (SBL)
ein akustisches Positionierungssystem, bei Offshore versorgern und Schleppern
LBMLifeboatman
Rettungsbootsmann
LBPLength Between Perpendiculars. Length of the ship measured between two vertical lines corresponding more or less to the location where the loaded ship cross the water line.
Länge zwischen den Loten
LBTLänge, Breite, Tiefgang
Length, breadth (beam), draft
LBS lifeboat station
Rettungsbootsstation
LBV Lotsenbetriebsverein, Kiel
pilot service group at Kiel
LCLanding Craft
Landungsboote
LC, L/CLetter of Credit
Akkreditiv, Auftrag des Kaeufers an eine Bank, einen bestimmten Geldbetrag gegen Vorlage von Dokumenten (z.B. Konnossementen/ Ladescheinen/ Lagerscheinen) an die Bank des Verkaeufers zu entrichten.
LCLondon Convention of the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter
Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
LCLabel Clause, London Clause
Etikettenklausel, Londonklausel
LCLash Carrier (Lash - Lighter aboard ship)
Ein Frachter, der beladene Leichter, Schuten an Bord nimmt und zu einem Bestimmungshafen bringt
LCALanding Craft, Assault
Angriffs-Landungsboot
LCACLanding Craft, Air Cushioned
Luftkissen-Landungsboot
LCB longitudinal centre of buoyancy
Längsschnitt-Zentrum der Tragfähigkeit ???
LCBLife Cycle Benefit, Westfalia Separator
Nutzen, Leistung über den ganzen Lebenszyklus, bei Westfalia Schiffsmaschinen
LCCAmphibious Landing Craft Command ship
amphibisches Landungsschiff mit Kommandoeinrichtungen
LCC Lower / Life Cycle Costs
Produktkosten gesehen an der Untergrenze (Mindestkosten) bzw. über einen ganzen "Lebenszyklus"
LCD liquid crystal display
Flüssigkeits-Kristall-Anzeige
LCF longitudinal centre of flotation
Längsschnitt-Zentrum des Aufschwimmpunktes???
LCFLow Cost Frigate
Fregatte mit geringen Kosten
LCF,
LCF(2)
LCF(3)
Landing Craft Flak, Mark 2 or Mark 3, US Navy
Landungsboot für Luftabwehr, US Marine
LCFFLanding Craft Flotilla Flagship, US Navy
Flaggschiff der Landungsboote, US Marine
LCGLittoral Combatant Germany, concept in navy shipbuilding
das Deutsche Küstenkämpferkonzept der Werft Blohm und Voss
LCGLanding Craft, Gun (large)
Bewaffnetes Landungsboot
LCHLanding Craft Medium, US Navy
mittleres Landungsboot, US Marine
LCHLiquid Cargo Handling-Simulator
Simulator für flüssige Ladungen
LCHSLiquid Cargo Handling Simulator
Simulator für den Umgang mit flüssiger Ladung
LCILanding Craft Infantry, US Navy
Landungsboot für die Infanterie, US Marine
LCIGLanding Craft Infantry, Gunboat, US Navy
Landungsboot Infanterie mit Bewaffnung, US Marine
LCILLanding Craft Infantry, large, US Navy
Landungsboot für die Infanterie, US Marine
LCIMLanding Craft Infantry, Mortar, US Navy
Landungsboot Infanterie mit Mörsern, US Marine
LCIRLanding Craft Infantry, Rocket, US Navy
Landungsboot Infanterie mit Raketen, US Marine
LCLLauritzen Cool Logistic, reefer fleet of Lauritzen
Kühlschiffsflotte von Lauritzen, DK
LCL Less than Containner Load shipments
Containerisierung von Stueckguetern erfolgt hauptsaechlich fuer die Seestrecke. Der Container wird im Auftrag und in der Verantwortung des Verfrachters gestaut und in der Endbestimmung ausgepackt
LCL/FCL Less than Container Load / Full Container Load
Transportbezeichnung; mehrere Sendungen eines oder mehrerer Verlader, die nur fuer einen Empfaenger bestimmt sind, werden im Ladehafen oder im Inland an einer Container-Packstation in einen Container gestaut und im Loeschhafen als Vollcontainer an den Empfaenger ausgeliefert.
LCL/LCLLess than Container Load, twice
Transportbezeichnung; Stueckgut, von dem eine oder mehrere Partien in einer Container-Packstation im Auftrag und in der Verantwortlichkeit des Verfrachters in Container gepackt werden und im Loeschhafen oder im Inland entsprechend wieder ausgepackt werden.
LCMLanding Craft Mechanized Units, US Navy
Landungsboot für Maschinen, US Marine
LCM (3)Landing Craft Mechanized Units, Mark 3, US Navy
Landungsboot für Maschinen, Typ 3, US Marine
LCMLife Cycle Management, also for ships
Einsatzorganisation eines Schiffes für seine geschätzte aktive "Lebenszeit"
LCOLight Cycle Oils, ship engines
Extra leichtes Heizöl, bei Schiffsmotoren
LCPLanding Craft, Personel
Landungsboot für Truppen
LCPLaem Chabang Port, Thailand
Hafenverwaltung von Laem Chabang, Thailand
LCPALanding Craft Personel Air-Cushioned, US Navy
US Luftkissen-Landungsboot
LCPVLanding Craft Personel Vehicle, US Navy
US Landungsboot
LCRLowest Current Rate
zur Zeit niedrigste Rate
LCSLitoral Combat Ship, US Coast Guard
Küstenkampfschiff der amerikanischen Küstenwache
LCS,
LCSL
Landing Craft Support, Large, US Navy
Landungsboot zur Unterstützung, US Marine
LCTLanding Craft, Tank
Panzer-Landungsboot
LCTLocal Civil Time
Ortszeit
LCTLazaro Cardenas Terminal, Mexico
Container Terminal Westküste Mexiko
LCTALondon Corn Trade Association
Londoner Getreidehandelsgesellschaft
LCT (A)Landing Craft, Tank, Armoured
Panzer-Landungsboot, gepanzert
LCTCLarge Car Truck Carrier, carrier for 8,000 cars
Autotransporter für 8.000 Personenkraftwagen
LCT (HE)Landing Craft, Tank, Modified
Panzer-Landungsboot, modifiziert für Nahkampf
LCT (5)Landing Craft, Tank, Mark 5
Panzer-Landungsboot, Typ 5
LCT (R)Landing Craft, Tank, Rocket
Panzer-Landungsboot, Raketen bestückt
LCULanding Craft Unit, Utility
Mehrzweck-Landungsboot
LCVPLanding Craft, Vehicle/Personnel
Landungsboot für Truppen und Fahrzeuge
LCWGLiner Conferences Working Group
Arbeitsgruppe der Linienkonferenzen
LDLateral Drifting
Seitenabdrift
L.D., l.d.Loaded Draught / Draft
Tiefgang des beladenen Schiffes
L.D.Load Displacement
Verdrängung bei beladenem Zustand
L.D.London Docks
Londoner Hafen bzw. Werft
L.D.Laydays, time allowed to load/discharge the ship
Liegetage zum Laden / Löschen des Schiffes
LD Lotsen Dampfer
in Germany an old pilot steamer
LD Louis Dreyfus Lines, ferry company
Fährreederei im Englischen Kanal und im Mittelmeer
L/DLoad / Discharge, Brokers term : average load/discharge rate per day, in tons. (L/D 6000/3000)
Angabe über Laden / Löschen pro Tag in Tonnen
L & DLoss and Damage
Verlust und Beschädigung
LDCLast Day Cover
Brief vom letzten Einsatztag des Schiffes, letztem Tag in Dienst
ldg.Loading
Beim laden
LDOLight Diesel Oil
Leichtes Dieselöl
LDT, ldtLight Displacement Tonnage, scrap measurement
Leere Tonnage, Angabe beim Verschrotten, Dollar pro ldt
LELong Eireannach, Irish ship Prefix
Schiff der Marine von Irland, Prefix bei Schiffsnamen
LEADLow Emission Advanced Design, injection system ship engines, MTU
Injektoren System bei Schiffsmaschinen von MTU
LECLarge Engine Competence Center
Kontrollzentrum für große Schiffsmaschinen
LECO,
LECO-UWB
Lestin & Company, Wien, Unterwasserfarben
Austrian company for underwater coat of paint
LED light emitting diode
eine licht-emmitierende Diode, auch Lumineszenzdiode
LEDETLaw Enforcement Detatchment, Coast Guard men against terrorism, piracy and drugs
spezielle Einsatztruppe, wird vom Hubschrauber auf Schiffe abgesetzt, gegen Terrorismus, Piraterie und Drogen (ISPS)
LEELow Emission Engine, ship propulsion
Schiffsmaschine mit niedriger Emission, CO2 und Russ und NOx
LEG Legal Committee (IMO)
Seerechtgruppe
LEGLiquified Ethylene Gases, LEG tanker
Ethylen Flüssiggas, wird in speziellen LEG-Tankern transportiert
LEL Lower Explosive Limit (lower flammable limit)
unterste Grenze der Entflammbarkeit
LEM Lower Explosive Mixture
schwer entzündbarer Explosivstoff
LENLisnave Estaleiros Navais S.A., Setubal
Portugiesische Werft
LEO Low Earth Orbit (satellite configuration)
niedrige Erdumlaufbahn, Satelliten, Mobilfunk
LEOSAR Low Earth Orbit Search and Rescue (satellite configuration)
Seenot-Rettungssystem mit Satelliten in niedriger Erdumlaufbahn
LES Land Earth Station
Erdstation beim Satellitenfunk
LEVCONLevant Continent Conference
Levante Frachtschiffahrtskonferenz
LEXLindblad Expeditions, cruise- expedition passengerships
Expeditionsschiff für Kreuzfahrer
LF Load line Fresh water summer
Sommer Frischwasserlinie an der Lademarke (Plimsoll)
LFLoad Factor. Percentage of cargo or passengers carries e.g. 4,000 tons carried on a vessel of 10,000 capacity has a load factor of 40%
Ladefaktor
LFLow Frequency
Niedrige Frequenz, Schwingungszahl
LFLarvik Fredereikshavnferjen, Larvik Line, Norwegian ferry company
Norwegische Reederei, Fähren
l.f.a.local freight agent
örtlicher Spediteur
LFASLow Frequency Active Sonar, US Navy
Sonargerät mit niedriger Frequenz der US Marine
LFCLanding Force Commander
Führer des Landungsverbandes
LFDFLow Frequency Direction Finder
Niederfrequenz-Funkpeiler
LFKLenkflugkörper, das sind Raketen, bei der Marine
missile, navy
LFOLight Fuel Oil
Leichtöl für Schiffsmaschinen
LfVLeuchtfeuerverzeichnis, enthält Informationen über die Leuchtfeuer
Manual of lighthouses and lightvessels
LGBLaser Guided Bomb
Vom Laser geleitete Bombe
LGCLiquid Gas Carrier
Flüssiggastanker
LGPLaser Guided Projectile
Vom Laser geleitete Rakete
LGT, lgtn. Longton
Britische Gewichtseinheit: 1 lgt = 1016 kg
LHLower Hold
Unterraum
LH2 Liquid Hydrogen carrier, German ship yard Howaldt, Kiel
Flüssiggas Transportschiff
LHALocal Hour Angle
Stundenwinkel, in der Navigation
LHALanding Helicopter Assault
US Hubschrauber Angriffsschiff
LHAGeneral Purpose Amphibious Assault Ship
US Amphibisches Mehrzweck-Angriffsschiff
L.H.A.R.London, Hamburg, Antwerp and Rotterdam range
Hafenbereich London, Hamburg, Antwerpen und Rotterdam, meist gleiche Frachtraten betreffend
LHDLanding Helicopter Dock (ship)
US Hubschrauber-Dock-Landungsschiff
LHDMultipurpose Amphibious Assault Ship
US Amphibisches Mehrzweck-Angriffsschiff
LHGLübecker Hafen Gesellschaft
Reshipment company at the port of Luebeck
LHMLiebherr Hafen Mobilkran, davon wurde eine ganze Typenreihe entwickelt
Types of mobile cranes of the German Liebherr company
LIBOR London Interbank Offered Rate
Londoner Interbanken-Angebotszins, ist der Referenzzinssatz im internationalen Interbankengeschäft.
Libsize'Liberty' size
Größe der Liberty-Schiffe
LIDARLight Detecting And Ranging, for measuring the depht from airplanes
Laserverfahren vom Flugzeug aus zur Tiefenmessung im Flachwasser
LienRetention of property until outstanding dept is paid
das Zurückhalten von fremden Eigentum bis die ausstehende Schuld bezahlt ist
LIFTLondon International Freight Terminal
Internationales Frachtterminal in London
lift in, lift outLift in, lift out the cargo with ship gear
Umladen einzelner Güter mit Bord-Ladegeschirr
lift on, lift offLift on, lift off the cargo with ship gear
Umladen einzelner Güter mit Bord-Ladegeschirr
LIHLogistic Initiative Hamburg, unterstützt, sucht Gewerbeflächen und engagiert sich in der Infrastruktur für Hamburg
German company for logistic round the port of Hamburg
LIMLivret International Marchandizes, rate fixing(?), time table
Intenationales Güterkursbuch
LINABOLLineas Navieras Bolivianas S.A.M.
Bolivianische Reederei
Linea 'C'Costa Line, Italy
Italienische Reederei
LinertimeDeep Sea Time Charter, BIMCO
Standard Zeitfrachtvertrag bei der BIMCO
Liquitainerliquid container
Container für flüssigen Inhalt
LISLadungssicherungs-Informationssystem der BAM, Bundesanstalt für Materialforschung und Prüfung
Cargo secure system of the German authority for material control
LISCOLithuanian Shipping Company
Reederei in Litauen
LISCONT Lisboa Container Terminal
Container Umschlagsanlage und Firma in Lissabon
LISCRLiberian International Ship and Corporate Register
Liberianisches Schiffsregister, gehört zu den 'billigen Flaggen'
LISNAVEEstaleiros Navais de Lisboa, shipyard
Werft in Lissabon, Portugal
LJXnew waterjet propulsion system of Wärtsilä, (lips jet extended?)
Hochleistungs-Waterjet-Antrieb von Wärtsilä
LKALanding Cargo, Amphibious
US Fracht-Landungsschiff
Lkg & BkgLeakage and Breakage
Leckage und Bruch
LKNLandesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz, Husum
German authority for coastal and sea-protection
LkwlLänge in der Konstruktionswasserlinie
Length on design waterline
LL International Convention on Load Lines, 1966, IMO
Internationale Konvention zu den Lademarken
LLLong Length, charter term, for which you have to pay an additional charge
Überlange Ladung, für die ein Zuschlag gezahlt werden muß
LLLykes Lines, shipping company
Amerikanische Reederei
LLSchiffslänge zwischen den Loten - gemessen zwischen den Schnittpunkten der Konstruktionswasserlinie.
ship length between perpendicular
LLLübeck Linie, Reederei
Shipping company at Luebeck, Germany
llContinous Lightning
Dauerblitz
LLLive Load
Bewegliche, lebende Ladung
LLA Local Lighthouse Authority
Lokale Leuchtturm Behörde
LLARLow-Level Armed Robbery, lowest category of the IMB piracy report, see MLAAR and MCHJ
niedrigste Kategorie bei den Piraten Reports des IMB
Ll. & Co'sLloyds and Companies
Lloyds und Gesellschafter
LLCLoad Line Committee
Komitee für die Ladelinien
LLCLondon Lighterage Clause
Londoner Leichterklausel
LLCLimited Liability Company, USA
Amerikanische Firmierung, ähnlich einer deutschen Kommanditgesellschaft
LLLLow Location Light system, cruise liners
sparsames Lichtversorgungssystem auf einigen Kreuzfahrern
LLPLloyds of London Press
Verlag von Lloyds, London
LLPLimited Liability Partnership, MarineForce International LLP
Haftpflicht Seeversicherung
LLMC International Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976
Internationale Konvention über die Begrenzung der Verantwortlichkeit bei maritimen Forderungen
L.L.T.London Landed Terms
Löschen nach Londoner Bedingungen
LLTLLoyd Triestino
Italienische Reederei, auch unter LT
LLWLower Low Water
Niedriges Niedrigwasser
LMALloyds Market Association, insurance, underwriters
Schiffsversicherer
LMAALondon Maritime Arbitration Association
Schlichtungsstelle bei Seerechtsfällen, London
LMCLloyds Machinery Certificate
Zertifikat für Maschinenanlagen von Lloyds
LMELondon Metal Exchange
Londoner Metallbörse
LMELaboratory of Marine Engineers, Athen
Laboratorium der Schiffsingenieure in Athen
LME vesselLarge, Modern, Economic vessel
ein grosses, modernes und wirtschaftliches Schiff, siehe SDBC, bulk carrier, die auf See und im Hafen nur noch Schweröl und kein Gasöl verbrennen
LMGLübecker Maschinenbaugesellschaft, Werft
German ship dockyard at Luebeck
LMGTLockheed Mart in Global Telecommunications
Lockheed Gruppe, die Telekommunikationsanlagen für Schiffe baut
LMISLloyds Marine Information Service
Lloyds Datenbank der Weltflotte mit über 87.000 Schiffseinträgen
LMIU Lloyds Marine Intelligence Unit, statistics, technical support
Gruppe zugehörig zu den Lloyds Versicherern, London
LMSLaser Mess System, Anlage beim Container handling
Control and steering system for container handling
LMSRLarge, Medium Speed, Rollon - Rolloff, ships US Navy
Versorgungsschiffe bei der US Marine
LMT local mean time
Mittlere lokale Zeit
LMTTLinear Motor Transfer technology, container transport by railway
schienengeführtes Transportsystem in Häfen
LMWLuzhou Machine Works, Chinese ship engines
Chinesische Firma, baut Schiffsmaschinen
LNCLogistic Network Consultants, Hannover
German consulting company, also shipping analysis
LNFLatvian Navy Forces
die Marine in Lettland
LNGLiquified Natural Gases; Gases directly produced by drilling. Usually carried in dedicated low pressure LNG tankers which are using the evaporation of the gas to keep it cool.
Flüssiggas, wird in speziellen LNG-Tankern transportiert
LNGCLiquified Natural Gas Carrier, see LNG above
Gastanker, transportiert verflüssigtes Gas
LNSLietuvos naval ship, ship prefix, navy
Schiffsprefix bei der litauischen Marine
LO lubricating oil
Schmieröl
LOLanding Officer
Offizier, verantwortlich fuer Ein- und Ausschiffung
LO / LOLift On / Lift Off, carrier
Ladung wird per Kran,bzw. Ladebäumen auf das Schiff gesetzt bzw. von dem Schiff geholt.
LOA, l.o.a.Length Over All. Total length of the ship
Länge über alles
LOC Letter of Credit
Kreditbrief, im Chartergeschäft
LOC Letter of Compliance (USCG)
Einwilligungsschreiben
loclocal
Lokal, am Ort
LOCODEUN/LOCODE is a geographic coding scheme developed and maintained by UNECE a unit of the United Nations. United Nation location code, for ports, airports, etc.
Code der Vereinten Nationen für geographische Orte, beginnt mit zwei Buchstaben Länderkennung und drei weiteren Zeichen für den Ort
LocogutWaren local, vor Ort, vorrätig
German term for local goods
LOFLloyd's Open Form, for salvage contracts, exact: "Lloyd's Standard Form of Salvage Agreement, No Cure No Pay"
das Standardformular für Bergungs-Kontrakte vom Lloyds London
LOFARLow Frequency Analysis and Recording, type of passive Sonar / sonobuoy
Ein passives Sonargerät bzw. Schallboje
LOFO, Lo.Fo.London Form, voyage charter party for tank vessels
Standard Reisecharter für flüssige Ladungen
LOFSLife of Field Seismic, project of BP Valhall
ein geologisches Projekt von BP, British Petrol
LogVASLogistic Potentials for Value Added Services in Port loacated Areas, EU project
Europäisches Projekt um alle an den Hafenumschlag Beteiligten
LOH, LOHPLoss of Hire, Loss of Hire Pool
Verdienstausfallversicherung, auch bei der Seefahrt
LOHAFEXExperiment zur Düngung des Meeresbodens mit Eisen, zusammengesetzt aus dem indischen Wort LOHA für Eisen und FEX für „Fertilization EXperiment“.
Experiment with iron fertilization of the ocean floor
LOILetter of Indemnity, letter offering a guarantee for the cargo or the letter presented by the receiver of the cargo for the delivery of the cargo without presenting an original Bill of Lading.
ein Entschädigungs- , bzw. Sicherheiten-Brief
LOILetter of Intent, letter before a contract
Absichts- Vorhaben Dokument, danach folgt erst der Vertragsabschluss
LOL Limitation of Owner's Liability
Begrenzung derVerantwortlichkeit des Reeders
LOL Loss of Life
Verlust von Leben
LOLOLift on, lift off the cargo with ship gear
Umladen einzelner Güter mit Bord-Ladegeschirr
LonLongitude
geografische Breite, Abkürzung auf Navigationsgeräten
LOOPLouisiana Offshore Oil Port, licensed deepwater port for tanker (Louisiana Oil Loading Pier)
Lizensierter Tiefwaserhafen für Tanker 20 sm vor der Küste von Louisiana
LOPLine of Position
Standlinie, bei der Navigation
LOPLook-out Post
Ausguck
LOR Letter of Readiness
einsatzbereit
LORANLong Range, radio navigation system
Funknavigationssystem mit großer Reichweite
LOROCombination of a lift on, lift off and a roll on roll off vessel, see LOLO and RORO
Kombination von einem LOLO und einem RORO Schiff
LOROCLong Range Off-Board Chaff, navy
Raketenwerfer für Täuschkörper, weiter Bereich, bei der Marine
LOS Line of Sight
in Sicht
LOS Law of the Sea
Gesetz der See
LOTLoad on Top, on tank ships
Ladeverfahren auf Tankern!
LOULimited Offensive Unit
ein Kriegschiff mit begrenztem Bereich
LOWLast Open Water
'Letztes offenes Wasser', bei Tide, im Chartergeschäft
LoxLoxodrom
Kursgleiche, Verbindung zweier Orte auf der Erde mit konstantem Kurswinkel
LP Liquid Petroleum
Flüssiger Brennstoff
LP Low Pressure
Tiefdruck, in der Meteorologie
LPALoading Platform Amphibious, transport ship, US Navy
US Amphibisches Transportschiff
LPALaser-Pulver-Auftragsschweißanlage, Technik bei Schiffsrümpfen
Welding technic for ship hulls
LPC London Processing Centre
Ein Verarbeitungscenter in London
LPC Liquid Petrol Carrier, a tanker, see LPG
Ein LPG Tanker
LPDLanding Platform Dock
Transport-Dock-Landungsschiff
LPDAmphibious Transport Dock, US Navy
US Amphibisches Transport-Dockschiff
LPGLiquid Petroleum Gases. Gases produced by the treatment of crude oil, usually carried in semi-pressurized (5/7 bars) and fully pressurized (18 bars) semi or fully refrigerated LPG tankers.
zum Transport verflüssigtes Gas, für LPG Tanker
LPGCLiquid Petroleum Gas Carrier, gas tanker
Prefix bei bestimmten Gastankern
LPG-VCMLiquid Petroleum Gases - Vinylchlorid Monomer, gas tankers
Prefix bei bestimmten Gastankern
LPHLanding Platform Helicopter
US Hubschrauber Angriffsschiff
LppLänge zwischen den Loten (perpendicular), von Vorderkante Vorsteven bis Achterkante Achtersteven
Length between perpendiculars
LPRLocal Positioning Radar, container terminals
Radarsystem, centimetergenau, im Container-Hafenbereich
lpsLump-sum (freight), see LS
Pauschalfracht
LPSSAmphibious Transport Submarine, US Navy
US U-Boot für amphibisches Gerät
LQTLiverpool Quay Terms
Liverpooler Kaivorschriften
LRLloyd's Register of Shipping, British Classification Society
Englische Klassifikationsgesellschaft
LRLong Range
Weiter Bereich
LR 1Long Range 1 product tanker (60,000 - 80,000 tdw)
Produkttanker im Bereich von 60 bis 80.000 tdw
LR 2Long Range 2 product tanker (80,000 - 100,000 tdw)
Produkttanker im Bereich von 80 bis 100.000 tdw
L & RLütgens und Reimers, Schlepperreederei, Hamburg
tug company, Hamburg
LRADLong Range Acoustic Device, noise instrument against pirates
Schallgerät, schriller Ton mit 150 Dezibel Lautstärke verursacht Schmerzen und kann zum Hörverlust führen, wird gegen Piraten eingesetzt
LRASMLong Range Anti-Ship Missile
Weitreichende Rakete gegen Schiffsziele
LRCLomg Range Certification, for wireless operator
Allgemeines Funkbetriebszeugnis, siehe SRC
LRFLloyd's Register / Fairplay Ltd., company for Database of IMO numbers
bei dieser Firma werden die IMO Nummern in einer Datenbank verwaltet
LRFPLloyds Register Fairplay, ship database
Schiffs-Datenbank
LRGLehnkering Reederei GmbH, Duisburg, jetzt zusammen mit VTG
German company for inner coastal waterways
LRGLong Range Gun, battleships
Geschütz mit großer Reichweite, auf Schlachtschiffen
LRITLong Range Identification and Tracking
System zur Identifizierung und Verfolgung über große Entfernungen, wird ab 31.12.2008 Vorschrift für Hochseeschiffe, Identifikationsdaten auszustrahlen.
LRKLong Range Kinematic, positioning system, see RTK
Positionsbestimmungssystem, sehr genau, siehe RTK
LRMCLloyds Refrigerating Machinery Certificate
Lloyds Kühlmaschinenzertifikat
LRMPALong Range Maritime Patrol Aircraft
Marine-Fernaufklärungsflugzeug
LRMRLong Range Maritime Reconnaissance, navy
Langstrecken - Aufklärungsflugzeug bei der Marine
LRQALloyd's Register Quality Assurance
Versicherung von Lloyds Register
LRRLong Range Radar
ein weitreichendes Radargerät
LRSLloyds Register of Shipping, certification
Zertifizierungsgesellschaft
LS
(or LUMPS)
Lumpsum Freight. Money paid to Shipper for a charter of a ship (or portion) up to stated limit irrespective of quantity of cargo
Fracht = Geld im Chartergeschäft. Das Schiff wird bis zur Lademarke abgeladen ohne vorher die Menge der Ladung festzulegen
LSLanding Ship, US Navy
Landungsschiff
LSLivestock carrier
Viehtransporter
LSLight-ship
Feuerschiff
LSLiner Shipping
Liniendienst
LSLoad Line Summer
Sommer-Lade-Linie
LSA Life Saving Appliances, Lloyd's standard form of salvage agreement
Lebensrettungmittel, Lloyds Standardvertrag bei Bergungen
LSA Life Saving Apparatus
Rettungsausrüstung
LSALow Specific Activity, at radioactive material which must be shipped, IMO
ein radioaktives Material, das nur eine geringe Strahlung freisetzt und danach verschiffbar ist
LSALogistic Service Agentur, Bremerhaven, offshore
German company for offshore industries
LSC LEONI Special Cables company
Firma für Schiffskabel
LSCLittoral Surface Craft, US Coast Guard
Küstenfahrzeugtyp der US Coast Guard
LSDLashed Secured Dunnaged
Stauholz, zur Sicherheit gelascht.
LSDLanding Ship, Dock, US-Navy
US Docklandungsschiff
LSDLanding, Storage and Delivery Charges
Hafengebuehren fuer das Anlanden, Lagern und Ausliefern der Gueter.
LSD Ligtherman, Stevedores and Dockers
Leichterführer, Stauer und Hafenarbeiter
LSHFO Low Sulphur Heavy Fuel Oil
Schweröl mit geringem Schwefelanteil
LSF,
LSFO
Low Sulphur Fuel Oil
Brennstoff mit geringem Schwefelanteil
LSILanding Ship, Infantry, US-Navy
US Landungsschiff für die Infanterie
LSISLloyds Shipping Information Service, London
Schiffahrt-Informationsdienst von Lloyds London
LSLLanding Ship, Logistic
australisches logistisches Landungsschiff
LSMLanding Ship, Medium, US-Navy
US Landungsschiff mittlerer Größe
LSMLebensrettende Sofortmassnahmen, bei der DLRG
First aid for saving live
LSMGO Low Sulphur Marine Gas Oil
Treibstoff für Schiffsmaschinen mit niedrigem Schwefelgehalt
LSMRLanding Ship, Medium Rockets, US-Navy
US Landungsschiff mittlerer Größe, mit Raketen
LSOLanding Signal Officer, on an aircraft carrier, US Navy
Signal Offizier für landende Flugzeuge auf amerikanischen Flugzeugträgern
LSR Sub-committee on Life-saving, Search and Rescue (IMO)
Komitee für Lebenssicherung, Suche und Rettung bei der IMO
LSSLife Saving Station
Lebensrettungsstation
LSSLotsenstationsschiff
pilot vessel
LST local standard time
Standard-Ortszeit
LSTLanding Ship, Tank, US Navy, auch 'large slow target'
US Panzer-Landungsschiff
LSULanding Ship, Utility, US-Navy
US Mehrzweck-Landungsschiff
LSULabor Service Unit, minesweeper squadron after WW II
ein Nachkriegsflottenverband, Aufräum- und Minensuchverband nach dem 2. Weltkrieg
LSVLimited System Vehicle
ein Mehrzweck-System-Kriegschiff, begrenzter Einsatz (?)
LTLong Tons.Its value is 1.01605 Metric Tons or 1016.05 kilograms, 2,240 lbs.
eine longton, in den USA gebräuchlich
LT Lloyd Triestino, Italian shipping company
Italienische Reederei
LT Light Tender
Tender, Leichter, Barge
LTLeuchtturm, Prefix, z.B. LT Roter Sand
Lighthouse, prefix
L/TLiner Terms
Linienfahrt Abfahrzeiten ?
L.T.Lay Time   or   Local Time
Liegezeit   oder   Ortszeit
L.T.Low Tide
Ebbe
LTAVLong Term Asset Value, see HSES
Berechnungsgrundlage des neuen HSES, Wert von vorhandenen Schiffen, Wert für Agenten und Versicherer
l.t.c.leave to call
Abfahrt mit unbekanntem Ziel, wird per Funk nachgereicht
Ltd. Limited
Begrenzt
LTD Light Tonnage Displacement
Spezifikation bei Charterverträgen???
LTD Lower Tween Deck
Unteres Zwischendeck
LTD Lost during Transhipment
Verlust beim Transport
LTF Loadline Tropical Freshwater
Lademarke für Tropenzone Frischwasser
ltg.lighterage
Leichterkosten, Transport durch Leichter
LtH Lighthouse
Leuchtturm
LTHHLiner Terms Hook/Hook
in der Linienfahrt, vom Haken (des Kranes) beim laden bis zum Haken beim Löschen
LTOLotsen Tarif Ordnung
Regulations of the pilots salary
Ltr.lighter
Leichter, Barge
LTSLeichtes Torpedo-Schnellboot, DDR Typ
Small torpedo speed boat, German navy
LtV Light Vessel
Feuerschiff
Lt.z.S.Leutnant zur See
Sublieutenant
L/U Laid Up
aufgelegt(es Schiff)
L & ULoading and Unloading
Laden und Löschen
LüaLänge über alles
Length over all
lumpsum Pauschalfracht, Gesamtbetrag für Ladung ohne Rücksicht auf Gewicht oder Raummaß, der rein netto zu zahlen ist
total freight to be paid
LUT Local User Terminal (COSPAS-SARSAT ground receiving station)
Ortszeit beim Anwender dieser beiden Rettungssysteme
LVLight Vessel
Feuerschiff
LVLow Voltage net
Niedrigspannungsnetz, auf Schiffen
LVNSLatvian Navy Ship (?), Prefix at Latvian war ships
Prefix vor Schiffsnamen, lettische Marine
LVTLanding Vehicle, Tank (Tracked), US-Navy
US Landungsschiff für Panzer
LVTPLanding Vehicle Tank, Personnel
US amphibischer Schützenpanzerwagen
LW Load-line Winter
Winter-Markierung an der Lademarke (Plimsoll)
LWLow Water
Niedrig Wasser, bei Tide
LWBLloyd Werft Bremerhaven
German shipyard at Bremerhaven
L.W.F.C.Low Water Full and Change
Springhochwasser, siehe dazu auch LWOS
LWL Length on Water Line
Länge in der Wasserlinie
LWLLow Water Line, Level
Niedrigwasserstand
LWLLade-Wasserlinie, wie CWL
Lenght on the waterline
LWLLichtwellenleiter, optische Medien, in denen Licht kontrolliert geleitet werden kann, u.a. auch Glasfaserkabel
wave of light conductor
LWMLow Water Mark
Niedrigwassermarke
L.W.O.S.Low Water Ordinary Spring tides
Springhochwasser, wenn Sonne und Mond sich mit der Erde auf einer Linie befinden, wirken die Kräfte von Sonne und Mond zusammen auf die Erde, dann haben wir eine Springtide
Lwr. Baltic Lower Baltic Sea
die 'untere' Ostsee
l.wt.Landed weight
Gewicht beim Löschen
LYCNLaycan (Layday Cancelling Date)
Cancel- Stornierungs-Datum
LZALogistikzentrum Altenwerder, Hamburg
Hamburg port operator
LzdLLänge zwischen den Loten
length between perpendicular
LZU Leercontainer Zentrum Unikai, Hamburg
Center for empty containers, Hamburg


If You find a mistake or You know an abbreviation, which is not in this list, please write an email to
  webmail@seemotive.de  

© Seemotive Bjoern Moritz, all rights reserved


  Nach oben
  top
  Buchstaben-Auswahl
  Letter Selection
  zurück
  back
  Menue Seite
  Menu Page
  Eingangsseite
  Home Page